Nouvelles d'ArmÈ nie    
Agenda pour

Télécharger l'agenda Arménoscope des Nouvelles d'Arménie Magazine N°210 de septembre 2014.

Si vous voulez affiner la recherche pour trouver une activité précise et/ou une région spécifique [cliquez ici] pour aller sur le site de l'armenoscope.
Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].

Art, culture et histoire 3 activité(s)
Associations et institutions 6 activité(s)
Divertissement et spectacle 3 activité(s)
Livre, CD, DVD 7 activité(s)
Médias et actualité 1 activité(s)
Tourisme et voyage 1 activité(s)


21 activité(s) disponible(s) au 17/10/2017.


Art, culture et histoire Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
JEUDI 5 ET JEUDI 19 OCTOBRE
ASSOCIATION SOURCES D'ARMENIE
Chaire d'Arménologie 2017/2018 : "Arméniens et Orientaux dans le monde latin d'avant les croisades". Cours, proposé par Maxime Yévadian, qui examinera la venue dans le monde latin de deux pères de l’Eglise. Cours 2 : le 05/10 Irénée de Lyon (trait d’union entre l’Orient et l’Occident, l’enseignement des apôtres et la théologie de l’Église). Cours 3 le 19/10 Jean Cassien (Père du monachisme dans le monde latin). Ouvert à tous / 158 € par an/ un jeudi sur deux de 17h à 19h. Inscription : 04 72 32 50 23 (Faculté de théologie). Infos : www.campusnumeriquearmenien.org/onglet formation/ chaire d’arménologie. Lyon et Région lyonnaise
Université catholique de Lyon
JEUDI 19 OCTOBRE à 20h
UCFAF
Projection du film "Coeurs en exil" en présence des acteurs: Aram Kerovpyan et Virginie Kerovpyan une co-production : France-pologne-Belgique (2016 durée 1h16). Paris et Région parisienne
UCFAF, 6 cité du Wauxhall, 75010 Paris (M° République)
JEUDI 9 NOVEMBRE à 19h30
UPOP / MCA DE VIENNE
Dans le cadre du partenariat entre l'UPOP (Université Populaire Ouverte du Pays Viennois) et la MCA de Vienne, plusieurs rendez-vous vont vous être proposés au cours de la saison 2017-2018. Le Premier rendez-vous est sur le thème : "De l'Ourartou à l'Arménie - Naissance d'une nation" avec la participation de Claude Mutafian, Docteur en histoire. Entrée libre. Infos : http://upop-paysviennois.fr . Rens. : 04 74 53 43 80. Vienne et région
Pôle Culturel, 38200 Serpaize


Associations et institutions Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
LUNDI 11, MARDI 12 ET MERCREDI 13 DÉCEMBRE 2017
ACADÉMIE INTERNATIONALE DES SCIENCES ARARAT
Appel à communications pour le 8ème Congrès Scientifique Mondial avec la participation de l'ONG Objectif Sciences International ainsi que diverses Académies, Universités, Organisations et Associations. Thèmes du Congrès : Sciences fondamentales et Appliquées, Santé, Linguistique, Développement durable, Paix. Invitation aux associations et aux particuliers. Langues officielles : français, anglais et arménien. Rens. et participation : 06 27 92 04 67 ou 01 34 12 65 27 (le soir). Académie Internationale des Sciences Ararat, BP 929, 75829 Paris cedex 17. Courriel : ararat-academy@reso.net ou atopouzkhanian@gmail.com . Infos : www.ararat-academy.org . Suisse
Palais des Nations Unies, Genève (Suisse)
SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2017
ASSOCIATION MACHTOTZ POUR LA DÉFENSE DE LA LANGUE ARMÉNIENNE
RENTRÉE SCOLAIRE 2017-2018. Cours intensif d’arménien 1er niveau pour non-arménophones du 30 sept. 2017 au 3 fév. 2018 : Stage de 50 heures le samedi matin de 9h à 12h à Paris (Absentéisme exclu). Ces cours s’adressent aux débutants de 8 à 70 ans. Les élèves seront capables de parler, lire et écrire l’arménien dans les 1000 mots grammaticaux. L’enseignement est assuré par Mme. Hilda Kalfayan-Panossian avec sa Méthode Audiovisuelle. Cours de 2e, de 3e et de 4e niveaux du 30 sept. 2017 à fin juin 2018 le samedi entre 12h et 15 h à Paris. Les nouveaux élèves sont acceptés après un test de niveau. De plus vous pouvez aussi vous procurer votre "Manuel d'Arménien occidental pour les non-arménophones", méthode audiovisuelle utilisable chez soi (3 volumes en couleurs + 1 coffret de 2 CD audio : 110 € + 5 € (frais d’expédition). Rens. et inscriptions : 01 47 50 97 51. Paris et Région parisienne
Paris
SAMEDI 21 OCTOBRE à partir de 19h
CBAF Région Marseille
A l'occasion du lancement de son 90éme anniversaire, la Croix Bleue des Arméniens de France région Marseille organise un Dîner Dansant animé par Alexandre (violoniste) et DJ Rudy. Rens. et réservations : 06 16 96 40 26 et 06 07 38 35 02. Marseille et Région marseillaise
Salons du Golden Tulip, 17 Place Louis Bonneton, 13008 Marseille
LUNDI 23 OCTOBRE 9h-18h30
URMIS
Journée d’étude URMIS "Anthropologie de la disparition". Programme : Matin: 9h accueil. 9h30 Ouverture par Martine Hovanessian Directrice de recherches, CNRS/Laboratoire URMIS. Jean-Louis Déotte, Pr émérite de philosophie, Université Paris8 «Le disparu comme hors la loi. Pourquoi le disparu n’est-il pas un héros?» ; Hélène Piralian, psychanalyste , «De la disparition à la réanimation: le chemin du deuil» ; Martine Hovanessian, anthropologue, Université Paris 7, «Une écriture de la disparition: recoudre des fragments». Discutant(e): Ghyslain Lévy, psychanalyste, membre du Quatrième Groupe. Pause-déjeuner 12H30-14H. Après-midi, 14h: Hamit Bozarslan, Directeur d’études EHESS, «La «Vie nouvelle» de Ziya Gökalp et la question de l’existence-inexistence: la violence de la Turquie républicaine» ; Wadad Kochen Zebib, psychanalyste, «Du corps sans monde et hors sol» au temps suspendu. Approche croisée des temporalités et des mémoires à partir de l’œuvre d’Achille Mbembe (Professeur d’histoire et de science politique à Johannesburg) et des témoignages de Samah Jabr (Psychiatre et psychothérapeute palestinienne à Jérusalem)» ; Nicolas Puig, anthropologue, Université Paris 7, IRD , Directeur adjoint, URMIS "We are ready anytime": Exil, esthétique et politique dans la trajectoire des membres d’un groupe de rap palestinien. Discutant(e): Catherine Quiminal, Pr émérite, anthropologue, Université Paris 7. Argumentaire : Il s’agira d’examiner dans une perspective ouverte (philosophie, anthropologie, psychanalyse, littérature), «L’avènement d’une époque de la disparition» selon les termes de Jean-Louis Déotte, philosophe. Nous comptons questionner l’exercice de la terreur, les génocides, la répression et les crimes de masse dans l’articulation «Violence d’État et psychanalyse» à la fois comme processus politique d’effacement des traces et comme dislocation des sujets (trauma, impossibilité du deuil, perte du lien à l’autre). Pourquoi certains États ont-ils recours à l’extrême violence qui vise à la déshumanisation, à l’effacement des traces et à la destruction de la possibilité de transmission, et donc à la destruction même du principe de génération. Et pourquoi le déni accompagne t-il nécessairement cette violence extrême? Nous parlerons aussi de différentes réponses esthétiques afin de rendre compte de subjectivités résistantes face à la disparition... Inscription libre. Paris et Région parisienne
Amphithéâtre Turing, Bâtiment Sophie Germain, Entrée au croisement rue Alice Domont et Léonie Duquet et avenue de France, 75013 Paris (Accès: RER/Métro: Bibliothèque François-Mitterrand ; Bus  89, 62, 64, 325)
SAMEDI 28 OCTOBRE de 9h à 18h
CBAF Section Sevan de Vienne
Forum des associations de solidarité, organisé par les associations viennoises de solidarité. Entrée libre. Vienne et région
Salle des Fêtes, place Miremont, 38200 Vienne
MERCREDI 1er NOVEMBRE à 13h00
CBAF Section Sevan de Vienne
Repas traditionnel après la célébration de la messe à 11h à Notre Dame de Pipet par Mgr Teyrouzian. PAF repas : 22€ (café compris, vin en supplément), moins de 12 ans : 12€. Date limite d'inscription : 28 octobre 2017. Rens. : cbafvienne@aliceadsl.fr . Vienne et région
MCA, 9 rue du Cirque, 38200 Vienne


Divertissement et spectacle Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
VENDREDI 20 OCTOBRE à 20h30
CSCRA / LES AMIS DE LA PÉNICHE ANAKO
Concert de Papier d'Arménies avec Aret Derderyan (accordéon), Gérard Carcian (kamantcha), Dan Gharibian (guitare, bouzouki, voix), Macha Gharibian (voix) et Artyom Minasyan (doudouk, clarinette). De Erevan à Alfortville, du blues de Constantinople au rebétiko du Pirée,surgit alors une Arménie plurielle… Papiers d’Arménies est porté par les voix des Gharibian père et fille. Au souffle saisissant du doudouk se joint le son déchirant du kamantcha, on passe du rire aux larmes pour qu’enfin l’accordéon ranime la fête et console les âmes en peine. PAF : 15 €, réduit : 10 €. Infos : http://www.papiersdarmenies.com Paris et Région parisienne
Péniche Anako, Bassin de la Villette, face au 61 quai de la Seine, 75019 Paris (M° Riquet, Stalingrad ou Jaurès)
DU MERCREDI 25 OCTOBRE AU DIMANCHE 5 NOVEMBRE 2017
ANIS GRAS - LE LIEU DE L'AUTRE
Spectacle-diptyque, composé de « La Fin de l’homme rouge, ou le temps du désenchantement (1ère partie) », et de « Dix histoires au milieu de nulle part (2ème partie) », de Svetlana Alexievitch (Prix Nobel de littérature 2015), avec une adaptation et mise en scène de Stéphanie Loïk. « Dix histoires au milieu de nulle part » raconte la vie de femmes et d’hommes de Russie et de Biélorussie d’aujourd’hui, sous l’ère de Vladimir Poutine et d’Alexandre Loukachenko : l’amour impossible entre une arménienne et un azerbaïdjanais ; la difficulté de la vie des travailleurs tadjiks à Moscou, les questionnements des jeunesses russes et biélorusses… « La Fin de l’homme rouge, ou le temps du désenchantement » (re-création 2017) traite de l’effondrement de l’Union soviétique : le communisme avait un projet insensé, transformer l’homme ancien, le vieil Adam. Et cela a marché : en un peu plus de soixante-dix ans on a créé dans le laboratoire du marxisme-léninisme « l’Homo Sovieticus ». Cet « Homme rouge » était condamné à disparaître avec l’implosion de l’Union soviétique. Représentations : 2ème partie du mercredi au samedi à 19h30 : 10€. Diptyque le dimanche à 15h (1ère partie) et 17h15 (2ème partie) : 15€. Relâche le lundi et mardi. Toutes les informations sur le site : http://www.lelieudelautre.com Paris et Région parisienne
Anis Gras - Le lieu de l'Autre, 55 avenue Laplace, 94110 Arcueil
LUNDI 30 OCTOBRE à 20h00
JAF / FULL RHIZOME / VILLES DES MUSIQUES DU MONDE
Concert de Jivan Gasparyan (duduk) avec Jivan Gasparyan Jr, Vazgen Makaryan et Armen Ghazaryan. C'est un adieu qui va se jouer, à près de 90 ans, Jivan Gasparyan a annoncé que Yeraz serait son dernier album. Parmi les musiciens qui accompagnent le maître dans cette dernière exploration des différentes sonorités du duduk, ce frêle hautbois emblématique de la musique arménienne, se trouve son petit-fils à qui il souhaite céder officiellement sa couronne. Au-delà de sa science musicale, ce sont les drames et les espoirs d’un peuple qu'il transmet ainsi à ses successeurs. Une occasion unique d’entendre le dernier opus de la légende du duduk arménien ! Nombre de musiciens arméniens n’échappent pas à l’urgence créatrice du devoir de mémoire. C’est le cas de Jivan Gasparyan, né en 1928 dans le village de Solag. Quatre fois médaille d’or lors de concours internationaux organisés par l’UNESCO (1959, 1962, 1973, et 1980), enseignant passionné, il a également tourné en Europe, en Asie et au Moyen-Orient, donné de nombreux concerts à New York et Los Angeles, devant Staline ou Kennedy, une mémoire vivante du 20e siècle. Il a joué avec l’orchestre philharmonique de Los Angeles et avec le Kronos Quartet. Il a également contribué à la bande-son de Gladiator de Ridley Scott, dernier exemple en date d’une collaboration de longue date avec le cinéma. L’album Yeraz est comme un passage de relais officiel car il a enregistré pour la première fois avec son petit fils Jivan Gasparyan Jr. Pour cet opus si particulier, l’Ensemble qui utilise les quatre grands types de duduk avec pour ambition de les faire sonner comme un chœur, a enregistré en Arménie, dans le magnifique monastère Geghard à l’acoustique irréprochable et à l’atmosphère recueillie. Dans le cadre du 20e Festival Villes des musiques du Monde du 13 octobre au 12 novembre 2017. En première partie l'Ensemble Ani de la JAF (Danses traditionnelles arméniennes) suivi d'un entracte et du concert. Durée totale de la soirée : 2h avec entracte. Tarif de 35€ à 15€, selon âge et catégorie. Rens. : 01 48 36 34 02. Réservation : http://www.villesdesmusiquesdumonde.com/actualites/festival-villes-des-musiques-du-monde-20-ans-193 ou http://www.athenee-theatre.com/saison/concerts.htm . Paris et Région parisienne
Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet, 7 rue Boudreau, 75009 Paris


Livre, CD, DVD Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
LE CHIEN NOIR DU DESTIN de Peter Balakian
DISPONIBLE
Le chien noir du destin (Black Dog of Fate) se déroule dans les riches quartiers du New Jersey, où Peter Balakian grandit et s'immerge dans l'enfance typique d'un garçon américain des années 50 et 60. Dans cette atmosphère radieuse gît cependant le spectre du traumatisme que sa famille et ses ancêtres ont subi lors du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman en 1915. Dans une prose élégante, spirituelle et poétique, Le chien noir du destin retrace l'éveil progressif de l'auteur à ces événements et à leurs conséquences dans le présent. Dans ce voyage personnel, Balakian apprend à interpréter les mythes folkloriques, les métaphores abruptes et les silences douloureux d'une famille composée de matriarches et de marchands, de physiciens et d'évêques, d'une héroïque grand-mère survivante du génocide, et de ses tantes, deux figures connues dans le monde de la littérature. En mettant au jour les secrets passés de sa famille, Le chien noir du destin est aussi l'histoire de ce que signifie être américain. Le chien noir du destin a obtenu un succès considérable aux États Unis, où il a obtenu le Pen / Albrand Award, et il a été Best Book of the Year du Los Angeles, Publishers Weekly, Library Journal. "Le chien noir du destin (Black Dog of Fate)" de Peter Balakian dans la collection Le métier à tisser (416 pages, 24 € , MētisPresses, Genève 2011, ISBN: 978-2-94-0406-39-5) Suisse
MēTISPRESSE http://www.metispresses.ch
TOUTE L'ANNÉE
ATELIER ÉDUCATIF MGNIG
՛՛Ես կը խաղամ Նունիկին եւ Արամիկին հետ՛՛ Découvrez le monde magique de la langue arménienne. Tamisé, bien pétri, retourné et enfin enfourné par Anahid Sarkissian pour être finalement servi comme un pain chaud. « Je joue avec Nounig et Aramig ». Programme ludique de la petite et moyenne section de maternelle pour que les enfants apprennent l’Arménien dans la joie, en jouant, en chantant, en dessinant, en souriant, en s’amusant… Chaque année, deux livres et un CD au prix de 25€. RENS. : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43. Paris et Région parisienne
Pour toute commande s’adresser à Anahid Sarkissian : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43 e-mail : parev.arev@hotmail.com
DISPONIBLE
LAVACH' : JIGOULI DRIVER
3ème Album "Jigouli driver" est une nouvelle étape pour ce groupe dont le nom est celui du pain traditionnel arménien. Lavach' réussit la fusion subtile de traditions et de sonorités urbaines, "Jigouli driver" est la bande originale d'un road-movie imaginaire. rock'n roll bulgare, heavy metal balkanique, blues arménien, dub marocain, tarentelle cumbia, gnawa mexicain, l'éclectisme est au rendez-vous ! Cet album est un nouveau virage électrique en confiant la direction artistique au pianiste Manu Sauvage (Manu Chao, Amadou & Mariam, Raul Paz, Laurent Garnier...). Infos : http://www.wix.com/vachla/lavach . Monde
Contact : vachla@yahoo.fr
LE LIVRE DES CHUCHOTEMENTS de Varujan Vosganian
DISPONIBLE
«Le Livre des chuchotements" n’est pas un livre de mémoires car les souvenirs de ces pages ne m’appartiennent pas. C’est plutôt la biographie du XXe siècle racontée par ceux qui l’ont vécue. On y trouve presque tous les maux du siècle : les guerres mondiales, le génocide, l’exode et la vaine recherche de soi. Le XXe siècle a inventé la mort inexorable et les fosses communes. C’est véritablement la tragédie du peuple arménien, mais aussi la tragédie du peuple roumain, la tragédie de tous ceux qui ont subi plutôt que vécue l’Histoire. Tous les personnages sont réels, les événements qu’ils ont vécus sont réels, et c’est précisément la raison pour laquelle Le Livre des chuchotements semble si vrai, si réel. Je n’aurais pas osé écrire là-dessus si je n’avais pas eu l’argument de leurs implacables réalités.» nous dit Varujan Vosganian président de l’Union des Arméniens de Roumanie et à nouveau ministre des Finances depuis décembre 2012 (il l'a déjà été en 2006-2008). "Les vieux Arméniens de mon enfance" de Varujan Vosganian n’ont pas d’histoires agréables à raconter. Ils cherchent à se libérer de leur traumatisme. L’histoire du génocide arménien de 1915, l’histoire des convois interminables dans le désert de Deir-es-Zor, l’histoire des Arméniens qui ont pris la route de l’exil trouvent dans ces pages une illustration déchirante. Le récit mobilise le talent du poète, du conteur oriental, de l’historien politique et du leader communautaire, absorbant des dizaines d’histoires de vie tirées de l’histoire des Arméniens que la Roumanie a adoptés après l’exode consécutif au grand massacre de 1915, avant que le communisme ne les contraigne à s’exiler aux quatre vents. "Le Livre des chuchotements" est un des textes roumains les plus forts publiés après la chute du communisme ; et probablement la plus précieuse reconquête de la mémoire et de l’histoire moderne des Arméniens. Editions des Syrtes, 368 pages, 23 €. ISBN : 97 82 84545 17 80 Monde
Editions des Syrtes
BULLETIN DE L'ACAM JUILLET-DÉCEMBRE 2016
DISPONIBLE
Le Bulletin de l'ACAM, numéros 86-87, Juillet-Décembre 2015, vient de paraitre. Table des matières : - Editorial, par Annie Pilibossian, présidente de l'ACAM : "Les enfants du monde dessinent la paix" - Activités de l'ACAM : Commémoration du Génocide ; Sainte Messe ; Lexique culinaire - Culture - Expositions : Galerie La Tour - Lyon ; Fondation Bullukian - Lyon ; A.P.A.F. - Alfortville - Notes de lecture : Livres en anglais et en bulgare ; Livres en français - Carnet : Disparitions - Diaspora : Mgr Ghabroyan, nouveau Patriarche des Arméniens catholiques. A consulter en ligne sur le site de l'ACAM. Et par ailleurs adressé aux adhérents par La Poste. Rens. : 09 51 73 50 33. Monde
http://www.acam-france.org/
LE PEUPLE INVISIBLE
DISPONIBLE
"Le peuple Invisible" de Milène Sinem Karatas aux éditions Thaddée. Journaliste née à Ankara, Milène Sinem Karatas vit en France, diplomée de la Sorbonne en Lettres Modernes Appliquées, également diplômée en langue et littérature turque à l'INALCO. Préface d'Ahmet Insel : "une petite pierre précieuse". Ce livre décrit comment l'auteure part à la découverte du "peuple invisible", expression saisissante pour désigner les Arméniens de Turquie, à travers 16 entretiens poignants. Ce sont des parcours de vie, où se mêlent recherche identitaire et refus d'assumer la découverte d'une origine arménienne. 120 pages, prix : 12€. Infos : http://www.editionsthaddee.com/ Monde
Librairie (rayon Géopolitique, Turquie, Arménie, Génocide)
DISPONIBLE
TIGRAN MANSURIAN / ECM
Nouveau CD de Tigran Mansurian "Requiem". Tigran Mansurian a composé un Requiem dédié à la mémoire des victimes du génocide arménien qui s’est déroulé en Turquie entre 1915 et 1917. Il réconcilie le son et la sensibilité des traditions musicales de son pays avec le texte du Requiem latin en une pièce contemporaine profondément émouvante, illuminée par la “luminosité des modes arméniens,” ainsi que Paul Griffiths l’écrit dans ses notes de pochette. Cette oeuvre est une étape importante pour Mansurian, unanimement reconnu comme le plus grand compositeur d’Arménie. Le Los Angeles Times a écrit que dans cette musique “une profonde souffrance culturelle était apaisée par une beauté inquiétante et déchirante.” . A noter que l’image en couverture montre les déportés arméniens sur la route à travers le désert en direction d’Alep, en Syrie, il y a cent ans de cela. La pièce a été commandée par le Munich Chamber Orchestra et le RIAS Choir Berlin sous la direction de Alexander Liebreich. L’enregistrement a eu lieu en janvier 2016 à la Jesus-Christus-Kirche Dhalem, de Berlin, sous la direction artistique de Manfred Eicher. 1 CD. France entière
En France magasins et internet


Médias et actualité Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
MERCREDI 18 ET JEUDI 19 OCTOBRE
EAFJD - European Armenian Federation for Justice and Democracy
4ème Convention Euro-Arménienne : inscription sur le site dont le lien est ci-dessous à l'occasion du 15ème anniversaire de sa fondation. 4th European Armenian Convention. On the 15th anniversary of the establishment of European Armenian Federation for Justice and Democracy (EAFJD), considering the conclusion of the negotiations on the new EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement,the new developments on the Armenian Genocide recognition and reparations issue and the self-determination of Nagorno Karabakh – Artsakh, the 4th European Armenian Convention will bring together in Brussels Armenian and European officials, politicians, diplomats, religious leaders, academics, media, civil society organizations and Diaspora representatives to discuss the challenges and the ways ahead. Please complete this registration form to participate to the 4th European Armenian Convention : http://www.eafjd.eu/4th-EU-AM-Convention.html Belgique
18/10: Centre culturel Arménien (Bruxelles) 19/10: Parlement européen (Bruxelles)


Tourisme et voyage Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DU SAMEDI 7 AU MARDI 17 OCTOBRE 2017
ASSOCIATION SAINTE-CROIX DES ARMÉNIENS CATHOLIQUES
Voyage en Arménie et en Géorgie. À la découverte du Caucase mystérieux. Transport direct avec Air France - Pension complète - guide francophone - assurance multirisque. Prix par personne : 1 750 €. Dernier délai d’inscription : 15 juin 2017. Rens. et réservation : 06 77 11 36 04 (Séta) ou 06 72 57 94 84 (Père Joseph). Arménie
Voyage en Arménie et en Géorgie.


Si vous voulez affiner la recherche pour trouver une activité précise et/ou une région spécifique [cliquez ici] pour aller sur le site de l'armenoscope.
Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].