Nouvelles d'ArmÈ nie    
Agenda pour

Télécharger l'agenda Arménoscope des Nouvelles d'Arménie Magazine N°210 de septembre 2014.

Si vous voulez affiner la recherche pour trouver une activité précise et/ou une région spécifique [cliquez ici] pour aller sur le site de l'armenoscope.
Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].

1 activité(s)
Art, culture et histoire 3 activité(s)
Associations et institutions 10 activité(s)
Divers 1 activité(s)
Divertissement et spectacle 6 activité(s)
Livre, CD, DVD 13 activité(s)
Médias et actualité 1 activité(s)
Tourisme et voyage 4 activité(s)


39 activité(s) disponible(s) au 24/6/2019.
VENDREDI 28 JUIN à 20h30
THÉÂTRE DE L'OPPRIMÉ / UGAB FRANCE
Représentation de la pièce de théâtre "Hamlet Machine" avec Narek Baghdasaryan et une mise en scène de Arthur Makaryan. Basé sur les œuvres de William Shakespeare et Heiner Müller. Hamlet est plongé dans une tourmente émotionnelle et physique dans le but de réévaluer, justifier et comprendre les motivations de ceux qu'il a tués. Tarif : 16€, réduit : 12€, abonnement : 10€. Rens. et réservations : 01 43 45 81 20. Infos : https://theatredelopprime.mapado.com/event/ile-de-france/hamlet-machine Paris et Région parisienne
Théâtre de l'Opprimé, 78 rue du Charolais, 75012 Paris


Art, culture et histoire Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DEPUIS LE SAMEDI 15 SEPTEMBRE
CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN
Faites connaissance avec ses nouveaux espaces, modernisés et plus spacieux. Notamment : la Grande expo de réouverture : "Nous et les autres (voir agenda). Des préjugés au racisme" produite par le musée de l'Homme de Paris ; le parcours permanent, entièrement actualisé grâce au soutien de nombreux mécènes ; les expositions "En résidence", réalisés à partir de projets menés avec des établissements scolaires pendant la fermeture du CPA, avec les photographes Emmanuel Sapet, Antoine Picard et Johanna Quillet, et en partenariat avec Radio Mega. Pendant l'après-midi, tendez l'oreille : le groupe lyonnais Spitak sera là aussi pour prendre part aux retrouvailles de 14h30 à 16h30 ! Le dimanche 16/09 à 14h et à 16h, l'ensemble Geghard venu spécialement d’Arménie pour fêter la réouverture du CPA proposera des œuvres emblématiques de la musique arménienne, dont celles du célèbre Komitas. Tarifs : 4 € (expo seule) / 6 € (billet couplé). Réductions et gratuité sur justificatif. Les horaires du Centre durant toute l'année seront : du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h, les samedis et dimanches de 14h à 18h (fermé les jours fériés). Rens. : 04 75 80 13 00. Valence et région
CPA, 14 rue Louis Gallet, 26000 Valence
DU SAMEDI 27 AVRIL AU SAMEDI 6 JUILLET 2019
FONDATION D'ENTREPRISE HERMÈS
Exposition collective « Matters of Concern | Matières à panser » qui inaugure un nouveau cycle d’expositions éponyme imaginé par le commissaire Guillaume Désanges. 21 artistes exposent dont Artavazd Pelechian. Après « Des gestes de la pensée » développé entre 2013 et 2016, le précédent cycle intitulé « Poésie balistique » (2016-2019) souhaitait explorer les écarts entre le programme et son résultat ou, plus précisément, les écarts entre les intentions et les intuitions dans certaines formes d’abstractions radicales. Le cycle « Matters of Concern | Matières à panser » propose un retour à la matière mais cette fois nourrie de préoccupations symboliques, animistes, ethnographiques, fétichistes, thérapeutiques ou magiques, comme une alternative critique aux modes dématérialisés de l’économie dominante. En faisant référence à des pensées et des pratiques « autres » au coeur de nos sociétés et ailleurs, il s’agit de s’attarder sur des modes d’attention et de curiosité qui viennent subtilement pervertir les catégories de l’art contemporain. Vernissage vendredi 26 avril de 18h à 21h. Rens. : + 32 (0)2-511.20.62. Belgique
La Verrière (Fondation d'entreprise Hermès), Boulevard de Waterloo 50, 1000 Bruxelles (Belgique)
DU MARDI 4 JUIN AU DIMANCHE 25 AOÛT
CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN
Exposition sur le thème : "Nous sommes nos montagnes", installation de Camille Lévêque et Lucie Khahoutian, dans le cadre des ateliers de l'ethnopôle "Migrations, Frontières, Mémoires". En 2014, Camille Lévêque crée Live Wild, un collectif fictif composé de sept femmes artistes unies pour une performance à grande échelle et une quête identitaire en tant qu'individu et qu'artiste. Inspirée depuis l'enfance par des personnalités telles que Fernando Pessoa ou Boris Vian, connus également pour leur usage d'alias, cette petite fille d'une réfugiée politique questionne les notions de mémoire, de vérité et d'identité. La démarche menée avec Lucie Khahoutian, rassemble des œuvres en lien avec l'Arménie, le pays d'origine de leur famille réfugiée en France, et interroge, entre autres, la place du mont Ararat dans la mémoire et l'identité arménienne. Le projet entremêle mensonges et vérités, jouant avec la propre histoire et le passé des artistes. Entrée libre. Rens. : 04 75 80 13 00. Valence et région
CPA, 14 rue Louis Gallet, 26000 Valence


Associations et institutions Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
A COMPTER DU 11 JANVIER 2019 de 9h à 11h45 et de 13h30 à 16h45 les mercredis, uniquement le matin, jusqu'à 11h
ÉCOLE-COLLÈGE- LYCÉE HAMASKAÏNE, MARSEILLE
Inscriptions pour l'année scolaire 2019-2020 : uniquement sur dossier scolaire et/ou RV Prise de RV à compter du 11 janvier au : 04 91 93 75 25. Marseille et Région marseillaise
École Hamaskaïne, 60 bd Pinatel, 13012 Marseille
NOUVELLE SESSION 30 MARS - FIN JUIN 2019
ASSOCIATION MACHTOTZ POUR LA DÉFENSE DE LA LANGUE ARMÉNIENNE
1) Cours intensif d’arménien 1er niveau pour non-arménophones. Stage de 50 heures, le samedi matin de 10 h à 13 h à Paris (Absentéisme exclu). Ces cours s’adresseront aux débutants de 8 à 70 ans. Les élèves francophones seront capables de parler, ainsi que lire et écrire l’arménien. L’enseignement est assuré par Mme. Hilda Kalfayan-Panossian avec sa méthode audiovisuelle. 2) Cours de 2e, de 3e et de 4e niveaux continuent, le samedi entre 12h et 15h à Paris. Les nouveaux élèves sont acceptés après un test de niveau. 3) Vous pouvez aussi vous procurer votre Manuel d'Arménien occidental pour les non Arménophones. Une méthode audiovisuelle utilisable chez soi 3 volumes en couleurs + 1 coffret de 2 CD audio : 110 Euros (frais d'expédition 5 Euros). Pour tous ces cours et le manuel : rens. et inscriptions : 01 47 50 97 51. Paris et Région parisienne
Paris
JEUDI 27 JUIN à 11h00 SAMEDI 29 JUIN à 17h30 DIMANCHE 30 JUIN à 11h00
EPARCHIE SAINTE-CROIX DE PARIS DES ARMÉNIENS CATHOLIQUES DE FRANCE
Cérémonies d'inauguration de la Cathédrale Sainte-Croix des Arméniens suite à sa restauration. Jeudi 27/06, 11h00 : Inauguration de la Cathédrale Sainte-Croix des Arméniens placée sous la présidence de Mme Anne Hidalgo, Maire de Paris, et en présence de personnalités politiques, diplomatiques et religieuses. Concert inaugural par la chorale des jeunes filles de l’orphelinat de Gumri - les enfants de la joie. Samedi 29/06, 17h30 : Cérémonie religieuse et bénédiction de la Cathédrale Sainte-Croix des Arméniens suivi d'un concert de la chorale de Gumri - les enfants de la joie. Dimanche 30/06, 11h00 : Divine liturgie solennelle et Messe de Requiem pour la famille des bienfaiteurs. La chorale des jeunes filles de l’orphelinat de Gumri - les enfants de la joie – assurera les chants de la cérémonie. Paris et Région parisienne
Cathédrale Sainte-Croix des Arméniens, 13 rue Charlot, 75003 Paris
VENDREDI 28 JUIN à partir de 20h30.
MAISON DE LA CULTURE ARMENIENNE (M.C.A.) D'ISSY-LES-MOULINEAUX
Repas annuel de soutien au profit de ses activités. Venez nombreux, en famille et entre amis! Rens. et réservation obligatoire avant le 24 juin : 06 51 13 81 37 ou mca.issylesmoulineaux@gmail.com . Paris et Région parisienne
M.C.A. d’Issy-les-Moulineaux, 31 avenue Bourgain, 92130 Issy-les-Moulineaux (M° Mairie d'Issy, ligne 12 ; RER C station Issy)
DIMANCHE 30 JUIN de 12h à 19h
AMICALE DES ARMÉNIENS DE TOULOUSE MIDI PYRÉNÉES
Traditionnel Dashta’Hantes à l'Arche en Pays Toulousain. Ambiance conviviale, autour de plats arméniens avec le Khorovadz en point d’orgue et le spectacle de fin d’année de nos écoliers. Rens. et inscriptions : 05 61 57 32 40 ou amicale.guiank@gmail.com . Infos : http://www.guiank.org . Autre
Terrain de loisirs de l'Arche en Pays Toulousain, 2 rue du Dr Guimbaud, 31700 Blagnac
JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE 2019
CHENE FRANCE
Concours photo 2019. Ouvert à tous les amateurs petits et grands sur le thème "Ombre et Lumière". Clôture des inscriptions le 30 septembre 2019. Règlement et inscription sur simple demande par email : contact@chene-france.org. France entière
France
SAMEDI 6 JUILLET
MCA D'ALFORTVILLE
Grande fête de fin d'année de la MCA (khorovadz). Rens. : 01 43 76 55 89 ou mca.alfortville@gmail.com . Paris et Région parisienne
MCA Annexe, 17 bis rue de Madrid, 94140 Alfortville
DIMANCHE 7 JUILLET à 11h00
CONSEIL DE COORDINATION DES ASSOCIATIONS ARMÉNIENNES DE NICE
Messe et Requiem pour M. Toros Barsamian Bienfaiteur de l’école suivie des agapes avec concert des jeunes solistes et l'orchestre du conservatoire Tchaikovski de Yerevan dans le cadre de l'Académie Franco Arménien. Les 22 jeunes musiciens seront accueillies dans des familles d'accueils. Au programme hommage à Komitas, à Charles Aznavour et Michel Legrand. PAF 10€. A cette occasion présentation de l'Encyclopédie "Histoire de l'Arménie et des Arméniens du Monde" en Français et Anglais par l'auteur Arman Seref. Nice/Cannes et région
Église apostolique arménienne Sainte-Marie, 281 bd de la Madeleine, 06000 Nice
DIMANCHE 7 JUILLET à partir de 12h00
FRA DACHNAKTSOUTIOUN / CBAF / FRA NOR SEROUND
Fête champêtre traditionnelle de Khanassor. Animations toute la journée pour toute la famille. Buffet arméniene. Kermesse. Tombola. Volleyball, badmington, football. Avec le soutien de la ville de Clamart. Paris et Région parisienne
Stade Hunnebelle, Place Jules Hunnebelle, 92140 Clamart
DU LUNDI 8 AU SAMEDI 13 JUILLET
DIOCÈSE DE FRANCE DE L'ÉGLISE APOSTOLIQUE ARMÉNIENNE
Camp d'été diocésain pour les jeunes. Deuxième pèlerinage pour les enfants et les jeunes Arméniennes de France. Cette année le thème du camp est : «Être disciple arménien au 21ème siècle.» Tous les enfants et jeunes de 8 à 16 ans sont conviés pour passer un moment convivial, spirituel et ludique dans une atmosphère de plaisir, d'amitié et de foi. L'objectif de cette activité est d'aider les jeunes Arméniens à passer du temps ensemble, centrés sur leur foi, leur culture et leur identité, en leur permettant de se familiariser avec l'histoire et la langue. Prix : 300€/participant. Le coût couvre le transport des jeunes de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste à Paris 15 Jean Goujon à l'Abbaye, l'hébergement dans les chambres, le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner ainsi que des cours et des activités dans et autour du camp. Le tarif de 250€ est destiné aux enfants qui viennent des paroisses hors Paris et ses environs. Merci de libeller vos chèques à : Diocèse de France de l’église Arménienne. Contact : Diocèse de France, 15 rue Jean Goujon, 75008 Paris. Rens. et inscriptions : 06 01 27 64 43 (Robert) ou 06 26 39 58 55 (Sevak) ou bureauduprimat@diocesearmenien.fr . Autre
Abbaye de la Trappe, 61380 Soligny La Trappe


Divers Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
ÉTÉ 2019
UGAB
Stages d'été 2019 en Arts, Marketing, Technologie, Médecine, Finance, Education, Sciences, Droit, Publicité, Architecture, Divertissement, Ingénierie,etc. A Boston, Buenos Aires, Londres, New York, Paris ou Erevan. Date limite d'inscription : 1er décembre 2018. Rens. : 01 45 20 03 18 et contact@ugabfrance.org . Monde
https://agbu-internship.org/


Divertissement et spectacle Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
LUNDI 24 JUIN à 20h30
GAIDZ NOR SEROUNT / MYOUAI PRODUCTION / GEVORKIAN DANCE ACADEMY / JAF
Seule date parisienne de la prestigieuse troupe de Danse arménienne “Gevorkian Dance Academy” en tournée exceptionnelle en France. Spectacle unique avec plus de 60 danseuses et danseurs venus tout droit de Los Angeles. Un spectacle MyOuai Production avec le soutien de la JAF. Entrée: 25€. Rens. et réservations : ‭06 64 46 15 93‬. Paris et Région parisienne
POC!, 82 rue Marcel Bourdarias, 94140 Alfortville
LUNDI 1er JUILLET à 20h00
PERLES DE SCÈNE / FONDATION AZNAVOUR
Concert "Pour Toi Aznavour". Le 1er juillet, cela fera exactement 9 mois que Charles Aznavour nous aura quittés, mais c’est le 95e anniversaire de sa naissance que nous allons célébrer avec la participation exceptionnelle de Seda Aznavour et Gérald Dahan, ainsi que de nombreux artistes : Essaï Altounian, Erik Berchot, Romain Berrodier (piano), Agnès Bihl, Ermonia (Finaliste The Voice Kids 2019), Hakob Ghasabian (Lauréat Prodiges 2015), Hary Gofin (contrebasse), Benjamin Legrand, Joana Mendil, Jean Musy, Artyom Minasyan (doudouk), Nara Noïan, Fred Perrot (batterie), Vartan Petrossian, Shushana (violon), Vicken Tarpinian, Frédéric Turyan, Frédéric Zeitoun... Une soirée au profit de la Fondation Aznavour, présentée par Jean Eckian. Avec le soutien des municipalités d’Alfortville, d’Issy-Les-Moulineaux, de Créteil et de l’UFE (Union des Français de l’Etranger). Rens. et réservations : 01 42 46 79 79. Infos : http://theatredugymnase.paris/pour-toi-aznavour/ Paris et Région parisienne
Théâtre du Gymnase, 38 bd de Bonne Nouvelle, 75010 Paris (M° Bonne Nouvelle)
MARDI 2 ET JEUDI 4 JUILLET à 20h30
MAÎTRISE ET CHANTRES DE ST JOSEPH DE LECTOURE
Concert du Chœur Notre Dame d’Arménie, accompagnée par Sœur Arousiag, dans le cadre d’un échange qui permettra la production de deux concerts à Lectoure et à l’Isle Jourdain. Programme : Komitas, Nova, Amirkhanian, Schubert, Brahms, Gounod, Fauré... Direction : Maestro Robert Mlkeyan, chef du Chœur national d'Arménie. Participation libre en fin de concert. Un séjour d’échange extrêmement riche qui abordera plusieurs thématiques dans la perspective d’un voyage similaire en Arménie en 2020 : échange artistique : concerts de chants sacrés et profanes, création d’un opéra, fresques sur les murs de l’orphelinat en Arménie, décors de théâtre. Echange culturel : travail de la musique du Moyen Age à nos jours, sur la Bible par l’histoire de Joseph et ses frères ; découverte de l’Arménie. Echange fraternel : accueil de la chorale de Sœur Arousiag, voyages de la maîtrise, échanges entre enfants et adultes français et arméniens. Echange humanitaire : service aux enfants abandonnés ou orphelins arméniens de Sœur Arousiag par l’accueil, les échanges, l’animation, les concerts. Et échange spirituel : animation de messes, de prières, accompagnement des jeunes dans leur parcours chrétien. Infos : http://olarmenia.org/fr/ et https://www.notrearmenie.org/ . Autre
02/07: Collégiale de l’Isle Jourdain, 4 rue Saint-Martin, 32600 l’Isle Jourdain 04/07: Cathédrale Saint-Gervais-Saint-Protais de Lectoure, Place du Général de Gaulle, 32700 Lectoure
JEUDI 4 JUILLET à 20h30
ASSOCIATION CULTURELLE ARMÉNIENNE DES PENNES-MIRABEAU
Artmenia accueillera la célèbre Gevorkian Dance Academy de Los Angeles. Les danseurs d'Artmenia partageront la scène avec leurs homologues américains, pour 2 heures de grand spectacle de danse arménienne. Un spectacle inédit pour une première en France. Ce projet de partenariat s’inscrit dans la continuité des relations de travail et d’amitié entre la JAF et l’ensemble Naïri de Lyon, à l’origine de cette tournée. A ne pas manquer. Rens. et réservations : 06 14 43 13 71. Marseille et Région marseillaise
Salle Tino Rossi, 234 Chemin de la Ferme, 13170 Les Pennes Mirabeau
VENDREDI 5 JUILLET à 21h30
VILLE D'ALLAUCH
Spectacle "Merci Monsieur Charles" pluridisciplinaire en musique, chant et danse en hommage à Charles Aznavour. Un hommage à Charles Aznavour qui réunit ses succès, ses chansons mais surtout sa poésie, avec de la musique, du chant de la danse mais aussi de nombreuses surprises scéniques. Charles Aznavour poète de talent a entraîné toutes les générations dans son sillage en chantant " Sa Jeunesse ", " Sur ma vie ", " Les comédiens ", " La mamma ", " Je m' voyais déjà ", " La bohême " et tant d'autres succès qui parlent à notre vécu, qui nous font rêver les yeux ouverts, inventer notre histoire autour des siennes, ouvrir les portes des secrets, de nos secrets liés aux siens, en nous indiquant parfois le chemin à suivre. Avec des comédiens, des musiciens et l'ensemble de danse Artmenia et ses musiciens : Khozian Levon (doudouk), Vemian Michaël (doudouk) et les danseurs de l'ensemble. Durée 2h00. Spectacle tout public à partir de 8 ans. Tarif : 20€, réduit : 10€. Rens. et billeterie : 04 91 10 49 20 (Mairie d'Allauch, service culture). Marseille et Région marseillaise
Théâtre de Nature, 2 Rue de la Trinière, 13190 Allauch
DIMANCHE 7 JUILLET à 17h00
RAYONNEMENT DE LA MUSIQUE SACRÉE
Récital Grégoire Torossian et Dominique Joubert (organiste titulaire de la Cathédrale Saint-Apollinaire de Valence), violon et orgue. Grégoire Torossian, 18 ans, jeune talent violoniste du CNSMDP, lauréat de 1ers prix de concours internationaux dont Leonid Kogan 2018 à Bruxelles, Clés d'Or 2019. Dominique Joubert, organiste titulaire de la Cathédrale de Valence. Avec retransmission sur écran simultanément. Participation : 10€ (minimum). Rens. : 06 74 71 50 99. Valence et région
Cathédrale Saint-Apollinaire, Place des Ormeaux, 26000 Valence


Livre, CD, DVD Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
LE CHIEN NOIR DU DESTIN de Peter Balakian
DISPONIBLE
Le chien noir du destin (Black Dog of Fate) se déroule dans les riches quartiers du New Jersey, où Peter Balakian grandit et s'immerge dans l'enfance typique d'un garçon américain des années 50 et 60. Dans cette atmosphère radieuse gît cependant le spectre du traumatisme que sa famille et ses ancêtres ont subi lors du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman en 1915. Dans une prose élégante, spirituelle et poétique, Le chien noir du destin retrace l'éveil progressif de l'auteur à ces événements et à leurs conséquences dans le présent. Dans ce voyage personnel, Balakian apprend à interpréter les mythes folkloriques, les métaphores abruptes et les silences douloureux d'une famille composée de matriarches et de marchands, de physiciens et d'évêques, d'une héroïque grand-mère survivante du génocide, et de ses tantes, deux figures connues dans le monde de la littérature. En mettant au jour les secrets passés de sa famille, Le chien noir du destin est aussi l'histoire de ce que signifie être américain. Le chien noir du destin a obtenu un succès considérable aux États Unis, où il a obtenu le Pen / Albrand Award, et il a été Best Book of the Year du Los Angeles, Publishers Weekly, Library Journal. "Le chien noir du destin (Black Dog of Fate)" de Peter Balakian dans la collection Le métier à tisser (416 pages, 24 € , MētisPresses, Genève 2011, ISBN: 978-2-94-0406-39-5) Monde
Librairies et internet
ATELIER ÉDUCATIF MGNIG
DISPONIBLE
՛՛Ես կը խաղամ Նունիկին եւ Արամիկին հետ՛՛ Découvrez le monde magique de la langue arménienne. Tamisé, bien pétri, retourné et enfin enfourné par Anahid Sarkissian pour être finalement servi comme un pain chaud. « Je joue avec Nounig et Aramig ». Programme ludique de la petite et moyenne section de maternelle pour que les enfants apprennent l’Arménien dans la joie, en jouant, en chantant, en dessinant, en souriant, en s’amusant… Chaque année, deux livres et un CD au prix de 25€. RENS. : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43. Paris et Région parisienne
Pour toute commande s’adresser à Anahid Sarkissian : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43 e-mail : parev.arev@hotmail.com
LE LIVRE DES CHUCHOTEMENTS de Varujan Vosganian
DISPONIBLE
«Le Livre des chuchotements" n’est pas un livre de mémoires car les souvenirs de ces pages ne m’appartiennent pas. C’est plutôt la biographie du XXe siècle racontée par ceux qui l’ont vécue. On y trouve presque tous les maux du siècle : les guerres mondiales, le génocide, l’exode et la vaine recherche de soi. Le XXe siècle a inventé la mort inexorable et les fosses communes. C’est véritablement la tragédie du peuple arménien, mais aussi la tragédie du peuple roumain, la tragédie de tous ceux qui ont subi plutôt que vécue l’Histoire. Tous les personnages sont réels, les événements qu’ils ont vécus sont réels, et c’est précisément la raison pour laquelle Le Livre des chuchotements semble si vrai, si réel. Je n’aurais pas osé écrire là-dessus si je n’avais pas eu l’argument de leurs implacables réalités.» nous dit Varujan Vosganian président de l’Union des Arméniens de Roumanie et à nouveau ministre des Finances depuis décembre 2012 (il l'a déjà été en 2006-2008). "Les vieux Arméniens de mon enfance" de Varujan Vosganian n’ont pas d’histoires agréables à raconter. Ils cherchent à se libérer de leur traumatisme. L’histoire du génocide arménien de 1915, l’histoire des convois interminables dans le désert de Deir-es-Zor, l’histoire des Arméniens qui ont pris la route de l’exil trouvent dans ces pages une illustration déchirante. Le récit mobilise le talent du poète, du conteur oriental, de l’historien politique et du leader communautaire, absorbant des dizaines d’histoires de vie tirées de l’histoire des Arméniens que la Roumanie a adoptés après l’exode consécutif au grand massacre de 1915, avant que le communisme ne les contraigne à s’exiler aux quatre vents. "Le Livre des chuchotements" est un des textes roumains les plus forts publiés après la chute du communisme ; et probablement la plus précieuse reconquête de la mémoire et de l’histoire moderne des Arméniens. Editions des Syrtes, 368 pages, 23 €. ISBN : 97 82 84545 17 80 Monde
Editions des Syrtes
BULLETIN DE L'ACAM JUILLET-DÉCEMBRE 2016
DISPONIBLE
Le Bulletin de l'ACAM, numéros 86-87, Juillet-Décembre 2015, vient de paraitre. Table des matières : - Editorial, par Annie Pilibossian, présidente de l'ACAM : "Les enfants du monde dessinent la paix" - Activités de l'ACAM : Commémoration du Génocide ; Sainte Messe ; Lexique culinaire - Culture - Expositions : Galerie La Tour - Lyon ; Fondation Bullukian - Lyon ; A.P.A.F. - Alfortville - Notes de lecture : Livres en anglais et en bulgare ; Livres en français - Carnet : Disparitions - Diaspora : Mgr Ghabroyan, nouveau Patriarche des Arméniens catholiques. A consulter en ligne sur le site de l'ACAM. Et par ailleurs adressé aux adhérents par La Poste. Rens. : 09 51 73 50 33. Monde
http://www.acam-france.org/
TIGRAN MANSURIAN / ECM
DISPONIBLE
Nouveau CD de Tigran Mansurian "Requiem". Tigran Mansurian a composé un Requiem dédié à la mémoire des victimes du génocide arménien qui s’est déroulé en Turquie entre 1915 et 1917. Il réconcilie le son et la sensibilité des traditions musicales de son pays avec le texte du Requiem latin en une pièce contemporaine profondément émouvante, illuminée par la “luminosité des modes arméniens,” ainsi que Paul Griffiths l’écrit dans ses notes de pochette. Cette oeuvre est une étape importante pour Mansurian, unanimement reconnu comme le plus grand compositeur d’Arménie. Le Los Angeles Times a écrit que dans cette musique “une profonde souffrance culturelle était apaisée par une beauté inquiétante et déchirante.” . A noter que l’image en couverture montre les déportés arméniens sur la route à travers le désert en direction d’Alep, en Syrie, il y a cent ans de cela. La pièce a été commandée par le Munich Chamber Orchestra et le RIAS Choir Berlin sous la direction de Alexander Liebreich. L’enregistrement a eu lieu en janvier 2016 à la Jesus-Christus-Kirche Dhalem, de Berlin, sous la direction artistique de Manfred Eicher. 1 CD. France entière
En France magasins et internet
ROURI
DISPONIBLE
"Rouri" Livre-disque de berceuses arméniennes édité par AKN. Enregistrement et livre entièrement illustré et en couleur. Virginia Kerovpyan (chant), Aram kerovpyan (kanoun) et Maral Kerovpyan (illustrations). Textes originaux en arménien, avec traductions et transcriptions pour francophones et anglophones. Prix : 25€, frais de port compris. Achat sur le site de Akn. Monde
http://www.akn-chant.org
CONTES D'ARMÉNIE (Éditions Cipango)
DISPONIBLE
Les éditions Cipango éditent "Contes d'Arménie" par Ester Mann et Séta Papazian. Ester Mann a un côté cœur en Arménie, sa fille s’appelle Louciné et son mari Lévon. Séta Papazian est aussi animatrice depuis 2004 du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme). Elle aime mettre à la portée des jeunes générations, un art pictural inspiré des riches traditions iconographiques arméniennes dont elle est une amoureuse inconditionnelle. Il s'agit d'un reccueil de 3 contes d'Hovhannès Toumanian joliment adaptés et illustrés : "Kikos", "L'homme stupide" et "Nazar le Brave". Après la Goutte de Miel, c'est la seconde publication arménienne pour cette maison d'édition. Un joli cadeau pour le Noël arménien pour petits et grands. (Editions Cipango, format 24 x 17 cm, 44 pages, 14 €). Infos : http://www.editions-cipango.com France entière
www.editions-cipango.com ou dans différents salons du livre arméniens
LA ROUTE DE MON FRÈRE par Markar Melkonian
DISPONIBLE
«La route de mon Frère" est un livre nécessaire pour comprendre le combat de tout un peuple à travers Monte Melkonian qui est l'incarnation contemporaine de la tradition militaire ancestrale du peuple arménien. Il est indiqué sur la couverture : "Comment Monté Melkonian, un jeune californien modèle, devint un combattant de légende en Arménie et en Artsakh". La république d'Arménie de l'ex-URSS est sous les feux de l'actualité pour avoir réussi l'exploit d'une "révolution de velours". La jeunesse, en pointe dans la contestation, est l'héritière de l'esprit de révolte de Monté. Le 25ème anniversaire du décès au combat de Monté sera célébré le 12 juin 2018. Le 28 mai, l'Arménie a fêté son indépendance chèrement acquise en 1918 sur le champ de bataille, après des siècles de domination et de persécutions. "Un livre grandiose, passionnant, qui nous fait vivre ou revivre une époque hallucinante" Isabelle Kortian, Nouvelles d'Arménie Magazine. L'auteur n'est autre que le frère aîné de Monté, Markar Melkonian. Lui-même diplômé de philosophie à l'université du Massachusetts Amherst, et enseignant. Auteur d'autres ouvrages du domaine universitaire. Format 14 x 21 cm. 396 pages dont 12 de photos. Prix : 25€. Monde
Dans vos librairies. Editions Thaddée : 06 28 06 39 28
L'ARMÉNIE À L'ÉPREUVE DU FEU, FORGER L'ÉTAT À TRAVERS LA GUERRE
DISPONIBLE
Taline Papazian offre à travers ce livre une analyse de l'Arménie des 30 dernières années vue par l'ornière du conflit du Haut Karabagh. Docteure en sciences politiques et fellow de l'Université de Californie du Sud à Los Angeles, Taline Papazian se penche sur les ressorts idéologiques, politiques et militaires que la guerre a fourni à la reconstruction de l'Etat arménien indépendant. Depuis 1994 le pays connait une paix précaire mais de plus en plus fragile comme l'a montrée la guerre éclair d'avril 2016. Aujourd'hui au nombre des menaces les plus lourdes compromettant l'avenir d'un Etat arménien souverain figure la question démographique. Elle exige des solutions rapides et efficaces, sans quoi les sacrifices consentis pour assurer la survie de la population arménienne au Haut-Karabagkh et l'indépendance de l'Arménie pourraient s'avérer vains. Editions Karthala, 26€ Monde
http://www.karthala.com et http://fnac.com
HUSSEIN DU LIBAN
DISPONIBLE
Ce roman raconte une recherche. Son auteur (pseudonyme) Jean Dara raconte : 1994, de Beyrouth à Deir ez-Zor et Alep, en passant par Damas, Palmyre et Doura Europos, Alexandre Devramont, Yassine et la belle Maïssane s’efforcent de retrouver Hussein, un Libanais de 28 ans disparu du domicile familial. Parmi les rencontres, lors de ce périple, celle à Bourdj Hammoud, le quartier arménien de Beyrouth qui permet quelques lignes décrivant comment Hovsep Dzerounian, jeune a échappé au génocide des Arméniens après la mort de ses parents et proches. Hussein du Liban, 185 pages, 19€, Ed. de l'Harmattan. Autre
En librairie ou sur internet (ISBN : 9782343160740)
TRÉSORS SPIRITUELS DES CHRÉTIENS D'ORIENT ET D'OCCIDENT
DISPONIBLE
"Trésors spirituels des chrétiens d'Orient et d'Occident, pour prier chaque jour de l'année" (688 pages, 22,90€, Ed. Artège) est un livre reccueil constitué par Martin de La Roncière, chanoine régulier de Saint-Victor. Il fait suite à "Trésors de la prière des chrétiens d'Orient et d'Occident" publié en 2010 aux Ed. du Jubilé. Le lecteur découvrira un florilège de très beaux passages des Pères de l'Eglise et des grands saints catholiques romains issus des traditions syriaque, maronite, arménienne, copte, éthopienne, orthodoxe, luthérienne... Un index thématique ainsi qu'un lexique des noms d'auteurs permettent une lecture transversale approfondie. Monde
En librairie et internet (ISBN : 9791033605812)
ANNA OU L'OUBLI de Michèle Tajan
DISPONIBLE
Le génocide des Arméniens en 1915 est le fil rouge de ce roman, il transparait, en filigrane, tout au long de l’histoire, à travers les vies de Charlotte de France, d’Anna. Dans cette partition à trois voix, les mémoires fragmentaires de Charlotte, de France et d’Anna se répondent en écho dans les fracassements de l’histoire, exhumant un traumatisme si profond et si ancien qu’il ne pouvait que rester enfoui, au plus sombre de l’oubli. Editions Cairn, 224 pages, 16€. Rens. : 05 59 27 45 61 (Editions Cairn). Monde
Dans vos librairies et sur internet. ISBN : 9782350686981.
L'HOMME DE CONSTANTINOPLE
DISPONIBLE
Ce livre est le roman de la vie de Calouste Gulbenkian. C'est la vie du mystérieux Arménien qui a régné sur le monde du pétrole et sur celui de l'art. Jeune rescapé des persécutions de l'Empire ottoman à l'encontre des Arméniens, ce garçon déjà brillant qui découvre la capitale du Bosphore se pose pour la première fois la question : "Qu'est-ce que la beauté ?". L'auteur J.R. Dos Santos est un journaliste, reporter de guerre, présentateur vedette du 20h au Portugal, est aussi un auteur de best sellers. 464 pages, 22€, Ed. Hervé Chopin, traduit du portugais par Adelino Pereira. Monde
En librairie ou sur internet (ISBN : 9782357204584)


Médias et actualité Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DEPUIS LE MARDI 25 SEPTEMBRE
TUMO PARIS
Ouverture de l'école de création numérique ouverte gratuitement aux adolescents de 12 à 18 ans (strictement) de l'Ile-de-France uniquement. Journée d'intégration le dimanche 23 septembre. Inscription sur le site obligatoire et ensuite sur place selon activités et créneaux avec la confirmation d'inscription. Pas besoin d'être scolarisé. Inscription possible tout au long de l'année. Une assurance responsabilité civile est nécessaire. Rens. : 01 44 76 63 33. Infos pour s'inscrire depuis le 28 juin 2018 : https://paris.tumo.fr/fr/rejoignez-nous Paris et Région parisienne
Forum des images (Forum des Halles), 2 rue du Cinéma, Porte Saint-Eustache, 75001 Paris


Tourisme et voyage Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DU SAMEDI 19 AU MERCREDI 30 OCTOBRE 2019
SOLIDARITÉ PROTESTANTE FRANCE-ARMÉNIE (SPFA)
Voyage culturel, œucuménique et humanitaire en Arménie et en Artsakh avec un nouveau périple. 29 ans d'expérience et de contact permettent ce périple. Programme: Erevan, Etchmiadzin, Garni, Geghart, Khor Virap, Goris, Ardachat, Noravank, Tatev, Chouchi, Srepanakert, Khatchen ,Gandzassar, Dadivank, Noratouz, Dilidjan, Haghartsin, Lac Sevan, Ashtarak, Gumri... Rens. et réservation : 06 11 98 37 12 et manik@free.fr . Arménie
Arménie et Artsakh
DU 12 JUILLET AU 7 AOÛT (10-17 ANS) DU 9 JUILLET AU 8 AOÛT (18-24 ANS)
ZARMMANAZAN
Séjour linguistique dans les Alpes franco-suisses, proposant un programme créatif et interactif en immersion dans la langue arménienne occidentale. Ce projet est ouvert à tous les enfants et jeunes de la diaspora arménienne. Pour les 10 à 17 ans du 12 juillet au 7 août. Pour les 18 à 24 ans du 9 juillet au 8 août. Dates limite pour les inscriptions le 19 janvier 2019 à 23h00. Séjour agréé par le Ministère Français de la Jeunesse et des Sports. Avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian, de l'Inalco et de Mille et un mondes. Rens. et inscriptions : http://www.zarmanazan.com Autre
Chalet Le Carlina, 74 Route du Petit Châtel, 74390 Châtel (Haute-Savoie)
DU JEUDI 11 AU DIMANCHE 28 JUILLET
JAF
32e colonie de vacances pour les jeunes de 6 à 16 ans. Une colonie pour découvrir le cadre naturel du Parc national des Ecrins dans la vallée du Haut-Champsaur et pour profiter d’activités de plein air comme les sports d’eaux vives, escalade, VTT, randonnées. Un encadrement et une direction issus de l’association, pour un esprit familial de plaisir et de détente. Mais ce voyage est aussi, un moyen pour chacun des participants, de prolonger sa découverte de la culture arménienne à travers des activités multiples, comme la musique ou la danse. Tarif : 800€ (1 enfant), 1500€ (2 enfants). Tarif préférentiel pour les enfants des écoles. Rens. 04 91 802 820 ou jaf.marseille@la-jaf.com. Autre
Centre Poutrain, 05260 Saint-Jean-Saint-Nicolas
DU LUNDI 22 JUILLET AU LUNDI 5 AOÛT
ORGANISATION TERRE ET CULTURE
En dehors des campagnes d'été en Arménie, OTC organise son voyage du 30ème anniversaire de la présence de Terre et Culture en Arménie. Avec comme dates clés lors de ce voyage : 27/07 : inauguration de l'Église Saint-Jean à Meghri et du 1er/08 au 03/08 : pèlerinage à Saint-Thadée en Iran. Rens. et inscriptions : 01 48 97 42 58 et contact@otc-france.org. Infos : http://terreetculture.org Arménie
Arménie et Iran


Si vous voulez affiner la recherche pour trouver une activité précise et/ou une région spécifique [cliquez ici] pour aller sur le site de l'armenoscope.
Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].