Communiqués - Archives 2006
Les communiqués publiés sur ce site sont sous l'entière responsabilité de leur auteurs.
L'Arménoscope ne peut en aucun cas être tenu responsable de leur contenu.
| Annonces/Services |
| Communiqué général |
| Communiqué lié à un événement de l'agenda |
| TIMBRE POSTE PERSONNALISÉ "GÉNOCIDE ARMÉNIEN"(30/11/2006) |
| La Poste a mis en place un mode d’émission de timbres dit “timbre poste personnalisé” - qui consiste à apposer une vignette proposée par les particuliers, à coté d’un timbre ayant valeur d’affranchissement. Christian Genevier, facteur de timbres poste personnalisés, a consacré un de ses timbres au Génocide Arménien ; il l‘a fait en re-découvrant cette tragédie à l’occasion des débats de l’Assemblée Nationale ; il en avait bien sur entendu parlé, mais à cette occasion, il a écouté des amis arméniens et a profondément ressenti combien ce drame, vieux de quatre vingt dix ans, bouleversait toujours ces Arméniens de France. C’est par élan du cœur qu’il a mis en page ce timbre, juxtaposant au drapeau arménien une photo d’archives et les textes en arménien et en français. La Poste a imprimé ce timbre, qui, rappelons-le, n’est pas distribué dans les bureaux de Poste, mais seulement par des canaux privés et sur Internet. Le timbre sera ré-imprimé tant qu’il sera demandé. Le prix de vente de chaque timbre est de 2,50 euros - qui couvrent les frais de fabrication en d'édition de tirage limité et les frais de promotion de cette initiative. Il est possible de se le procurer en timbre isolé et minifeuille auprès de l’auteur-diffuseur par email : infos@letimbrepostepersonnalise.fr (attention : par d’accent sur le “e” à la fin de “personnalise”...). |
| LE G2IA RECHERCHE UN(E) COLLABORATEUR(TRICE) DANS LE CADRE DE SES ACTIONS POUR L'ANNÉE DE L'ARMÉNIE(29/03/2006) |
| Dans le cadre de l'organisation de l'Année de l'Arménie, le G2IA recherche un(e) jeune diplômé dynamique d'origine arménienne afin d'intervenir dans : - Le montage et le suivi d'une exposition de qualité qui se tiendra dans plusieurs villes de France voire de l'étranger en 2007. - L'organisation des rencontres d'affaires organisées à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris en novembre 2006. - L'organisation d'une exposition dans le cadre du Salon de l'Agriculture de Février 2007. - L'organisation de colloques. De formation école de commerce ou équivalent, le(la) candidat(e) effectuera une mission de longue durée de mai 2006 à décembre 2007 et sera basé dans les bureaux de la Société Alain Mikli à Paris 13e. Envoyer CV et prétentions au nom de Michel PAZOUMIAN-G2IA : 91, rue Blomet 75015 PARIS - Téléphone : 01 40 43 17 22 - adresse e-mail : mailto:contact@giia.org . |
| Vote pour la Représentation en France du Conseil National des Arméniens d'Arménie Occidentale(20/12/2006) |
| DU MERCREDI 20 DECEMBRE 2006 AU SAMEDI 6 JANVIER 2007. A partir de 18 ans, nous avons le droit de vote, alors, ensemble, participons à l’élection de nos délégués de l’Assemblée Nationale des Arméniens d’Arménie Occidentale Votons et faisons voter ! Pour la première fois, dans l’histoire contemporaine des Arméniens d’Arménie Occidentale en exil, deux ans après la déclaration officielle d’existence donnant une légitimité juridique au Conseil National Arménien, les Arméniens d’Arménie Occidentale sont sollicités afin de participer à l’élection démocratique de leurs délégués au sein de l’Assemblée Nationale des Arméniens d’Arménie Occidentale. La période choisie, du 20 décembre 2006 au 6 janvier 2007, le cachet de la poste faisant foi, donnera toute aisance aux électeurs de se prononcer sur la liste des membres éligibles à la fonction de délégué, ci-dessous, qui ont remplis tous les critères d’éligibilités. POUR TELECHARGER LE BULLETIN DE VOTE : http://www.haybachdban.org/Armenie-Occidentale/Departement-Interieur/Elections-des-delegues/Bulletin-de-vote-ANAAO-2006.pdf . Envoyer votre bulletin de vote a haybachdban@wanadoo.fr ou par courrier postale a : Représentation en France du Conseil National des Arméniens d’Arménie Occidentale BP 61 92224 BAGNEUX CEDEX |
| L'EMPIRE OTTOMAN, MODÈLE POUR L'EUROPE ?(13/12/2006) |
| Le CDCA Belgique interpelle l'Université Libre de Bruxelles. La Fédération Euro-Arménienne demande des explications à la Commission européenne. L'UETD, un lobby de la Turquie installé à Bruxelles, organise ce vendredi 15 décembre un « symposium/exposition » dans les locaux de l'Université Libre de Bruxelles visant à promouvoir « l'expérience ottomane » pour une Union européenne qui serait « en quête d'une identité multiculturelle ». La conférence entend notamment mettre l'accent sur « les droits accordés aux populations non musulmanes de l'Empire, sur l'absence de discrimination à caractère religieux au regard du droit ottoman » qui - selon les organisateurs - pourraient être « réinterprétés dans la perspective de la multiculturalité contemporaine ». Ce symposium devrait réunir M. Mehmet Aydin, ministre turc des affaires religieuses, M. Yusuf Sarinay, directeur général des archives d'État de Turquie et M. Gilles Veinstein, « historien ». Outre ces trois personnes notoirement négationnistes, cette opération de promotion du « modèle ottoman » verra le concours de M. Tariq Ramadan, un islamologue très controversé et de M. Alain Servantie, chef d'unité de la DG Elargissement de la Commission européenne ! « Faire l'apologie d'un empire dictatorial et génocidaire comme modèle pour l'Union européenne est une insulte à tous les peuples qui ont été opprimés et décimés dans cet empire » a déclaré Laurent Leylekian, le directeur exécutif de la Fédération Euro-Arménienne. « A l'heure où le monde entier s'accorde à dénoncer les conférences négationnistes, il est absolument nauséabond qu'une telle manifestation de haine puisse librement se dérouler au cœur de l'Union européenne » a-t-il poursuivi. En effet, bien qu‚alerté par le Comité de Défense de la Cause Arménienne de Belgique (CDCA) sur la véritable nature de cette manifestation, l'Université Libre de Belgique n'a jusqu‚alors pas jugé opportun de l'annuler, ni de s'en dissocier publiquement. Pour sa part, la Fédération Euro-Arménienne a interpellé M. Servantie et la Commission européenne dont il est un haut fonctionnaire afin qu'ils renoncent « à se commettre et à se compromettre dans ce simulacre de débat où les représentants d'un Etat génocidaire, viendront pervertir et subvertir les valeurs de l'Union. » « L'empire ottoman a méthodiquement procédé à l'asservissement, la spoliation et pour finir l'extermination de ses minorités. Que la Turquie candidate à l'Union réhabilite ce modèle totalitaire est déjà une aberration ; que la Commission européenne veuille en faire un modèle pour l'Europe constitue une menace politique pour nos démocraties » a conclu le directeur de la Fédération Euro-Arménienne. La Fédération Euro-Arménienne attend de l'Université Libre de Belgique et de la Commission européenne la dénonciation de cette manifestation. |
| IRAN/TURQUIE : L'INACCEPTABLE NÉGATIONNISME ET RÉVISIONNISME(12/12/2006) |
| Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) condamne vivement la tenue à Téhéran d'une conférence sur l'Holocauste rassemblant des révisionnistes venus du monde entier. Le CDCA juge qu'il s'agit là d'une provocation imbécile du président iranien doublée d'un affront inacceptable aux victimes de la Shoah et leurs descendants. La communauté arménienne connait malheureusement des attaques régulières de la Turquie, qui mène un négationnisme d'Etat à l'encontre de la réalité du génocide des Arméniens de 1915. Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) partage donc en connaissance de cause, la douleur du peuple juif. Il y a aujourd'hui dans le monde deux Etats négationnistes l'Iran et la Turquie. Ils doivent à ce titre recevoir l'opprobe international. Il faut que la communauté internationale s'engage à lutter sans délais et sans retenu contre cette politique de l'inacceptable. Paris, le mardi 12 décembre 2006 – 18h40 http//www.cdca.asso.fr |
| DEUX CAMIONS EN ROUTE POUR L’ARMENIE(11/12/2006) |
| En signant un protocole de jumelage avec la Municipalité d’Arapkir en avril dernier, Le Plessis-Robinson s’était engagé à apporter un soutien technique et matériel à cette commune d’Arménie. Le départ de deux véhicules techniques constitue une première étape de cette coopération. La Ville a mis à disposition un camion-benne en parfait état de marche et la société Segex, une entreprise de travaux publics, a offert une saleuse qui sera bien utile dans ce pays aux hivers longs et glacés. Les dirigeants de Segex se sont retrouvés avec Philippe Pemezec, député-maire du Plessis-Robinson et Corinne Duguer, maire adjoint et présidente du comité de jumelage, pour saluer le départ du convoi qui ralliera Erevan après un mois de voyage. Pour que les véhicules ne voyagent pas à vide, le camion-benne a été chargé de vêtements chauds et de matériel de puériculture destinés aux enfants d’Arapkir. Contact : Annie Herpin 01 46 01 43 04 presse@plessis-robinson.com |
| PARADJANOV POUR LES INSTITUTIONS ET ASSOCIATIONS ARMÉNIENNES(30/11/2006) |
| A l'occasion de l'Année de l'Arménie en France, les Films du Horla proposent aux cinémas "art et essai" et aux différentes association arméniennes une projection-conférence/débat autour de deux portraits de grands cinéastes arméniens, réalisés par Patrick Cazals: - "Sergueï Paradjanov, le rebelle" (52') - "Rouben Mamoulian, L'âge d'or de Broadway et Hollywood" (64'). Ces projections pourront être suivies d'une séance de signature du livre "Sergueï Paradjanov" (Editions Cahiers du Cinéma) dont Patrick Cazals est l'auteur. Nous pouvons vous adresser par email en pièce jointe les fiches techniques de ces deux films. Les personnes et associations intéressées par une matinée ou soirée peuvent prendre contact avec : Les Films du Horla, 15 rue Laugier, 95100 Argenteuil Tél/ Fax : 01 39 47 66 48 e-mail : filmsduhorla@free.fr . |
| PLUS D'UN MILLION D'EUROS RECUEILLIS PAR LE PHONÉTHON 2006(30/11/2006) |
| Le 7ème Phonéthon humanitaire Européen, organisé par le Fonds Arménien de France du 16 au 19 novembre 2006, a recueilli 1 093 879 € (près de US $ 1.4 million) en promesses de dons, soit une progression de 117 879 euros par rapport à 2005 (+12%). Les dons recueillis serviront à la réalisation de projets vitaux pour les villages de la région de Hadrout dans le Sud du Haut Karabagh: eau, routes, hôpital, écoles, gaz, agriculture, etc. Le Phonéthon 2006 a mobilisé plus de 650 bénévoles oeuvrant sur près de 150 postes téléphoniques et d‚ordinateurs situés à Lyon, Marseille, Nice, Toulouse et Paris. Plus de 13 000 familles, entreprises et associations ont effectué des promesses de dons. Ont aussi participé à la collecte des bénévoles venus d‚Allemagne, de Belgique, des Pays-Bas et de Suisse. Des dons ont été également recueillis auprès des communautés arméniennes d'Espagne et du Portugal. Les résultats ont été les suivants: France 1 004 184 € ( 11 759 promesses), Allemagne 51 687 € (910 promesses), Belgique 10 125 € (137 promesses), Pays-Bas 12 311 € (328 promesses) et Suisse 15 572 € (115 promesses). Des Phonéthons se déroulent également en Australie et en Argentine. Un Téléthon aura lieu aux USA le 23 novembre prochain. Le Fonds Arménien de France remercie chaleureusement tous les donateurs de leur confiance. Il remercie également les bénévoles qui ont participé à la réussite de ce Phonéthon, ainsi que France Télécom, partenaire officiel de cette opération humanitaire. Les donateurs qui n'ont pas pu être joints par nos bénévoles peuvent encore apporter leur contribution en appelant le N°Azur 0 810 02 04 04 aux heures de bureau jusqu'au 31 décembre 2006, ou bien en envoyant directement leurs chèques au Fonds Arménien de France, BP 12, 75660 - Paris cedex 14. Un reçu CERFA leur permettra de bénéficier d‚une réduction d'impôt de 66 %. Le projet de développement de Hadrout fait suite à celui lancé dans la région de Mardakert. Cet effort en direction des villages s'inscrit dans le prolongement de la construction de la Route de la Vie qui relie l‚Arménie au Haut Karabagh et de la Route Dorsale Nord-Sud du Haut Karabagh. Grâce à ces réalisations, le Haut-Karabagh connaît un développement sans précédent. |
| INQUIÉTUDE DU CDCA APRÈS LES RÉCENTS ACTES ANTI-AMRÉNIENS(23/10/2006) |
| Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) informe avec inquiétude qu'une série d'actes de malveillance (vols de matériel informatique et dégradations) ont été commis en moins d'une semaine notamment à l'encontre de ses locaux à Villeurbanne (69), de ceux du Conseil de Coordination des organisations Arméniennes de France (CCAF Rhône Alpes), des locaux professionnels d'un responsable de la FRA Dachnaktsoutioun (Parti Socialiste Arménien) et du domicile parisien du directeur de la publication du mensuel « Nouvelles d'Arménie ». Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) condamne cette volonté évidente de nuire aux organisations et associations de la communauté arménienne de France et s'interroge sur les motivations de tels actes dont la concomittance avec l'adoption en première lecture d'une loi sanctionnant la négation du génocide arménien est plus que troublante. Le CDCA demande aux autorités compétentes d'assurer la sécurité de l'ensemble des citoyens français et des lieux de vies de la communauté arménienne de France. Déjà, le samedi 14 octobre 2006, c'est à Chaville (Hauts-de-Seine) que la sculpture en bronze du monument dédié aux victimes du génocide arménien inaugurée le 5 octobre 2002, a été volée. Ces actes, toujours non résolues, s'ajoutent à la trop longue liste anti-arméniens qui se sont multipliés depuis 2002, tant en région parisienne, lyonnaise que marseillaise. Le CDCA publie d’ailleurs sur son site Internet (www.cdca.asso.fr) une liste des actes majeurs portés à sa connaissance. Par ailleurs, le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) condamne la manifestation non autorisée qui s’est tenue le samedi 21 octobre 2006 en début d’après-midi sur les marches de l’Opéra Bastille et où l’on a pu constater une centaine de manifestants faisant le salut de ralliement des « Loups Gris » mouvement d’extrême droite turque ainsi que des propos négationnistes. Paris, le dimanche 22 octobre 2006 – 19h15 Comité de Défense de la Cause Arménienne 17, rue Bleue – 75009 Paris http://www.cdca.asso.fr |
| LA REVUE DES DEUX MONDES : NUMÉRO SPÉCIAL : ARMÉNIE, AVENTURE D'UNE NATION(02/10/2006) |
| oct-nov 2006 Arménie, aventure d’une nation La Revue des Deux Mondes, qui fêtera bientôt ses deux cents ans, s’est très tôt intéressée à l’Arménie, ainsi qu’en témoignent nombre d’articles, de récits de voyages publiés tout au long du XIXe et du XXe siècle. Lui consacrer un numéro spécial était tout à la fois légitime et nécessaire à l’heure où la question de la nation, du sentiment identitaire font débat plus que jamais. C’est pourquoi nous rééditons un texte capital de Victor Langlois, l’un des tous premiers « arménologues » qui publia en 1863 dans la Revue : « Les Arméniens de la Turquie et les massacres du Taurus », il sera suivi d’autres dans les numéros à venir de la Revue. L’histoire arménienne continue d’être une aventure dont nous avons cherché à éclairer quelques faces, sans prétendre à l’exhaustivité, où se croisent le religieux, le politique et la littérature. Au croisement de tous les grands constituants qui ont façonné l’histoire de l’Europe, l’aventure arménienne a valeur de symbole, de métaphore vive. L’historienne Claire Mouradian a coordonné ce numéro, dont voici le sommaire : • Victor Langlois : Les arméniens de la Turquie et les massacres du Taurus • Raymond Kevorkian : Une historiographie en mutation • Michel Marian : Autoportrait d’une nation • Michel Parfenov : À la lisière du monde (autour de Pouchkine, Mandelstam, Bitov…) • Anouche Kunth : Du Caucase à Paris, une autre émigration arménienne • Krikor Belédian : Désastres conjugués • Philippe Kalfayan : Les droits des minorités en Turquie et le cas des arméniens • Claude Mutafian : Quelques réflexions sur l’identité arménienne La Revue est disponible pour toute rencontre, débat, réunion à partir de ce numéro spécial. en kiosque le 4 octobre en librairie le 13 octobre |
| UNE EXPOSITION SUR L'ARMÉNIE CENSURÉE À VALENTIGNEY(23/06/2006) |
| Sous la pression de représentants turcs, la mairie a décidé du supprimer cette exposition de photos. C'était l'une des attractions du festival Rythmes et Couleurs qui se déroule ce week-end. MONTBELIARD. _ Sous le chapiteau où une trentaine de magnifiques photos noir et blanc sont suspendues, il fait une chaleur d'enfer. Dehors, une légère brise vient rafraîchir l'atmosphère. Mais pas les esprits. Dès l'ouverture, hier en début d'après-midi, de Rythmes et Couleurs, à Valentigney, l'ambiance a tourné au vinaigre. La cause : cette exposition, une des (nombreuses) animations du festival, réalisée par le photographe Antoine Agoudjan. Un artiste reconnu, qui présentait, à l'occasion de l'année de l'Arménie, un travail réalisé entre 1989 et 1999 dans ce pays. Deux clichés ont eu le malheur de susciter la colère de représentants de la communauté turque, venus dès l'ouverture jeter un oeil sur l'exposition. Plus que les deux images, ce sont les légendes les accompagnant qui ont fait réagir. L'une d'entre elles évoquait « une ville habitée en majorité par des descendants des rescapés du génocide arménien de 1915, originaire de la région de Sassoun, actuellement en Turquie ». La seconde illustrait un rassemblement devant un mausolée : « Monument commémoratif du génocide perpétré par la Turquie en 1915 au cours duquel un million et demi d'Arméniens périrent ». Mémoire vive « Nous nous sentons insultés par cette exposition », s'indigne, tout en bloquant l'entrée au public, un homme se présentant simplement comme « un Turc ». « Le génocide arménien n'est pas une réalité ! Les morts, c'était à la fin d'une guerre très dure ». Plus calme, un membre de l'Amicale des amis turcs et français de Valentigney -une association très active au sein du festival- estime que la communauté -forte de plus 6.000 personnes sur le Pays de Montbéliard- ne peut accepter d'« être montrée du doigt » : « Les historiens ne sont pas tous d'accord (NDLR : mais le parlement français a reconnu le génocide arménien de 1915) », affirme-t-il. « Nous sommes blessés ». D'autant, dixit le président de l'Amicale, Cavit Simsek, qu'un accord, un « deal », était intervenu avant le festival. Invitée lors de deux réunions de préparation, l'association avait demandé que ni le génocide, ni rien s'y rattachant, ne soit évoqué au cours de l'expo. « A l'époque, nous n'avions vu que les planches contacts, sans les légendes », explique le directeur de la MJC, qui organisait, sous l'égide de la ville, cette exposition. « Elles ne semblaient pas aborder ce thème. Au-delà du problème technique d'un accord ou non, il y a de toute façon une question qui se pose : la pression était là depuis le départ ». Liberté La municipalité a en tous les cas tranché. Le 1er adjoint, puis le maire, ont décidé de fermer cette exposition, pourtant prévue sur les deux jours du festival. « Le deal passé entre la ville, la communauté turque et la MJC n'a pas été respecté. On a demandé à l'artiste d'enlever les deux légendes pour que l'expo puisse continuer. Il a refusé », souligne le 1er adjoint. « Moi, je fais avant tout un festival folklorique, je ne veux pas le gâcher ». Le maire, André Gerwig, justifie, pour sa part, une décision prise dans un « esprit de tolérance ». Retranché sous le chapiteau surchauffé (avant le démontage en fin d'après-midi), le photographe parle, lui, clairement d'atteinte à la liberté d'expression. « Je n'ai eu connaissance d'aucun accord », explique-t-il. « Mon travail est de toute façon un travail d'auteur et je refuse d'enlever ces deux légendes ou des photos. C'est de la censure. Je comprends que la mairie ait peur du grabuge mais est-ce normal de céder à la pression ? ». Lui-même petit-fils de rescapés du génocide arménien, Antoine Agoudjan revendique, comme tout artiste, la spécificité de son oeuvre, centrée autour de la mémoire. Jamais auparavant, sur cette exposition, qui tourne depuis 1999, il n'avait rencontré de problème. « Doit-on supprimer un travail artistique parce qu'il dérange ? » s'interrogeait-il. Bonne question. Surtout à l'heure d'un festival dont les maîtres-mots sont la paix, la fraternité et la tolérance. Sophie DOUGNAC L'Est Républicain |
| TINTIN EN ARMÉNIEN(04/06/2006) |
| Tintin, Edition en arménien. "Les sept boules de cristal", auteur : Hergé, éditeur Sigest/Casterman. Mot de l'éditeur: Depuis sa création, en 1929, par Remi Georges, dit R. G. ou Hergé (1907 - 1983), créateur belge de bandes dessinées de génie, le succès mondial de Tintin ne s'est jamais démenti. Les albums de Tintin sont traduits dans la plupart des langues du monde. Cet immense succès est dû à la beauté et la précision de ses dessins, aux personnages remarquablement typés, aux récits respectant les valeurs morales et traditionnelles et aux multiples gags remplis d'humour. Le Général de Gaulle fit un jour cette réponse pleine d'humour : " … Au fond, je n'ai qu'un seul rival international… c'est Tintin ! ". Les aventures de Tintin ont ravi et continueront à ravir les amateurs de tous âges et les albums sont transmis de père en fils. L'" Année de l'Arménie en France " est fort bien venue pour la sortie du premier album des Aventures de Tintin en arménien, intitulé " Les 7 boules de cristal ". Source FNAC.com. Disponibilité Septembre 2006. |
| ANNÉE DE L'ARMÉNIE : ENSEMBLE OCHAKAN(04/04/2006) |
| Pour toutes informations en vue d’inviter l’Ensemble Ochakan durant l’année de l’Arménie en France prendre contact avec : O.D.D.C.A.A. - tel : 06 85 90 24 09 ou se rendre sur le site http://www.piranian.com . |
| AUTORISATION D'UNE MANIFESTATION DÉGRADANTE POUR LA FRANCE : DEMANDE DE SANCTION PAR LE COLLECTIF VAN(25/03/2006) |
| Le Préfet du Rhône a autorisé une manifestation dégradante pour la France. Il a failli à sa mission : le Collectif VAN demande des sanctions et l’arrêt des poursuites contre les jeunes manifestants anti-CPE Pour la première fois depuis les pages sombres de l’Occupation, des manifestants venus de France et d’ailleurs, ont pu, avec l’aval des autorités compétentes françaises, diffuser en public des messages de haine et de négation d’un génocide. Pour la première fois depuis les pages sombres de l’Occupation, les forces de l’ordre avaient pour consigne, non pas de protéger les citoyens et les valeurs républicaines, mais de laisser se dérouler sans encombre, une manifestation à caractère « fascisant », qui a donné lieu à un déploiement insupportable de messages, de slogans et de discours ouvertement racistes et négationnistes d’un génocide. Durant les pages sombres de l’Occupation, les miliciens traquaient les résistants. Ce 18 mars, les forces de police ont pourchassé les partisans de la Justice et du Droit. Nous saluons le courage des jeunes Français, issus de l’immigration ou Français de souche, qui manifestaient contre le CPE et dont le cortège a croisé celui de la manifestation négationniste turque : confrontés à cette démonstration haineuse, inattendue et impensable sur le sol français, ils ont résisté. Et sont désormais poursuivis, accusés de violences volontaires sur les forces de l’ordre, d’outrage et de rébellion. Mais de quoi sont-ils coupables ? De s’être spontanément et généreusement opposés à une manifestation arménophobe et négationniste du génocide arménien, qui s’est déroulée officiellement samedi 18 mars 2006 dans notre pays ? Le seul fait que le Préfet du Rhône ait pu envisager de laisser se dérouler cet évènement est déjà, en soi, dégradant pour la France. La décision qu’il a prise, dans le cadre de sa fonction, le rend seul responsable – aux côtés des organisateurs franco-turcs (et du Consulat turc ?*) - de toutes les réactions qui en ont découlé. Des réactions qui prouvent que la lutte contre le négationnisme est universelle. Il a prétexté, ce mardi 21 mars, du manque d’informations et d’une « tromperie » de la part des organisateurs : ce leurre ne calme pas notre colère. Car le but proclamé des organisateurs était clairement de « réfuter les allégations de soi-disant génocide arménien ». Tout cela était limpide pour tout le monde, sauf pour Monsieur le Préfet du Rhône**. Monsieur Jean-Pierre LACROIX n’a pas honoré la France, n’a pas respecté sa mission de garant de la paix civile républicaine, et a laissé bafouer la mémoire de 400 000 Français, issus des rescapés du génocide arménien de 1915. Ce Serviteur de l’Etat n’a servi ni l’Etat, ni la Loi (du 29 janvier 2001). Il a objectivement failli à sa mission : le Collectif VAN demande des sanctions. De plus, le Collectif VAN demande à Monsieur Nicolas Sarkozy, Ministre de l’Intérieur de la République française, de rompre le silence et de diligenter une enquête sur les rapports entre le Conseil de coordination des associations culturelles turques, la Plate-forme regroupant l’ensemble des associations turques de France, les extrémistes Loups Gris, et les représentations officielles de l’Etat turc en France. Le Collectif VAN demande par ailleurs l’arrêt immédiat de toutes les poursuites et compositions pénales engagées contre les jeunes manifestants anti-CPE, qu’ils soient encore retenus ou déjà remis en liberté. Car ce 18 mars 2006, ils ont préféré la France de Jean Moulin à celle de Pétain. Séta Papazian, Présidente du Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] Boîte vocale : 08 70 72 33 46 - contact@collectifvan.org Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux Cedex – France http://www.collectifvan.org/ * http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=609 ** http://www.armenews.com/article.php3?id_article=21205 et Veille-Media du 7 mars 2006 disponible sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1 <http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1> Forwardez ce texte à : jeanpierre.lacroix@rhone.pref.gouv.fr - prefet@rhone.pref.gouv.fr - courrier.dml@rhone.pref.gouv.fr <http://fr.f268.mail.yahoo.com/ym/Compose?To=courrier.dml@rhone.pref.gouv.fr> - webmaster@u-m-p.org |
| LYON : MANIFESTATION CARNAVALESQUE DE L'EXTRÊME DROITE TURQUE(22/03/2006) |
| Un rassemblement d'associations franco-turques de Rhône-Alpes contre la construction du mémorial du génocide arménien s'est tenu, samedi 18 mars 2006 après-midi dans le centre de Lyon. Près de 2.000 manifestants franco-turcs ont investi la place Bellecour, arborant drapeaux et pancartes indiquant notamment : "Non au mémorial d'un prétendu génocide" ou "Il n'y a jamais eu de génocide arménien". En tête du défilé, de nombreux manifestants ont fait le salue de ralliement des Loups Gris (mouvement d’extrême droite turque), entonnant des chants nationaux. Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) dénonce cette manifestation où l'on a pu lire sur des pancartes des propos remettant directement en cause la réalité du génocide arménien. Cela est intolérable et doit être sanctionné. Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) demande aux représentants de l'Etat d'interdire désormais ce type de rassemblement négationniste du génocide arménien. Le génocide arménien de 1915 a été reconnu par la France le 29 janvier 2001 et la mémoire de ce crime contre l'humanité doit être respectée par tous les citoyens de la République. Ces derniers événements renforcent le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) dans ses positions et demande au Parlement français la pénalisation, le plus tôt possible, de la négation du génocide arménien. Le CDCA rappelle avec force son attachement aux valeurs républicaines et aux valeurs de dignité humaine et apporte son soutien entier aux actions qui seront engagées par les associations et organisations arméniennes de Lyon, regroupées dans le CCAF Rhône-Alpes. Paris, le dimanche 19 mars 2006 http://www.cdca.asso.fr |
| MANIFESTATION NÉGATIONNISTE ET RÉACTION DU PRÉFET DU RHÔNE : SATISFACTION ET EXTRÊME VIGILANCE(22/03/2006) |
| Paris, le lundi 20 mars 2006, 20h15 Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) a pris connaissance avec satisfaction mais extrême vigilance de l’annonce faite par le Préfet du Rhône Jean-Pierre Lacroix de l’interdiction de tout nouveau rassemblement d’associations franco-turques pouvant mener à une négation du génocide arménien. Cette manifestation scandaleuse démontre la nécessité de sanctionner pénalement le négationnisme en France. Cette pénalisation devient cruciale aux vues de la multiplication des actes anti-arméniens ou des publications et autres pamphlets négationnistes édités sur Internet. Alors que plusieurs propositions de loi sont déposées en ce sens par les différents groupes politiques de l’Assemblée Nationale, aucune n’a été portée à l’ordre du jour. Pour le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) il faut très rapidement une loi pour protéger les citoyens français de la négation du génocide arménien et nous demandons aux parlementaires d’ajouter un volet pénal à la loi du 29 janvier 2001 (La loi du 29 janvier 2001 est composée d’un article unique : La France reconnaît publiquement le génocide arménien de 1915). Contact presse: Vartan ARZOUMANIAN Responsable communication Comité de Défense de la Cause Arménienne 06 14 69 23 17 http://www.cdca.asso.fr |
| "L'ARMÉNIENNE AUX YEUX D'OR"...(10/03/2006) |
| Les Éditions Jigal sont particulièrement heureuses de vous présenter l'édition poche d'un roman qui ne devrait pas tarder à être aux programmes d'histoire géo de toutes les classes! Un polar (magistral) de Maurice Gouiran. "L'Arménienne aux yeux d'or" le quatrième roman de Maurice Gouiran n'est pas n'importe quel polar sorti au hasard d‚une rentrée littéraire prolixe. "L'Arménienne aux yeux d'or" est un roman grave et impressionnant! Ici s'emmêlent les histoires...les petites et les grandes, les anecdotes et les intrigues... Mais aussi l'Histoire, avec un grand H. Celle du génocide arménien qui, de nos jours encore, laisse une trace de sang en travers de l'Europe et un sale goût dans nos bouches. Une trace à jamais indélébile. Et Marseille, bien sûr. Marseille qui a accueilli (une fois encore, et avec plus ou moins de bonne volonté) des milliers d‚Arméniens, qui eux aussi ont fait la ville, en apportant leurs coutumes, leurs peurs, leurs cuisines et leurs espoirs. Les mots de Maurice Gouiran, sont parfois à la limite du soutenable. Mais c'est le prix à payer, comme un tribut à la folie des hommes. Calambo, Bubble, Lila, Kader, La Bêche... les petits voyous de l'Estaque sont au rendez-vous du "Beau Bar"... Pater , Toine et Biscottin restent quant à eux fidèles à leur bouteille de jaune... Sarkis est la clé, qui après avoir traversé l'Anatolie dans les pires souffrances, arrive un beau matin de 1924 à Marseille, amenant avec lui son secret. Levon, l'oncle d'Amérique, est le lien, un peu philosophe, un peu nostalgique, qui 50 ans plus tard renouera les fils de cette maudite histoire... Le style gouleyant de Maurice Gouiran pimente avec force et humour une intrigue machiavélique tissée par dessus les années et les frontières. Du Palais de Topkapi à l‚Estaque il n‚y a qu‚un pas que Maurice Gouiran franchit avec une maîtrise parfaite. Il navigue avec une aisance jubilatoire entre le petit peuple de Marseille, les malfrats turcs, le royaume Ottoman et le port de l'Estaque. Au delà du polar, impeccable, Maurice Gouiran nous livre ici un formidable témoignage que nul ne devrait jamais plus oublier. 4ème de couverture Quand Sarkis et Arak traversent l'Anatolie, fuyant le génocide, l'Europe ne soupçonne pas encore l‚ampleur du drame qui se joue là. Quand quatre-vingts ans plus tard, le Vieux-Port se met à cramer comme une vulgaire pinède, Bubble et Calambo auraient dû se méfier davantage... Quand la mafia turque débarque à Marseille à la recherche du trésor de Topkapi, difficile d‚imaginer que cette ancienne histoire va rouvrir les plaies sanglantes du peuple arménien. Quand Lévon, l'oncle d'Amérique, tente de renouer les liens du passé, bien malin qui peut deviner que la clé se trouve encore dans les faubourgs de la ville... Brève biographie Maurice Gouiran est né en 1946 au Rove, près de Marseille, dans une famille de bergers (de chèvres du Rove bien entendu...) et de félibres. Son enfance tranquille dans les collines de l'Estaque lui donne à jamais la passion de cette nature rude et généreuse à la fois. Étudiant au Lycée Saint-Charles, il oscille entre les maths et les calanques. Cela finit malgré tout, quelques années après, par un solide doctorat en mathématique! Plus tard, Maurice Gouiran, devenu spécialiste en informatique appliquée à la gestion des feux de forêts, effectue en tant que consultant pour l'ONU, de nombreux voyages autour de la Méditerranée, et toujours pour la prévention des incendies de forêts. L'enfance dans les collines du Rove n‚est jamais très loin. Entre temps, il enseigne à l‚Université, dessine dans un journal satirique, dirige une équipe de foot, s‚essaie à la peinture, aux mots croisés, et même au journalisme... Auteur de (déjà) 9 romans, Maurice Gouiran voit désormais chacun de ces polars nominés dans la plupart des Prix Polars. Il est en quelques années devenu un incontournable, respecté pour la virulence et la justesse de sa plume! LU ICI ET LA DANS LA PRESSE: "... Au fil de ses romans, ce gaillard affine son style, cisèle encore mieux situations et personnages! Allez Maurice, on attend le prochain avec impatience..;" C.P. "...superbe réussite, un style qui coule, une intrigue pleine de rebondissements, le génocide se déroule sous nos yeux! Encore!..." N.A. "...Un carnet de voyage poignant et désespéré qui dit sans concession la détresse de tout un peuple!..." M.N. ..."drole, parfois moralisateur, mais toujours machiavelique, Maurice GOUIRAN réussit là un roman épatant.." B.A. "... Un seul mot, merci Gouiran pour toute cette rage de justice, pour tout ce ouaille historique.." E.L. "... furieusement utile à l'aube des temps intranquilles..." A.D. "...un récit passionnant dont le dénouementr est à l'image de l'intrigue.." A.L. contact presse Jimmy Gallier Tel 04 96 17 67 00 email jgallier@jigal.com ISBN 2-914704-27-5 Format poche 320 pages Prix 9,50 euros Diffusion/Distribution EDITIONS JIGAL |
| CONDAMNATION FERME DE LA MANIFESTATION NÉGATIONISTE DU 18 MARS PAR LA FRA NOR SEROUND(10/03/2006) |
| Paris, le 9 mars 2006. La FRA Nor Seround est profondément outrée par la volonté des associations culturelles turques de Rhône-Alpes de réaliser une manifestation le 18 mars contre l’édification d’un mémorial en l’honneur du génocide arménien. La FRA Nor Seround est scandalisée par cette décision de la communauté turque de France de réaliser une telle manifestation en totale opposition avec la loi du 21 janvier 2001 reconnaissant le génocide arménien. « Nous condamnons avec la plus grande fermeté cette manifestation en tout point négationniste. La France a publiquement reconnu le génocide arménien. En s’opposant à l’édification de ce Mémorial, les dirigeants de la communauté turque de France font preuve d’un esprit génocidaire qui ne s’est vraisemblablement pas apaisé depuis le Crime contre l’Humanité de 1915. Ils violent le droit légitime et incontestable des peuples du monde et particulièrement du peuple arménien à la préservation de la mémoire. Cet événement est aussi une insulte intolérable adressée aux 1,5 millions arméniens, victimes de ce génocide. » a déclaré Thadé Gharapétian, Président de la FRA Nor Seround. La FRA Nor Seround est de même choquée par les propos, relayés dans le quotidien Le Progrès, de Savlas Dumlu, chargé des relations de presse de cette association expliquant que la communauté turque se sentait « agressée », et de poursuive: « Imaginez de jeunes Turcs qui sortent du métro place Antonin-Poncet, Comment voulez-vous qu'ils réagissent devant un tel monument au cœur de Lyon ? Ça ravive le problème, c'est une forme de provocation et qu'est-ce que ça apporte aujourd'hui ? ». Avant de conclure que par cette manifestation ils veulent « dire aux Français » qu’ils sont « blessés ». Par son Porte-parole Armen Seropyan, l’intégralité de la jeunesse arménienne exprimée au travers de la FRA Nor Seround s’insurge à l’encontre de ces propos intolérable: « Aux travers de ces propos criminels, les dirigeants de la communauté turque de France expriment clairement leur volonté d’exporter le négationnisme turque au sein même de l’Union européenne et de la France, patrie des Droits de l’Homme. Il est d’autant plus évident que cette manœuvre s’inscrit pleinement dans l’action internationale menée par le gouvernement turc dans le cadre de son négationnisme actif d’Etat pour faire étouffer la réalité du génocide arménien. » a-t-il déclaré. Cette manifestation sera marquée par un dépôt de gerbe en guise de protestation. « En réalisant un dépôt de gerbe noire au pied de la Mairie de Lyon, les dirigeants de cette organisation turque atteignent le paroxysme du négationnisme. Ces fortes pressions auprès du monde politique français sont un message très fort de non respect des institutions nationales et des dispositions législatives réalisées en adéquation avec le respect de la vérité et de la justice. En outre si la France cède sur cette question de Droit de l’Homme, elle reniera personnellement, l’essence de son identité, ses principes et ses valeurs républicaines. » a conclu Armen Seropyan. Le Bureau National (Contact : Armen Seropyan +33.6.22.37.11.83) |
| LE CAUCASE DU SUD: UN TEST POUR LA POLITIQUE DE VOISINAGE DE L'EUROPE (24/02/2006) |
| Les députés de la commission des Affaires étrangères ont débattu, jeudi, avec des universitaires et des experts, dans le cadre d'une audition publique, du rôle de l'Union européenne - passé, présent et à venir - dans la stabilisation et la démocratisation de la région troublée du Caucase du Sud. Parlement européen, Bruxelles, 24/02/2006 Suite à l'échec du récent sommet de la paix de Rambouillet, le conflit dans la région sécessionniste du Haut-Karabakh - entre l'Azerbaïdjan, qui revendique la province, et la majorité arménienne séparatiste, qui la contrôle - ne donne aucun signe d'apaisement. Idem pour l'Ossétie du Sud, où le gouvernement géorgien demande maintenant que les forces russes de maintien de la paix se retirent de la république sécessionniste. Idem pour l'Abkhazie. Idem pour l'Adjarie. De tels conflits régionaux, selon Oksana Antonenko, chargée de recherche à l'International Institute for Strategic Studies, constituent le principal obstacle au développement du Caucase du Sud. Ils empêchent la paix, la coopération régionale et une intégration plus étroite avec l'Union européenne. Il est très important, pour cette raison même, que la communauté internationale progresse sur la voie de la résolution des conflits dans la région. Cependant, comme l'explique Mme Antonenko, "on ne peut s'attendre à des remèdes miracles". Les initiatives récentes, selon elle, n'ont pas été à la hauteur des défis en matière de sécurité régionale. L'émergence d'électorats qui préconisent des solutions extrémistes; la menace d'une extension des conflits, par exemple celui de l'Ossétie du Sud, à l'ensemble de la région; la "radicalisation de l'opinion publique"; et, enfin, la militarisation du Caucase du Sud en général - tous ces facteurs révèlent une dégradation de la situation actuelle. Sans garanties concrètes de sécurité pour les peuples de la région, "nous ne pouvons imaginer une démilitarisation volontaire dans les zones de conflit". > Possibilités d'intervention de l'Union européenne "Que peut faire l'Union européenne?", s'interroge Adrian Severin, du Conseil de l'Europe. "Tout d'abord, définir la nature de ses propres intérêts dans la région" - sinon, estime-t-il, il sera difficile pour l'Europe de définir ses priorités d'action. La sensibilisation et l'éducation des populations dans la région sont également essentielles, selon Árpád Duka-Zólyomi (PPE-DE, SK), tout comme la promotion des ONG locales, notamment dans les endroits où la population n'est pas au courant de leurs activités. Marie Anne Isler Béguin (Verts/ALE, FR) conclut que "la société civile doit participer à la démocratisation de ces jeunes républiques". Pour jouer un rôle tangible dans le Caucase, explique Heikki Talvitie, Représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud, les institutions européennes devraient s'efforcer de projeter dans la région une image cohérente de "l'identité" de l'Union européenne - c'est-à-dire de sa structure institutionnelle et de ses objectifs stratégiques. "Il y a eu un déficit des politiques européennes [au regard] des attentes de ces pays". La tension qui règne dans le Caucase, selon M. Severin, "s'inscrit dans le cadre d'un problème plus large et plus cohérent, à savoir l'ordre post-soviétique dans la région". Ce qui est important, remarque Mme Antonenko, ce n'est pas de savoir si les régions en conflit - Ossétie du Sud et Haut-Karabakh - sont pro-russes. La question, pour l'Europe, est de savoir pourquoi elles sont pro-russes. "Ce n'est pas l'Union européenne", poursuit-elle, "mais la Russie qui a permis à ces populations de satisfaire leurs besoins essentiels" dans la foulée de l'effondrement de l'Union soviétique. "Personne ne leur a offert aucun moyen de survivre - sauf la Russie". L'Union européenne, ajoute-t-elle, ne leur a donné aucune garantie en matière de sécurité. > La Russie et le Kosovo, deux facteurs à prendre en considération Les propos récents du président russe Vladimir Poutine concernant le Caucase ont jeté une ombre sur les débats. "Si l'on estime que le Kosovo peut obtenir une pleine indépendance", a déclaré M. Poutine dans un discours à la fin de janvier, "alors pourquoi devrions-nous la refuser à l'Abkhazie et à l'Ossétie du Sud?" Aux yeux de Vytautas Landsbergis (PSE, LT), la politique de Poutine dans la région est cruellement simple: soutenir les séparatistes favorables à la Russie et affaiblir tout ceux qui y sont opposés. Hannes Swoboda (PSE, AT), pour sa part, demande aux participants de se concentrer sur "l'effet d'entraînement du problème du Kosovo". Pour l'essentiel, répond Bruno Coppieters, de l'Université libre de Bruxelles, les acteurs régionaux ont tiré tous les mauvais enseignements de l'expérience du Kosovo. La conclusion d'Edouard Chevardnadze, ancien président de la Géorgie, demeure la plus troublante: selon lui, " le recours à la force militaire reste l'instrument le plus efficace pour mettre fin aux antagonismes dans un conflit sécessionniste". |
| APPEL DU CROUS D'ANGOULÊME(31/01/2006) |
| A l'occasion de l'année de l'Arménie le CROUS d'Angoulême souhaite mettre l'Arménie à l'honneur dans ses restaurants universitaires d'Angoulême. Il recherche des docs, afffiches, expos, toutes idées permettant d'animer les restaurants pour la semaine du 13 au 17 mars 2006. Merci de contacter le responsable à l'initiative de cette idée : Gérard Carteau soit par e-mail : gerard.carteau@ac-poitiers.fr, soit par téléphone au 05 45 25 51 51. |
| ABANDON DES POURSUITES A L'EGARD D'ORHAN PAMUK : REACTION DU CDCA(24/01/2006) |
| Turquie et génocide arménien : abandon des poursuites à l'égard d'Orhan PAMUK Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) note avec satisfaction la décision du tribunal d'Istanbul d’abandonner ses poursuites contre l'écrivain turc Orhan Pamuk, pour ses propos sur le génocide arménien de 1915. Le ministère turc de la Justice ayant indiqué dans une lettre adressée à la cour qu’il ne donnait pas d'autorisation pour juger son cas, le tribunal vient donc de décider d’arrêter la procédure en cours contre M. Pamuk. « Un petit pas dans la liberté d’expression en Turquie vient d’être franchi. Il convient qu’il se transforme en un grand pas vers la reconnaissance pleine et entière du Génocide arménien de 1915 par la Turquie» a indiqué Harout Mardirossian, le président du Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) qui avait pris position en faveur de M. Pamuk. «Au-delà du cas d’Orhan Pamuk, il ne faut pas oublier tous ceux comme Ragib Zarakoglu, Hrant Dink, Aydin Engin, Hasan Cemal, Ismet Berkan, Haluk sahin, Murat Belge et Erol Katircioglu qui restent aujourd’hui poursuivis en Turquie pour avoir simplement évoqué le génocide arménien. Nous attendons que les poursuites contre toutes ces personnes soient abandonnées et que le dénouement de l’affaire Pamuk ne soit pas un 'paravent' de la politique négationniste et répressive de la Turquie à l’égard du génocide arménien » a conclu le président du CDCA. Paris, le mardi 24 janvier 2006 – 11h55 http://www.cdca.asso.fr |
| LA GALERIE SPARTS PRÉSENTE GUILLAUME TOUMANIAN(09/11/2006) |
| La galerie Sparts, installée au 41 rue de Seine depuis 1962, est au cœur du quartier Saint-Germain, berceau historique de la création artistique parisienne. En proposant de nombreux événements culturels, Laurent Deschamps métamorphose le fonctionnement d’une galerie traditionnelle en un lieu de rencontres et d’échanges autour d’une sélection d’artistes confirmés, tant dans les domaines de la peinture, de la sculpture que de la photographie. Cette démarche, cette ouverture de l’art au plus grand nombre répond à la stratégie que s’est donnée la Galerie pour soutenir et promouvoir ses artistes. Faisant partie des artistes de la galerie Sparts depuis plus de deux ans, Toumanian propose aujourd’hui une série d’œuvres amenant à une réflexion autour de la nature, des arbres, des racines, de ses origines… En 2003, il expose avec JANSEM au Musée de la Résistance de Toulouse « Arménie, acte de mémoire ». En associant un peintre de la première et de la troisième génération, cette exposition révèle une nouvelle fois l’implication de Toumanian dans le milieu arménien, laissant transparaître son « arménité ». En mai 2005, il fait son voyage en Arménie. Suite à son exposition personnelle « In the shadows » à New York en 2005 (PLP gallery), Guillaume Toumanian a notamment travaillé sur des séries de torses, portraits et autoportraits. Depuis près de deux ans, il s’est intéressé à la représentation d’un « Grand Chêne », celui de son enfance. Il peint inlassablement cet arbre comme il peint un personnage avec ses attitudes et expressions. Après avoir longuement observé l’airial familial landais, il réalise une série de toiles en triptyque de très grands formats panoramiques (collection particulière New York). Les « sous-bois » et « lisières » viennent également enrichir son regard sur la nature dont il souhaite préserver l’essentiel. Contact : 01 43 26 05 44 et spartsgallery@free.fr. |
| CONCOURS INTERNATIONAL DE COMPOSITION "SAYAT NOVA 2006" DE L'UGAB(27/06/2006) |
| L’Union Générale Arménienne de Bienfaisance (UGAB-France) organise un Concours International de Composition « Sayat Nova 2006 » doté de trois prix (2500€, 1500€ et 1000€), réservé aux compositeurs nés après le 1er septembre 1966, sans condition de Nationalité. L’œuvre, pour formation de chambre comprenant 9 instruments (piano, quatuor à cordes, hautbois, basson et deux instruments traditionnels arméniens, à choisir entre kanone, duduk, chvi, ploul, et dhol) doit avoir une durée d’exécution de 7 à 10 minutes et doit parvenir au plus tard le 1er septembre 2006. Les œuvres des lauréats seront enregistrées par des membres de l’Orchestre de Chambre de la Diaspora Arménienne (OCDA-Paris), et le premier Prix sera exécuté lors de la remise des prix le 9 décembre 2006 à Paris dans le cadre des célébrations du centenaire de l’UGAB en France. Pour toute information complémentaire et pour le règlement complet du concours : http://www.ugab.info/100, rubrique « Concours Sayat Nova 2006 » 100@ugabfrance.org +33 1 45 20 03 18 L’UGAB est une association à but non-lucratif, présente dans 25 pays, dédiée à la préservation et au développement de la dimension arménienne par ses programmes éducatifs, culturels et humanitaires. |
| NOUVEL ALBUM DE LAVACH'(22/05/2006) |
| A l'occasion de la sortie de son deuxième album "Sérénade à la Mule", Lavach' revient sur la scène parisienne présenter ses nouveaux morceaux. Tout en gardant la couleur «balkano-arméno-klezmer» du premier album, Lavach' nous emmène, à dos de mule, sur de nouvelles terres: la Macédoine, la Grèce, l'Algérie, et même les faubourgs parisiens. Il faut dire que les quatre parigos de Lavach' vivent à la Goutte d'Or où ils voyagent sur place toute l'année! Curieux de toutes les musiques traditionnelles en même temps que passionnés par les musiques «d'aujourd'hui», ces musiciens ont une palette d?expression très large qui va du klezmer psychédélique au dub le plus roots, en passant par la samba roumaine à 7 temps, le funk, et le rock'n'roll. Ils savent chanter ce qui s'avère bien pratique lorsque leur mule, férue de chanson, réclame une petite sérénade pour récompenser ses efforts ! Lavach' est le nom du pain traditionnel arménien. Le groupe, constitué d'une franco-arménienne, d'un franco-congolais, d'un franco-mexicain et d'un franco-polonais, s'est formé en 1999 dans le quartier populaire de la Goutte d'Or et y a fait ses premiers pas. Depuis, le groupe a tourné un peu partout en France et participé à de nombreux festivals. Une tournée arménienne avec Bratsch se prépare pour septembre 2006. Sévane Stépanian (accordéon, chant), Adrien Rodrigue (violon, alto, flûtes, chant), François Roche-Juarez (trombone, guitare), Frédéric Birau (batterie, percussions, chant). http://www.lavach.com . |
| 91EME COMMÉMORATION DU GÉNOCIDE ARMÉNIEN(18/04/2006) |
| 91° anniversaire du Génocide Arménien : des cérémonies sous le signe de la lutte contre le négationnisme de la Turquie Paris, le mardi 18 avril 2006 – 12h Lyon a connu hier la profanation du mémorial dédié au génocide arménien qui sera inauguré le 24 avril prochain. A quelques jours des commémorations du 91ème anniversaire du génocide arménien de 1915, la communauté arménienne de France, à travers le Conseil de Coordination des Organisations Arméniennes de France (CCAF) a décidé de placer les cérémonies sous le signe d’une grande mobilisation : - contre la candidature à l’Union européenne d’une Turquie qui n’entend pas reconnaître le génocide arménien de 1915 ; - contre la politique répressive de la Turquie à l’égard de ses minorités et du patrimoine arménien ; - contre la campagne négationniste internationale menée par la Turquie ; - pour l’adoption, le 18 mai prochain à l’Assemblée Nationale, d’une proposition de loi sanctionnant la négation du génocide arménien de 1915. Le Conseil de Coordination des Organisations Arméniennes de France (CCAF) informe du programme des commémorations parisiennes officielles et invite tous ceux qui souhaitent marquer leur solidarité avec le peuple arménien à participer aux différentes manifestations : - dimanche 23 avril à 15h, Messe de requiem en la Cathédrale Notre Dame de Paris ; - dimanche 23 avril à 18h, Cérémonie du ravivage de la flamme au Soldat inconnu à l’Arc de triomphe ; - dimanche 23 avril à 21h, Veillée de la jeunesse sur le Parvis de Notre Dame ; - lundi 24 avril à 15h, Messe de requiem en l’Eglise Apostolique arménienne, rue Jean Gougeon. - lundi 24 avril à 17h30, rassemblement devant la Statue du Révérend Père Komitas, place du Canada, pour une marche en direction de l’ambassade de Turquie sur les Champs Elysées. |