Accueil Agenda Activités permanentes Communiqués Liens Livre d'or Art-menoscope Adresses utiles Contact Samedi 20 Juillet 2019 

Activités ponctuelles

Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].

1 activité(s)
Art, culture et histoire 4 activité(s)
Associations et institutions 10 activité(s)
Divers 1 activité(s)
Divertissement et spectacle 8 activité(s)
Livre, CD, DVD 12 activité(s)
Sports et loisirs 1 activité(s)
Tourisme et voyage 5 activité(s)

42 activité(s) disponible(s) au 20/7/2019.
 affiner la recherche :
Quand :
Quoi :
Ou :
Lancer la recherche
DIMANCHE 13 OCTOBRE à 19h00
ARA MALIKIAN
Concert d'Ara Malikian avec sa tournée Royal Garage World Tour accompagné de ses 7 musiciens pour un show incroyable ! Ara Malikian est arménien. Il est aussi le premier violon de l’Orchestre Symphonique Royal de Madrid. Pourtant Ara a la figure burinée de ceux qui jouent dans les garages, la sensibilité d'un frère et les gestes d'un Rolling Stone. Cet artiste a grandi au sein des traditions musicales libanaises, et l’écouter… C’est plus que ça. L’écouter, c’est se laisser porter en Argentine, en Espagne ; c’est traverser l’Europe centrale et l’Amérique latine ou encore toucher du doigt les cultures arabes et juives. L’écouter c’est aussi vivre une expérience qui a marqué les plus grandes salles du monde, de Paris à Moscou, en passant par la Chine et le Japon. Bref, c'est se voir crier son nom avec la foule, comme on a pu le faire pour quelques autres. Car Ara Malikian ne passe jamais simplement quelque part. C’est un artiste engagé, qui embrasse par sa musique les valeurs et la culture des pays qu’il traverse. Ce n’est donc pas seulement son talent incontestable qui a fait de lui cet artiste mondialement reconnu et respecté, mais bien son amour des gens, des autres, de leur culture, de leur histoire. Dynamique, joyeux, un cuir et son violon à l’épaule, ce prodige de « partout et de nulle part ». Tarifs : 45€ à 89€. Billeterie : https://www.olympiahall.com/evenements/ara-malikian/ Olympia, 28 Boulevard des Capucines, 75009 Paris


Art, culture et histoire Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DU MARDI 4 JUIN AU DIMANCHE 25 AOÛT
CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN
Exposition sur le thème : "Nous sommes nos montagnes", installation de Camille Lévêque et Lucie Khahoutian, dans le cadre des ateliers de l'ethnopôle "Migrations, Frontières, Mémoires". En 2014, Camille Lévêque crée Live Wild, un collectif fictif composé de sept femmes artistes unies pour une performance à grande échelle et une quête identitaire en tant qu'individu et qu'artiste. Inspirée depuis l'enfance par des personnalités telles que Fernando Pessoa ou Boris Vian, connus également pour leur usage d'alias, cette petite fille d'une réfugiée politique questionne les notions de mémoire, de vérité et d'identité. La démarche menée avec Lucie Khahoutian, rassemble des œuvres en lien avec l'Arménie, le pays d'origine de leur famille réfugiée en France, et interroge, entre autres, la place du mont Ararat dans la mémoire et l'identité arménienne. Le projet entremêle mensonges et vérités, jouant avec la propre histoire et le passé des artistes. Entrée libre. Rens. : 04 75 80 13 00. CPA, 14 rue Louis Gallet, 26000 Valence
SAMEDI 28 SEPTEMBRE à 19h00
ASSOCIATION POUR LA RECHERCHE ET L'ARCHIVAGE DE LA MEMOIRE ARMENIENNE (ARAM)
Conférence de l'écrivain Krikor Beledian sur le thème : "La presse et les revues arménienne publiées en France". MAJC, 12/14, rue Saint-Bazile, 13001 Marseille Métro/Tram "Réformés". Parking Gambetta. Entrée libre.
VENDREDI 11 OCTOBRE à 20h30
CHOEUR ARMENIEN DE PARIS SIPAN-KOMITAS
Concert exceptionnel pour les 150 ans de la naissance de Komitas. Avec le quintette Naïri, Naïra Abrahamyan (soprano), Ardavazd Sargsyan (ténor), Marina Hovhannisyan (récitante). Billets pré-vente : 22€, Billets sur place: 25€ Billeterie : https://www.weezevent.com/concert-sipan-komitas-150eme-anniversaire. Rens. : 06 22 38 72 09 (Marie). Eglise Saint-Roch, 296 Rue St Honoré, 75001 Paris (M° Pyramides, lignes 7 et 14, Tuileries, ligne 1)
SAMEDI 12 OCTOBRE à 20h30
UCFAF
Dans le cadre des 70 ans de l'UCFAF, Gala d'ouverture avec les ensembles de danses traditionnels de la JAF de Paris ANI et NOR ALIK. Rens. et réservations : 06 60 10 21 88. Théâtre Victor Hugo, 14 avenue Victor Hugo, 92220 Bagneux


Associations et institutions Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE 2019
CHENE FRANCE
Concours photo 2019. Ouvert à tous les amateurs petits et grands sur le thème "Ombre et Lumière". Clôture des inscriptions le 30 septembre 2019. Règlement et inscription sur simple demande par email : contact@chene-france.org. France
DIMANCHE 21 JUILLET à partir de 10h
FRA DACHNAKTSOUTIOUN Groupe Armen Garo de Paris
Messe de Requiem en mémoire des "5 de Lisbonne" à 10h00 en la Cathédrale arménienne Saint-Jean Baptiste de Paris (15 rue Jean Goujon, Paris 8e). 13h: Hokedjach à la MCA de Paris. "Que ces visages soient à jamais gravés dans la mémoire de chaque arménien". Rens. et réservations : 06 07 54 80 48. 10h: Cathédrale Saint-Jean Baptiste, 15 rue Jean Goujon, 75008 Paris 13h: MCA, 17 rue Bleue, 75009 Paris
DIMANCHE 28 JUILLET à partir de 11h
ASSOCIATION CULTURELLE DES ARMENIENS DE LA CIOTAT ET CEYRESTE
Repas Champêtre Arménien. Accueil à partir de 11h. Apéritif à partir de 12h. Repas à partir de 13h. Menu : Spécialités Arméniennes - Farandole de Mezzés + Dessert + Vin Rouge / Rosé + Café. A proximité de la plage (prévoir un parasol). Pique-nique interdit.
P.A.F. Adultes : 25 €. Enfants - de 12 ans : 15 €. Inscription au plus vite par Téléphone au 04 42 04 61 62 ou au 06 09 30 96 56 ou par E-mail à asso.armeniens13600@gmail.com.
Règlement obligatoire à la réservation avant le 27 Juillet 2019. Places limitées.
Espace Le Golfe, Avenue de Fontsainte 13600 La Ciotat
DIMANCHE 11 AOÛT à partir de 11h30
AGAVE - ARMÉNIENS DU VAR EST
Traditionnel repas champêtre. Mezze, bénédiction du raisin, repas, tombola, danses et beaucoup de convivialité et de fraternité. Rens. et réservations : 06 10 27 26 24 ou 06 69 51 71 88 ou jblscorpio@gmail.com . La Ferme du Blavet, quartier du Blavet 83520 Roquebrune-sur-Argens
DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 11h à 19h
UCFAF / ENSEMBLE NOUS SOMMES LE 10ème
Forum des associations du 10e arrondissement de Paris avec un stand culturel arménien et quelques sucreries bien de chez-nous. Venez nous visiter. Quai Valmy, le long du canal Saint-Martin, 75010 Paris
LUNDI 9 ET MARDI 10 SEPTEMBRE
ACADÉMIE INTERNATIONALE DES SCIENCES ARARAT
11ème congrès scientifique mondial sur les thèmes : "Sciences fondamentales et appliquées", "Sciences pour la Paix et Environnement" et "Culture scientifique et Intelligence Artificielle". Un programme socioculturel avec exposition sera associé. Rens. et inscriptions : Président Agop Kerkiacharian : 06 27 92 04 67 ou ararat-academy@reso.net. Secrétaire général : Ari Topouzkhanian : atopouzkhanian@gmail.com. Quartier général de l'UNESCO, 7 Place de Fontenoy, 75007 Paris
DIMANCHE 22 SEPTEMBRE
DIOCÈSE DE FRANCE DE L'ÉGLISE APOSTOLIQUE ARMÉNIENNE
Deuxième Festival arménien à Paris, suite à l’important succès du premier Festival Arménien de Rue Diocésain à Paris. La rue Jean Goujon, dans le cœur de Paris, sera transformée en un petit village Arménien. La rue sera privatisée et fermée à la circulation pour une journée d’art culinaire, chants et danses arméniens. Des stands proposant des livres en Arménien et en Français sur la culture, l’histoire, et la civilisation Arménienne et des articles artisanaux arménien de France et d’Arménie. Il y aura de la musique live et de la danse rue Jean Goujon, ainsi qu'un concert à l'intérieur de la cathédrale. Des célébrités et des personnalités politiques ont déjà confirmé leur présence à ce Festival. L'entrée au festival est gratuite.
Pour réserver un stand, veuillez contacter Albrick Der Boghossian au 06 75 62 17 40 ou par e-mail au festival@diocesearmenien.fr. Si vous souhaitez soutenir le Festival, veuillez faire votre don à l’ordre de: Diocèse de France de l’Église arménienne, et le poster à: 15 rue jean goujon, 75008 Paris. Enfin, si vous souhaitez vous porter volontaire pour faire partie de l'équipe du festival afin d'aider le jour du festival, veuillez envoyer vos coordonnées à festival@diocesearmenien.fr.
Rue Jean Goujon, 75008 Paris
SAMEDI 26 OCTOBRE
ECOLE ABOVIAN
Dîner de Gala de l'Ecole Abovian de Marseille (339 ave du Prado) pour le lancement d'un projet audacieux. Présence de nombreuses personnalités dont les invités d'Honneur : Adriana Karembeu et Aram Ohanian. PAF : 120€ (avec reçu Cerfa). Places limitées. Compte tenu du caractère exceptionnel de cette soirée, aucune réservation ne pourra être prise en compte, si celle-ci n’est pas accompagnée de son règlement. Réservations avant le 1er octobre. Rens. et réservations : 04 91 77 84 70 ou ecole.abovian@gmail.com. Don en ligne pour le projet : https://www.helloasso.com/associations/ecole-abovian/collectes/projet-audacieux-de-l-ecole-abovian Palais du Pharo, 58 Boulevard Charles Livon, 13007 Marseille
SAMEDI 16 et DIMANCHE 17 NOVEMBRE de 10H à 20H
ASSOCIATION CHENE FRANCE
28ème Grande braderie de l'Association CHENE : Artisanat d'Arménie, livres, épicerie, cadeaux, bar-buffet, dédicaces livres par les auteurs. Repas samedi soir. Aux profits des activités de CHENE en Arménie, Artsakh et Géorgie. Entrée libre. Rens. : 06 89 63 18 04 (Hovannès). Maison des Arts, 1 Place Jane Rhodes, 92350 Le Plessis Robinson
DU VENDREDI 17 AU SAMEDI 25 JANVIER
COMITÉ DES DAMES ARMÉNIENNES DE LA CATHÉDRALE SAINT JEAN BAPTISTE DE PARIS
Pélerinage à Jérusalem sous le Haut patronage et la présence de S.E. Mgr Vahan Hovhanessian, Primat du Diocèse de l'Eglise apostolique arménienne de France. Ce tarif comprend : Paris - Tel-Aviv - Paris sur vol régulier Air France - Assurances, Hébergement en hôtel 4 étoiles en pension complète, les déplacements en autocar de luxe avec guide francophone. Toutes les visites sont aussi commentées selon la bible par le Primat. PAF: 1790€, supplément chambre individuelle: 600€. Acompte de réservation: 400€. Date limite des réservations : 15 septembre 2019. Les pèlerins visiteront les sites bibliques et chrétiens importants en Terre Sainte, participeront à la procession exaltante et à la célébration de l’Eucharistie ( Badarak) de la Nativité à Bethléem, visiteront le quartier et le patriarcat arménien à Jerusalem. Une audience est confirmée avec sa Béatitude le Patriarche de Jérusalem. Les pèlerins visiteront également les sanctuaires importants associés à notre Seigneur Jésus-Christ, notamment son tombeau et le lieu de Sa crucifixion (le Golgotha). En plus de Bethléem et de Jérusalem, les pèlerins visiteront également Nazareth, où le Christ a passé son enfance. IMPORTANT : Passeport valide au moins 6 mois avant la date de retour. Rens. et inscriptions : 06 15 02 76 84 (Comité des dames). Email : bureauduprimat@diocesearmenien.fr (Archevêché). Jérusalem, Israël


Divers Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
ÉTÉ 2019
UGAB
Stages d'été 2019 en Arts, Marketing, Technologie, Médecine, Finance, Education, Sciences, Droit, Publicité, Architecture, Divertissement, Ingénierie,etc. A Boston, Buenos Aires, Londres, New York, Paris ou Erevan. Date limite d'inscription : 1er décembre 2018. Rens. : 01 45 20 03 18 et contact@ugabfrance.org . https://agbu-internship.org/


Divertissement et spectacle Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
VENDREDI 9 ET SAMEDI 10 AOÛT à 20h45
CHŒUR EN FÊTES / VILLE DE CANNES / UNION DES ARMÉNIENS DE CANNES ET ENVIRONS
Grand Show des 1000 choristes en hommage à Charles Aznavour : "For 1000 Formidable ! 1000 Choristes célèbrent Charles Aznavour, avec la participation de Jenifer et Michaël Gregorio, sous la Présidence de Nicolas et Kristina Aznavour. Grand concert évènement, en soutien à la Fondation Aznavour, organisé par l’association « Chœur en Fête » en partenariat avec la Ville de Cannes et l’Union des Arméniens de Cannes et de ses environs. Billetterie : Office du Tourisme de Cannes et Mandelieu et réseaux de vente habituels (Fnac, Ticketmaster, Digitick, etc.). Palais des victoires, 2 avenue Maurice Chevalier, 06150 Cannes La Bocca
SAMEDI 21 SEPTEMBRE à 14h30 et 16h30
CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN / LES AMIS DU CPA / UGAB VALENCE
Rouben Mélik, poète en pays partagé avec Claude Barbos et Nathalie Mélik (diseurs), Sévane Stépanian et Yohann Rochetta (musique et chant) - Lectures musicales. Blues, chants arméniens, valses, dub et ambiances donnent vie à la poésie de Rouben Mélik (1921-2007), poète-résistant français d’origine arménienne, dans ce spectacle original, où musiques et poèmes entrent en fusion pour former une seule voix, tour à tour militante, intimiste, solennelle ou joyeuse. Entrée libre. Réservation obligatoire. Rens. et réservation : 04 75 80 13 00. CPA, 14 rue Louis Gallet, 26000 Valence
JEUDI 17 OCTOBRE à 20h30
CROIX BLEUE DES ARMENIENS DE FRANCE
Show de l'humoriste Vahé Berberian. PAF: 30€. Rens. et réservations : 06 81 12 15 51. Auditorium Niedermeyer, 11 rue Danton, 92130 Issy-Les-Moulineaux
VENDREDI 18 OCTOBRE à 20h30
ARA MALIKIAN
Concert d'Ara Malikian avec sa tournée Royal Garage World Tour accompagné de ses 7 musiciens pour un show incroyable ! (voir descriptif dans l'agenda le 13 octobre à Paris Olympia). Tarifs : de 28,50€ à 58€. Billeterie : https://www.cepacsilo-marseille.fr/fr/billetterie CEPAC SILO, 35 quai du Lazaret, 13002 Marseille
SAMEDI 19 OCTOBRE à 21h00
CROIX BLEUE DES ARMENIENS DE FRANCE Section Astrig du Val d'Oise
One Man Show de Vahé Berberian. PAF : 30€. Rens. et réservations : 06 15 79 93 26. Espace Charles Aznavour, Ave Paul Vaillant couturier, 95400 Arnouville
VENDREDI 8 NOVEMBRE à 20h30
UCFAF
Concert exceptionnel avec les musiciennes de l'ensemble de chambre de l'Orchestre national des jeunes d'Arménie. Lauréats de nombreux prix nationaux et internationaux. Dans le cadre des 70 ans de l'UCFAF. Rens. et réservations : 06 60 10 21 88. Eglise Sainte-Croix des Arméniens, 13 rue du Perche, 75003 Paris
SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10 NOVEMBRE
ARTMENIA / JAF
Nouveau spectacle "1000 Couleurs". Artmedia est la fusion des troupes de la JAF. 100 artiste : 40 danseurs, 35 musiciens, 25 choristes, envahiront la scène pour 2 heures de spectacle total. Cette nouvelle création conçue en 5 actes, est un voyage chromatique qui permet au spectateur de s’immerger par tous les sens au cœur de la culture arménienne. Pensé, écrit, orchestré et chorégraphié dans le droit fil des précédents spectacles «Vanouch Légende d’Arménie», «Ararat Mon Amour» et «Un Siècle Après», ARTMENIA propose avec «1000 Couleurs» un cocktail musical et dansé, mené tambour battant. 1000 couleurs c’est aussi un cap sur l’avenir, avec une création éponyme assurée par l’étoile montante de la danse en Arménie, le jeune chorégraphe Arman Julhakian. Un souffle nouveau qui propulsera le vaisseau Artmenia dès les premières notes de musique. Taris : 32€ à 62€. Rens. et billeterie : 04 91 802 820, jaf.marseille@la-jaf.com Cepac-Silo, Fnac, Digitick et Ticketnet. CEPAC SILO, 35 quai du Lazaret, 13002 Marseille
SAMEDI 16 NOVEMBRE à partir de 19h30
COMPAGNIE YERAZ
Soirée dansante Arménienne. La Compagnie Yeraz vous invite le temps d’une soirée à vous plonger au coeur des musiques et danses arméniennes ! Au programme : Souren Davtyan et ses musiciens, DJ Vahé, Danses, Repas arménien, Bar à cocktails. PAF : 50€, moins de 18 ans : 25€. Entrée jeune à partir de 23h00 : 10€. Venez vivre une soirée magique avec Yeraz ! Rens. et réservations : 06 12 20 21 90. Salle de Convivialité du Pôle Culturel d'Alfortville (!POC!), 82 Rue Marcel Bourdarias, 94140 Alfortville (RER D : Maisons-Alfort/ Alfortville)


Livre, CD, DVD Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
LE CHIEN NOIR DU DESTIN de Peter Balakian
DISPONIBLE
Le chien noir du destin (Black Dog of Fate) se déroule dans les riches quartiers du New Jersey, où Peter Balakian grandit et s'immerge dans l'enfance typique d'un garçon américain des années 50 et 60. Dans cette atmosphère radieuse gît cependant le spectre du traumatisme que sa famille et ses ancêtres ont subi lors du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman en 1915. Dans une prose élégante, spirituelle et poétique, Le chien noir du destin retrace l'éveil progressif de l'auteur à ces événements et à leurs conséquences dans le présent. Dans ce voyage personnel, Balakian apprend à interpréter les mythes folkloriques, les métaphores abruptes et les silences douloureux d'une famille composée de matriarches et de marchands, de physiciens et d'évêques, d'une héroïque grand-mère survivante du génocide, et de ses tantes, deux figures connues dans le monde de la littérature. En mettant au jour les secrets passés de sa famille, Le chien noir du destin est aussi l'histoire de ce que signifie être américain. Le chien noir du destin a obtenu un succès considérable aux États Unis, où il a obtenu le Pen / Albrand Award, et il a été Best Book of the Year du Los Angeles, Publishers Weekly, Library Journal. "Le chien noir du destin (Black Dog of Fate)" de Peter Balakian dans la collection Le métier à tisser (416 pages, 24 € , MētisPresses, Genève 2011, ISBN: 978-2-94-0406-39-5)
Librairies et internet
ATELIER ÉDUCATIF MGNIG
DISPONIBLE
՛՛Ես կը խաղամ Նունիկին եւ Արամիկին հետ՛՛
Découvrez le monde magique de la langue arménienne. Tamisé, bien pétri, retourné et enfin enfourné par Anahid Sarkissian pour être finalement servi comme un pain chaud. « Je joue avec Nounig et Aramig ». Programme ludique de la petite et moyenne section de maternelle pour que les enfants apprennent l’Arménien dans la joie, en jouant, en chantant, en dessinant, en souriant, en s’amusant… Chaque année, deux livres et un CD au prix de 25€. RENS. : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43.
Pour toute commande s’adresser à Anahid Sarkissian : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43 e-mail : parev.arev@hotmail.com
LE LIVRE DES CHUCHOTEMENTS de Varujan Vosganian
DISPONIBLE
«Le Livre des chuchotements" n’est pas un livre de mémoires car les souvenirs de ces pages ne m’appartiennent pas. C’est plutôt la biographie du XXe siècle racontée par ceux qui l’ont vécue. On y trouve presque tous les maux du siècle : les guerres mondiales, le génocide, l’exode et la vaine recherche de soi. Le XXe siècle a inventé la mort inexorable et les fosses communes. C’est véritablement la tragédie du peuple arménien, mais aussi la tragédie du peuple roumain, la tragédie de tous ceux qui ont subi plutôt que vécue l’Histoire. Tous les personnages sont réels, les événements qu’ils ont vécus sont réels, et c’est précisément la raison pour laquelle Le Livre des chuchotements semble si vrai, si réel. Je n’aurais pas osé écrire là-dessus si je n’avais pas eu l’argument de leurs implacables réalités.»
nous dit Varujan Vosganian président de l’Union des Arméniens de Roumanie et à nouveau ministre des Finances depuis décembre 2012 (il l'a déjà été en 2006-2008).
"Les vieux Arméniens de mon enfance" de Varujan Vosganian n’ont pas d’histoires agréables à raconter. Ils cherchent à se libérer de leur traumatisme. L’histoire du génocide arménien de 1915, l’histoire des convois interminables dans le désert de Deir-es-Zor, l’histoire des Arméniens qui ont pris la route de l’exil trouvent dans ces pages une illustration déchirante. Le récit mobilise le talent du poète, du conteur oriental, de l’historien politique et du leader communautaire, absorbant des dizaines d’histoires de vie tirées de l’histoire des Arméniens que la Roumanie a adoptés après l’exode consécutif au grand massacre de 1915, avant que le communisme ne les contraigne à s’exiler aux quatre vents. "Le Livre des chuchotements" est un des textes roumains les plus forts publiés après la chute du communisme ; et probablement la plus précieuse reconquête de la mémoire et de l’histoire moderne des Arméniens. Editions des Syrtes, 368 pages, 23 €. ISBN : 97 82 84545 17 80
Editions des Syrtes
BULLETIN DE L'ACAM JUILLET-DÉCEMBRE 2016
DISPONIBLE
Le Bulletin de l'ACAM, numéros 86-87, Juillet-Décembre 2015, vient de paraitre. Table des matières : - Editorial, par Annie Pilibossian, présidente de l'ACAM : "Les enfants du monde dessinent la paix" - Activités de l'ACAM : Commémoration du Génocide ; Sainte Messe ; Lexique culinaire - Culture - Expositions : Galerie La Tour - Lyon ; Fondation Bullukian - Lyon ; A.P.A.F. - Alfortville - Notes de lecture : Livres en anglais et en bulgare ; Livres en français - Carnet : Disparitions - Diaspora : Mgr Ghabroyan, nouveau Patriarche des Arméniens catholiques. A consulter en ligne sur le site de l'ACAM. Et par ailleurs adressé aux adhérents par La Poste. Rens. : 09 51 73 50 33. http://www.acam-france.org/
TIGRAN MANSURIAN / ECM
DISPONIBLE
Nouveau CD de Tigran Mansurian "Requiem". Tigran Mansurian a composé un Requiem dédié à la mémoire des victimes du génocide arménien qui s’est déroulé en Turquie entre 1915 et 1917. Il réconcilie le son et la sensibilité des traditions musicales de son pays avec le texte du Requiem latin en une pièce contemporaine profondément émouvante, illuminée par la “luminosité des modes arméniens,” ainsi que Paul Griffiths l’écrit dans ses notes de pochette. Cette oeuvre est une étape importante pour Mansurian, unanimement reconnu comme le plus grand compositeur d’Arménie. Le Los Angeles Times a écrit que dans cette musique “une profonde souffrance culturelle était apaisée par une beauté inquiétante et déchirante.” . A noter que l’image en couverture montre les déportés arméniens sur la route à travers le désert en direction d’Alep, en Syrie, il y a cent ans de cela. La pièce a été commandée par le Munich Chamber Orchestra et le RIAS Choir Berlin sous la direction de Alexander Liebreich. L’enregistrement a eu lieu en janvier 2016 à la Jesus-Christus-Kirche Dhalem, de Berlin, sous la direction artistique de Manfred Eicher. 1 CD. En France magasins et internet
ROURI
DISPONIBLE
"Rouri" Livre-disque de berceuses arméniennes édité par AKN.
Enregistrement et livre entièrement illustré et en couleur. Virginia Kerovpyan (chant), Aram kerovpyan (kanoun) et Maral Kerovpyan (illustrations). Textes originaux en arménien, avec traductions et transcriptions pour francophones et anglophones. Prix : 25€, frais de port compris. Achat sur le site de Akn.
http://www.akn-chant.org
CONTES D'ARMÉNIE (Éditions Cipango)
DISPONIBLE
Les éditions Cipango éditent "Contes d'Arménie" par Ester Mann et Séta Papazian. Ester Mann a un côté cœur en Arménie, sa fille s’appelle Louciné et son mari Lévon. Séta Papazian est aussi animatrice depuis 2004 du Collectif VAN (Vigilance Arménienne contre le Négationnisme). Elle aime mettre à la portée des jeunes générations, un art pictural inspiré des riches traditions iconographiques arméniennes dont elle est une amoureuse inconditionnelle. Il s'agit d'un reccueil de 3 contes d'Hovhannès Toumanian joliment adaptés et illustrés : "Kikos", "L'homme stupide" et "Nazar le Brave". Après la Goutte de Miel, c'est la seconde publication arménienne pour cette maison d'édition. Un joli cadeau pour le Noël arménien pour petits et grands. (Editions Cipango, format 24 x 17 cm, 44 pages, 14 €). Infos : http://www.editions-cipango.com www.editions-cipango.com ou dans différents salons du livre arméniens
LA ROUTE DE MON FRÈRE par Markar Melkonian
DISPONIBLE
«La route de mon Frère" est un livre nécessaire pour comprendre le combat de tout un peuple à travers Monte Melkonian qui est l'incarnation contemporaine de la tradition militaire ancestrale du peuple arménien. Il est indiqué sur la couverture : "Comment Monté Melkonian, un jeune californien modèle, devint un combattant de légende en Arménie et en Artsakh". La république d'Arménie de l'ex-URSS est sous les feux de l'actualité pour avoir réussi l'exploit d'une "révolution de velours". La jeunesse, en pointe dans la contestation, est l'héritière de l'esprit de révolte de Monté. Le 25ème anniversaire du décès au combat de Monté sera célébré le 12 juin 2018. Le 28 mai, l'Arménie a fêté son indépendance chèrement acquise en 1918 sur le champ de bataille, après des siècles de domination et de persécutions. "Un livre grandiose, passionnant, qui nous fait vivre ou revivre une époque hallucinante" Isabelle Kortian, Nouvelles d'Arménie Magazine. L'auteur n'est autre que le frère aîné de Monté, Markar Melkonian. Lui-même diplômé de philosophie à l'université du Massachusetts Amherst, et enseignant. Auteur d'autres ouvrages du domaine universitaire. Format 14 x 21 cm. 396 pages dont 12 de photos. Prix : 25€. Dans vos librairies. Editions Thaddée : 06 28 06 39 28
HUSSEIN DU LIBAN
DISPONIBLE
Ce roman raconte une recherche. Son auteur (pseudonyme) Jean Dara raconte : 1994, de Beyrouth à Deir ez-Zor et Alep, en passant par Damas, Palmyre et Doura Europos, Alexandre Devramont, Yassine et la belle Maïssane s’efforcent de retrouver Hussein, un Libanais de 28 ans disparu du domicile familial. Parmi les rencontres, lors de ce périple, celle à Bourdj Hammoud, le quartier arménien de Beyrouth qui permet quelques lignes décrivant comment Hovsep Dzerounian, jeune a échappé au génocide des Arméniens après la mort de ses parents et proches. Hussein du Liban, 185 pages, 19€, Ed. de l'Harmattan. En librairie ou sur internet (ISBN : 9782343160740)
TRÉSORS SPIRITUELS DES CHRÉTIENS D'ORIENT ET D'OCCIDENT
DISPONIBLE
"Trésors spirituels des chrétiens d'Orient et d'Occident, pour prier chaque jour de l'année" (688 pages, 22,90€, Ed. Artège) est un livre reccueil constitué par Martin de La Roncière, chanoine régulier de Saint-Victor. Il fait suite à "Trésors de la prière des chrétiens d'Orient et d'Occident" publié en 2010 aux Ed. du Jubilé. Le lecteur découvrira un florilège de très beaux passages des Pères de l'Eglise et des grands saints catholiques romains issus des traditions syriaque, maronite, arménienne, copte, éthopienne, orthodoxe, luthérienne... Un index thématique ainsi qu'un lexique des noms d'auteurs permettent une lecture transversale approfondie. En librairie et internet (ISBN : 9791033605812)
ANNA OU L'OUBLI de Michèle Tajan
DISPONIBLE
Le génocide des Arméniens en 1915 est le fil rouge de ce roman, il transparait, en filigrane, tout au long de l’histoire, à travers les vies de Charlotte de France, d’Anna. Dans cette partition à trois voix, les mémoires fragmentaires de Charlotte, de France et d’Anna se répondent en écho dans les fracassements de l’histoire, exhumant un traumatisme si profond et si ancien qu’il ne pouvait que rester enfoui, au plus sombre de l’oubli. Editions Cairn, 224 pages, 16€. Rens. : 05 59 27 45 61 (Editions Cairn). Dans vos librairies et sur internet. ISBN : 9782350686981.
L'HOMME DE CONSTANTINOPLE
DISPONIBLE
Ce livre est le roman de la vie de Calouste Gulbenkian. C'est la vie du mystérieux Arménien qui a régné sur le monde du pétrole et sur celui de l'art. Jeune rescapé des persécutions de l'Empire ottoman à l'encontre des Arméniens, ce garçon déjà brillant qui découvre la capitale du Bosphore se pose pour la première fois la question : "Qu'est-ce que la beauté ?". L'auteur J.R. Dos Santos est un journaliste, reporter de guerre, présentateur vedette du 20h au Portugal, est aussi un auteur de best sellers. 464 pages, 22€, Ed. Hervé Chopin, traduit du portugais par Adelino Pereira. En librairie ou sur internet (ISBN : 9782357204584)


Sports et loisirs Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
SAMEDI 21 SEPTEMBRE de 14h à 16h
ECOLE ET COMPAGNIE YERAZ
Journée des inscriptions à l'école de danse Yeraz pour les enfants et adultes à la rentrée 2019 - 2020 (le fiche d'inscription sera bientôt disponible sur notre site internet www.compagnie-yeraz.com . Autour d'une collation vous pourrez échanger avec les responsables de l'association ainsi que les professeurs. La Compagnie Yeraz est à l’aube de son vingtième anniversaire. Dans cette perspective, elle vous prépare de belles surprises pour 2020 à travers de nombreux événements : spectacles, soirées, tournées en France et à l’étranger et bien plus encore... Rens. : 06 24 33 35 86 (Armineh). Centre Culturel Le Marché du Dahomey, 2 bis rue des Camélias, 94140 Alfortville


Tourisme et voyage Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DU SAMEDI 19 AU MERCREDI 30 OCTOBRE 2019
SOLIDARITÉ PROTESTANTE FRANCE-ARMÉNIE (SPFA)
Voyage culturel, œucuménique et humanitaire en Arménie et en Artsakh avec un nouveau périple. 29 ans d'expérience et de contact permettent ce périple. Programme: Erevan, Etchmiadzin, Garni, Geghart, Khor Virap, Goris, Ardachat, Noravank, Tatev, Chouchi, Srepanakert, Khatchen ,Gandzassar, Dadivank, Noratouz, Dilidjan, Haghartsin, Lac Sevan, Ashtarak, Gumri... Rens. et réservation : 06 11 98 37 12 et manik@free.fr . Arménie et Artsakh
DU 12 JUILLET AU 7 AOÛT (10-17 ANS) DU 9 JUILLET AU 8 AOÛT (18-24 ANS)
ZARMMANAZAN
Séjour linguistique dans les Alpes franco-suisses, proposant un programme créatif et interactif en immersion dans la langue arménienne occidentale. Ce projet est ouvert à tous les enfants et jeunes de la diaspora arménienne. Pour les 10 à 17 ans du 12 juillet au 7 août. Pour les 18 à 24 ans du 9 juillet au 8 août. Dates limite pour les inscriptions le 19 janvier 2019 à 23h00. Séjour agréé par le Ministère Français de la Jeunesse et des Sports. Avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian, de l'Inalco et de Mille et un mondes. Rens. et inscriptions : http://www.zarmanazan.com Chalet Le Carlina, 74 Route du Petit Châtel, 74390 Châtel (Haute-Savoie)
DU JEUDI 11 AU DIMANCHE 28 JUILLET
JAF
32e colonie de vacances pour les jeunes de 6 à 16 ans. Une colonie pour découvrir le cadre naturel du Parc national des Ecrins dans la vallée du Haut-Champsaur et pour profiter d’activités de plein air comme les sports d’eaux vives, escalade, VTT, randonnées. Un encadrement et une direction issus de l’association, pour un esprit familial de plaisir et de détente. Mais ce voyage est aussi, un moyen pour chacun des participants, de prolonger sa découverte de la culture arménienne à travers des activités multiples, comme la musique ou la danse. Tarif : 800€ (1 enfant), 1500€ (2 enfants). Tarif préférentiel pour les enfants des écoles. Rens. 04 91 802 820 ou jaf.marseille@la-jaf.com. Centre Poutrain, 05260 Saint-Jean-Saint-Nicolas
DU LUNDI 22 JUILLET AU LUNDI 5 AOÛT
ORGANISATION TERRE ET CULTURE
En dehors des campagnes d'été en Arménie, OTC organise son voyage du 30ème anniversaire de la présence de Terre et Culture en Arménie. Avec comme dates clés lors de ce voyage : 27/07 : inauguration de l'Église Saint-Jean à Meghri et du 1er/08 au 03/08 : pèlerinage à Saint-Thadée en Iran. Rens. et inscriptions : 01 48 97 42 58 et contact@otc-france.org. Infos : http://terreetculture.org Arménie et Iran
DU SAMEDI 19 AU MERCREDI 30 OCTOBRE
SOLIDARITÉ PROTESTANTE FRANCE-ARMÉNIE (SPFA)
Voyage culturel œucuménique et humanitaire de SPFA avec un nouveau périple. Programme : Erevan - Edjmiadzin - Garni - Geghart - Khor Virap - Goris - Ardachat - Noravank - Tatev - Chouchi - Stepanakert - Khatchen - Gandzassar - Dadivank - Noradouz - Dilidjan - Haghartsin - Lac Sevan - Ashtarak - Gumri - Erevan… PAF : 1950€ comprenant le vol régulier au départ de Paris, les repas en pension complète, l'hébergement, un guide francophone, les entrées au musées, l'assurance rapatriement, le concert des jeunes virtuoses. Rens. et inscriptions : 06 11 98 37 12 (Janik Manissian) et marnik@free.fr . Arménie et Artsakh


Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].







© L'Armenoscope - 2019

Accueil | Agenda | Activités permanentes | Communiqués | Liens | Livre d'or | Art-menoscope | Adresses utiles | Contact