Accueil Agenda Activités permanentes Communiqués Liens Livre d'or Art-menoscope Adresses utiles Contact Dimanche 11 Juin 2023 

Activités ponctuelles

Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].

Art, culture et histoire 6 activité(s)
Associations et institutions 12 activité(s)
Divertissement et spectacle 6 activité(s)
Livre, CD, DVD 9 activité(s)
Médias et actualité 3 activité(s)
Tourisme et voyage 5 activité(s)

41 activité(s) disponible(s) au 11/6/2023.
 affiner la recherche :
Quand :
Quoi :
Ou :
Lancer la recherche


Art, culture et histoire Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
REUNION D'INFORMATION SAMEDI 17 SEPTEMBRE à 16h00. RENTREE SCOLAIRE SAMEDI 24 SEPTEMBRE tous les samedis de 14h30 à 18h30
MGNIG ATELIER EDUCATIF
Ateliers éducatifs pour les enfants et adolescents de 3-18 ans qui maitrisent l’arménien de la région parisienne. Programme : langue arménienne (occidental et oriental), théâtre, activités culturelles. Réunion d'information et de préparation avec les parents pour 2022-23 le 17/09 à 16h00. Pendant la réunion, vous pouvez inscrire vos enfants pour la nouvelle année scolaire mais merci de ne pas venir avec vos enfants ce jour-là. Rentrée scolaire des Ateliers Mgning le samedi 24 septembre à 14h30. Rens. : contact@mgnig.org . Infos : https://www.mgnig.org/ . École Sainte-Catherine, 13 bis Rue des Bernardins, 75005 Paris
DU MERCREDI 5 AVRIL AU SAMEDI 23 DÉCEMBRE du mardi au vendredi : 10h-13h & 14h-18h, samedis et dimanches : 14h-18h, fermeture les jours fériés.
CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN
Exposition photographique : "L’Orient revisité.Les photographes arméniens dans l’Empire ottoman". Un peu chimistes, un peu artistes et résolument épris d’innovation, les Arméniens ont été les pionniers de la diffusion de la photographie dans le monde ottoman, contribuant, dès la seconde moitié du XIXe siècle, à constituer une mémoire photographique moderne et originale du Moyen-Orient. Depuis les premiers studios constantinopolitains, ils ont déployé leurs techniques jusque dans les provinces les plus reculées de l’Empire.
Réunissant près de 200 documents issus de la collection exceptionnelle de Pierre de Gigors, et quelques-uns des trésors rassemblés par l’association Cartofila, l’exposition retrace l’apport de ces précurseurs à l’histoire de la photographie et revient sur des parcours emblématiques, tel celui des Gülmez, des Dildilian ou des frères Abdullah, premiers photographes officiels du sultan. Elle montre comment ces opérateurs de talent ont adapté leurs productions au goût des voyageurs occidentaux avides d’exotisme, et avant tout, comment ils ont immortalisé le quotidien des provinces ottomanes du début du XXe siècle, les grands événements historiques, la modernisation de la capitale, ainsi que la vie des communautés arméniennes avant leur destruction en 1915. Exposition temporaire : 4 € / 3 €. Billet couplé avec l'exposition permanente : 6 € / 5 €. Rens. : 04 75 80 13 00. Infos : https://www.le-cpa.com
Le Cpa, 14 rue Louis-Gallet, 26000 Valence
AVANT LE 30 JUIN 2023
APPEL À COMMUNICATIONS POUR COLLOQUE INTERNATIONAL
Appel à communication pour un Colloque "Diaspora(s) arménienne(s) en mouvement : espaces, acteurs et pratiques au 21e siècle » les 14 et 15 mars 2024, Campus Condorcet. Date limite de dépôt des communications : 30/06/2023.
Depuis l’émergence du champ des Diaspora studies à partir des années 1980, la dispersion arménienne occupe une place de choix dans les entreprises taxinomiques des spécialistes. Or, aujourd’hui, force est de constater que, loin d’offrir un paradigme stable, la diaspora arménienne (expression qu’il conviendrait davantage d’employer au pluriel) a connu de nombreuses transformations.
L’objectif de ce colloque international de 2 jours organisé par Boris Adjemian (Bibliothèque Nubar, CRH-EHESS, IC Migrations), Anouche Der Sarkissian (Sorbonne Nouvelle, CREW, IC Migrations), Alain Navarra de Borgia (Université de Bologne), Yann Scioldo-Zürcher (CNRS, CRH-EHESS, IC Migrations) sera de réfléchir à ces reconfigurations contemporaines de la ou des diaspora(s) arménienne(s), en faisant apparaître leur diversité et les nouvelles dynamiques qui les traversent.
Frais de voyage : une prise en charge des frais de transport et de séjour des intervenant.e.s retenu.e.s est prévue selon des modalités qui seront précisées ultérieurement.
Infos : https://www.icmigrations.cnrs.fr/2023/05/11/aac-colloque-diasporas-armeniennes/
Modalités de soumission des propositions : les communications pourront être en français ou en anglais. Les propositions (500 mots), accompagnées d’une courte biographie, sont à envoyer à diasporas.in.motion@gmail.com au plus tard le 30 juin 2023. Réponse du comité scientifique : Juillet 2023
SAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 JUIN de 10h00 à 18h00
RAFFY SARKISSIAN / ALIK FRANCE
Dans le cadre des Journées Portes Ouvertes des Artistes du 15ème,
Raffy Sarkissian exposera ses œuvres dans son atelier. Rens. : 01 45 75 55 61 (Raffy). Infos : https://raffysarkissian.wixsite.com/arts
A cette occasion, vous pourrez également rencontrer Alik France qui sera exceptionnellement présente à l'atelier du sculpteur pour vous faire découvrir ses réalisations. Rens. : 06 50 71 11 89. Infos : https://www.alikfrance.com/
Atelier, 145 rue Saint Charles, 75015 Paris (code d'entrée 18326, fond de cour, 1er étage droite)
MARDI 27 JUIN à 20h30
FESTIVAL DE PARIS - CONCERT DE CLÔTURE
Concert de clôture du Festival de Paris avec Astrig Siranossian, violoncelle. Programme : Grégoire de Narek (Havun Havun), Jean-Sébastien Bach (Prélude de la suite numéro 1, BWV 1007), Alakiaz (Mélodie populaire arménienne), Jean-Sébastien Bach (Allemande de la suite numéro 1, BWV 1007), Noubar (Mélodie populaire arménienne), Jean-Sébastien Bach (Courante de la suite numéro 1, BWV 1007), Garuna (Mélodie populaire arménienne), Jean-Sébastien Bach (Sarabande de la suite numéro 1, BWV 1007), Chinar es (Mélodie populaire arménienne), Jean-Sébastien Bach (Courante 1 & 2 de la suite numéro 1, BWV 1007), Shogher jan (Mélodie populaire arménienne), Jean-Sébastien Bach (Gigue de la suite numéro 1, BWV 1007), György Ligeti (Sonate pour violoncelle seul en deux mouvements Dialogo – Adagio, rubato, cantabile Capriccio – Presto con slancio), Suite pour Sévane (arrangements de mélodies arméniennes pour violoncelle et voix par Astrig Siranossian), Sareri Hovin Mernem, Hov Arek, I Veri Jerusalem, Berceuse, Shogher, Gaspar Cassado (Suite pour violoncelle seul en trois mouvements). Biletterie : https://www.fnacspectacles.com/event/astrig-siranossian-le-festival-de-paris-2023-la-sainte-chapelle-paris-01-16939382/ La Sainte Chapelle, 6 bd du Palais, 75001 Paris
DU LUNDI 10 JUILLET AU VENDREDI 15 SEPTEMBRE tous les jours de 9h à 19h
L'ŒUVRE D'ORIENT
Exposition : "Arménie, la foi des montagnes". Entrée libre, en la cathédrale. La foi déplace les montagnes (Mt 17, 20), mais les montagnes fixent la foi. En Arménie, premier État chrétien du monde, l’Évangile s’enracine dans une antique civilisation du Proche-Orient et résiste, jusqu'au martyre et même au génocide, à tous les assauts de l’histoire. Aujourd'hui, on compte 8 millions de chrétiens arméniens dans le monde, majoritairement apostoliques mais aussi catholiques et évangéliques. En Arménie, ils représentent 98% de la population. Ce parcours didactique et largement illustré nous entraîne aux sources d’une histoire nationale, à la rencontre d’un peuple et d’une culture toujours bien vivante. Une invitation aussi à mieux connaître L’Œuvre d’Orient et ses missions, aux côtés des évêques, des prêtres et des communautés religieuses d’Arménie et des paroisses arméniennes dans tout le Moyen-Orient depuis plus d’un siècle. Cathédrale Saint-Front, Place de la Clautre, 24000 Périgueux


Associations et institutions Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
RENTRÉE 2022-2023
MCA ALFORTVILLE
Les inscriptions/ reinscriptions pour les activités 2022-2023 devront être faite entre le 27 juin et le 13 juillet du lundi au vendredi 14h30 à 17h, ainsi que le dimanche 3 juillet au Festiv'hay. Une excellente nouvelle pour les réinscriptions : tous les dossiers 22/23 ont été préremplis, il suffira de vérifier les informations, faire les modifications si nécessaire et signer le document en y ajoutant évidemment une photo. Le paiement pourra évidemment être fait en espèces ou en chèque en plusieurs parties, le règlement du premier est obligatoire à l'inscription. Pour une meilleure organisation des groupes et du fonctionnement des activités hebdomadaires cette année, ainsi que pour être sûre d'avoir une place. Pour toute inscription en dehors de ces dates entraînera une majoration de 20€ par adhérent. Rens. : tél: 01 43 76 55 89 ou mca.alfortville@gmail.com . MCA, 9 rue de Madrid, 94140 Alfortville
RENTRÉE 2022-2023
ECOLE DE DANSE "VANOUCH KHANAMIRIAN" / JAF MARSEILLE
Les réinscriptions à l’école de danse pour les élèves de cette année et pour septembre 2022 sont d’ores et déjà ouvertes ! Bravo aux 200 artistes qui ont participé au spectacle éblouissant des 20 ans de l'école de danse "Vanouch Khanamirian", le 27 mai dernier à l'Auditorium du Parc Chanot, devant plus de 1000 spectacteurs ! Les inscriptions pour les nouveaux élèves à partir de 5 ans sont également à faire au plus tôt. A noter que pour les enfants à partir de 8 ans une détection obligatoire aura lieu le Mercredi 14 septembre à 17h. Pour tous : réunion de l’école le Mercredi 14 septembre 18h. La reprise des cours doit avoir lieu les samedi 17 et mercredi 21 septembre. Rens. et inscriptions : 04 91 802 820 ou jaf.marseille@la-jaf.com . Centre culturel JAF, 47 avenue de Toulon, 13006 Marseille
DIMANCHE 11 JUIN à 16h et 18h30
MCA ALFORTVILLE
Gala 2023 annuel des élèves de musique et de danse traditionnelle arménienne de la MCA d'Alfortville sous la direction d'Armen Chiloyan, Katarina Arzumanyan, Davo Abrahamyan, Artyom Minasyan et Anouch Donabedian Krikorian. PAF : 10€. Vente de billets dans le bureau de direction pour les familles des élèves en priorité les 24 et 27 mai 2023 de 15h à 18h, puis ouvert à tous à partir du 29 mai, PAF 10€. Rens. : 01 43 76 55 89 (MCA) ou mca.alfortville@gmail.com . !POC! Salle de spectacle, 82 rue Marcel Bourdarias, 94140 Alfortville
DIMANCHE 11 JUIN à 14h30
CROIX BLEUE DES ARMÉNIENS DE FRANCE Section Lyon Villeurbanne
Loto avec de nombreux lots : Vélo enfant (8-11 ans), Bon d'achat de 100€, 1 contrôle technique et bien d'autres lots. MCA, 68 ave Marcel Cerdan, 69100 Villeurbanne
DIMANCHE 11 JUIN
CROIX BLEUE DES ARMÉNIENS DE FRANCE Section Astrig du Val d'Oise
Gala de fin d'année scolaire avec la participation de tous les enfants de l'école. Réservation obligatoire : 06 16 79 93 26. Attention : Pas de vente sur place ! CBAF, 71 ave Henri Barbusse, 95400 Arnouville
DIMANCHE 11 JUIN à partir de 12h30
CROIX BLEUE DES ARMÉNIENS DE FRANCE Section Dirouhie Missakian de Sevran-Livry
Repas entre amis ! Retrouvons-nous autour d'une Paëlla. Au profit des œuvres de la Croix Bleue. Tombola. PAF : 30€ adulte, moins de 10 ans : 10€. Réservations jusqu’au 5 juin : 01 43 10 04 96 (Madeleine). MCA, 17 rue Charles-Péguy, 93190 Livry-Gargan
VENDREDI 16 JUIN à partir de 18h30
CCAF-SUD
Dîner annuel du CCAF Sud avec de nombreuses personnalités du monde politique et associatif. Par les trois co-président.e.s du CCAF Sud : Aurore Bruna, Julien Harounyan et Azad Balalas-Kazandjian. Participation : 80€. Rens. et inscriptions : ccaf.marseille@orange.fr . Hôtel Golden Tulip Villa Massalia, 17 Place Louis Bonnefon, 13008 Marseille
DIMANCHE 25 JUIN dès 11h00
AMICALE DES ARMÉNIENS DU PÉRIGORD (ADAP)
Repas traditionnel arménien avec la projection d'un film. Programme: 11h: projection du film de Frédo Burguière
 «Les 3 vies d'Arminé». 12h: apéritif. 13h : repas (Apéritif - Assiette de Mézzés
Grillades accompagnées de boulgour et pilaf - Desserts - Vin et Café compris). PAF: 25€ adulte, - 12 ans: 10€. Rens. et réservation avant le 20 juin : 05 53 50 35 32 et 06 08 03 32 67.
Salle des fêtes de Sergeac, 24290 Sergeac (près de Montignac-Lascaux en Dordogne, Périgord)
DIMANCHE 2 JUILLET à partir de 12h30
JAF PARIS
Fête Champêtre de la JAF avec le soutien de la Ville de Clamart. Musique et danse. Village artistique et artisanat. Déjeuner traditionnel. Rens. : contact.jafparis@gmail.com . Gymnase Condorcet, 52 rue Condorcet, 92140 Clamart
DU LUNDI 10 AU SAMEDI 22 JUILLET
CENTRE POUR L'EDUCATION CULTURELLE ET ARTISTIQUE D'EREVAN / ARMENTRAD
Premier stage de "Chant populaire, Musique instrumentale traditionnelle et Danse ethnographique" sous la direction de Monsieur Samvel Baloyan. Conditions : être âgé de 12 ans minimum, les mineurs devant être accompagnés. Chaque participant peut s'inscrire au chant, à la musique, à la danse suivant son
(ses) choix. Tarifs : 350€ par personne et par catégorie. 3 catégories possibles : Chant, Musique et Danse (voir sur le site les programmes). Tous les cours ont lieu en langue arménienne. L'hébergement sera à la charge de chaque participant. Programme et bulletin d'inscription sur : https://armentrad.org/StagesErevanFr.htm . Pour les personnes intéressées : Cliquer sur "inscription", Enregistrer les pièces jointes sur son ordinateur, Les imprimer, Remplir le bulletin d'inscription, Le scanner, Enfin, l'envoyer en pièce jointe à l'adresse : gdmmkentron@mail.ru à l'attention de Monsieur Samvel Baloyan. Le nombre de places étant limité, les premières inscriptions seront prioritaires. Les dossiers incomplets ne seront pas retenus. Si le nombre d'inscriptions minimal est atteint à la fin mars 2023, les futurs participants seront informés de l'organisation définitive du stage vers la fin du mois d'avril 2023 au plus tard.


Centre pour l'Education Culturelle et Artistique d'Erevan, 3 rue Agathangueghos, Erevan (Arménie)
DU JEUDI 13 AU DIMANCHE 30 JUILLET 2023
JAF
35ème édition de la colonie d'été de la JAF ! Cette année, nous sommes heureux d’offrir une expérience enrichissante et amusante pour tous les jeunes de 7 à 14 ans ! Notre colonie offre une occasion unique de découvrir la culture arménienne, de créer des souvenirs inoubliables. Au programme, il y aura des activités amusantes, des jeux, des excursions, des ateliers culturels et bien plus encore. Tarifs : 950€ (membres), 850€ (fratrie) et 1150€ (non membres). Rens. et inscriptions : 04 91 802 820. Centre "Les Hirondelles, St Bonnet en Champsaur
DU MARDI 15 AU VENDREDI 25 AOÛT 2023
COURIR POUR LA MÉMOIRE
"Janabarh, sur les chemins de Compostelle". Le 18 septembre 2022, les marcheurs de « Janabarh, La Route de la Mémoire » ont atteint leur objectif de rallier Marseille à Erevan en presque 4 mois de marche. Cette aventure, unique et originale, a permis de rendre un hommage sportif, musical et surtout humain aux rescapés du génocide des Arméniens. Elle restera symboliquement un acte fort de commémoration et de transmission de notre histoire. Ces milliers de kilomètres à travers l’Europe et le Caucase auront été marqué par des rencontres inoubliables et des moments intenses de solidarité et fraternité, que seule la marche au long cours peut permettre.
Pour rester dans cette dynamique de partage, d’entraide et de rencontres, nous vous proposons en 2023 de parcourir ensemble une partie des chemins de Compostelle, entre le Puy-en-Velay et Conques, soit 200 km de marche. Cette toute nouvelle édition de Janabarh se déroulera du 15 au 25 août 2023. L’équipe de Janabarh est prête à vous accueillir afin de parcourir ensemble le « St Jacques », cet itinéraire historique qui fait raisonner en soi la volonté d’aller toujours plus loin, aussi bien dans l’effort que dans les rencontres avec d’autres Jacquets.
Les marcheurs de Janabarh emprunteront cette fois les chemins de Compostelle, autre symbole marquant de la foi chrétienne. Cette immersion dans ce patrimoine d’exception permettra de découvrir entre autres des monuments historiques, tels que la Cathédrale du Puy-en-Velay et l’abbatiale de Conques. Les premiers tronçons de cet itinéraire sont, selon les pèlerins aguerris, les plus beaux de tous, tant ils présentent une harmonie parfaite entre grands espaces, doux paysages, nature préservée et patrimoine historique de grande valeur. Cette marche, aussi bien physique que spirituelle, traversera notamment les plateaux de la Margeride et de l’Aubrac. Arrivés à Conques, les marcheurs auront accompli 9 étapes d’environ 22 km chacune. Chacun des participants aura cependant la possibilité de nous rejoindre sur tout ou partie du parcours.
Cette nouvelle aventure sera collective et intergénérationnelle, quelles que soient les motivations de chacun : spirituelle, culturelle ou sportive. Ces chemins millénaires sont d’années en années foulés par de plus en plus de courageux « Jacquets » venus des 4 coins du globe.
Les objectifs de cette nouvelle aventure sont multiples : Des concerts organisés ou improvisés se dérouleront aux arrivées de quelques étapes afin de faire découvrir aux pèlerins notre musique traditionnelle. Un Khatchkar, symbole ancestral de la foi chrétienne arménienne, sera inauguré dans un village étape. Offert par notre association et les marcheurs aux habitants afin de bénir et accompagner de sa force symbolique les pèlerins qui en croiseront le chemin, il portera le message fraternel originel de Janabarh. Nous souhaitons également profiter de la visibilité qu’offre ce parcours pour insuffler un élan de soutien et un vœu de paix pour nos sœurs et frères d’Arménie et d’Artsakh, qui souffrent actuellement des affres d’une guerre injuste et qu’ils n’ont ni voulu ni initié. N’hésitez pas à nous rejoindre dans cette nouvelle aventure, quel qu’en soit le nombre de jours, et marquer avec nous une continuité dans le message que souhaite transmettre notre association.
Infos pratiques : 06.60.80.72.72 Michaël Vemian ou CPLM : 04.91.802..820 ou contact@courirpourlamemoire.com . Internet : www.janabarh.com. Date limite d’inscription au 31 Mars 2023. Remplir la fiche d’inscription en PDF remplissable à demander par mail et nous la renvoyer par mail ou bien nous la faire parvenir à l’adresse suivante : CPLM/ 47 avenue de Toulon 13006 Marseille.
200 km la Cathédrale du Puy-en-Velay et l’abbatiale de Conques.


Divertissement et spectacle Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
SAMEDI 24 JUIN à 20h00
ASSOCIATION SOURIRES D'ARMÉNIE
Spectacle de la Compagnie Yeraz : "Pour toi Aznavour, nos printemps danseront encore". Avec le soutien de la Ville de Clamart et le soutien à la création du !POC! d'Alfortville. Chorégraphes Christina Galstian-Agoudjian, Chouchane et Vartan Agoudjian. Billeterie 06 16 17 74 33 (Nicole) et 06 70 50 74 32 (Jacqueline). Theâtre Jean Arp, 22 rue Paul Vaillant Couturier, 92140 Clamart
MERCREDI 28 JUIN à 19h30
FESTIVAL JAZZ À VIENNE
Soirée d'ouverture du Festival Jazz à Vienne (28/06 au 13/07) avec à 19h30: Sarah Lenka & Macha Gharibian, à 20h30: Big Band Brass de Dominique Rieux, 21h50: André Manoukian 4tet & Balkanes + Livizz "Anouch", 23h10: Dee Dee Bridgewater & The Amazing Keystone Big Band "We love Ella". Le festival débute cette année par une grande soirée d'ouverture avec pas moins de quatre formations qui se succéderont sur la scène du Théâtre Antique de 19h30 à minuit ! Avec la chanteuse Sarah Lenka et la pianiste Macha Gharibian, le Big Band Brass de Dominique Rieux accompagné par les saxophonistes Géraldine Laurent et Baptiste Herbin, le dernier projet d’André Manoukian autour des chants des pays de l’Est, et enfin, pour clore cette soirée exceptionnelle, Dee Dee Bridgewater & The Amazing Keystone Big Band pour un concert en hommage à Ella Fitzgerald ! Toute la programmation : https://www.jazzavienne.com/fr/programmation-2023?date=2023-06-28 Billetterie : https://jazzavienne.notre-billetterie.com/formulaire?dial=sommaireJAV2023 Théâtre Antique, 11 rue du Cirque, 38200 Vienne
DIMANCHE 9 JUILLET à 20h30
FESTIVAL JAZZ À VIENNE
Yessaï & Marc Karapetian x Terri Lyne Carrington dans le cadre du Festival Jazz à Vienne. Repéré aux claviers au côté du saxophoniste Guillaume Perret ainsi qu’au sein du trio Onefoot, le jeune pianiste franco-arménien Yessaï Karapetian a passé un cap la saison dernière en publiant un premier disque en leader lyrique, sophistiqué et parfaitement fascinant. Il profite aujourd’hui du dispositif Talents Adami Jazz offrant à un jeune musicien la possibilité de collaborer avec un artiste de renommée internationale de son choix, pour inviter celle qui fut son mentor lors de son séjour d’un an au Berklee Global Jazz Institute – la batteuse et compositrice Terri Lyne Carrington. Sans rien abandonner de ses ambitions syncrétiques, Karapetian entend bien réaffirmer en sa compagnie les racines proprement afro-américaines de son art, pour expérimenter les multiples facettes de son univers musical empreint de modernité. Toute la programmation : https://www.jazzavienne.com/fr/programmation-2023?date=2023-06-28 Billetterie : https://jazzavienne.notre-billetterie.com/formulaire?dial=sommaireJAV2023 Théâtre Antique, 11 rue du Cirque, 38200 Vienne
JEUDI 27 JUILLET à 21h00
FESTIVAL JAZZ IN MARCIAC - L'ESTRADA
Dans le cadre du Festival Jazz in Marciac (20/07 au 06/08), concert de Yessaï Karapetian (piano), Norayr Gapoyan (duduk), Avag Margaryan (peloul), Marc Karapetian (basse) et David Paycha (batterie). "Yessaï" est le premier album solo du pianiste et compositeur franco-arménien Yessaï Karapetian. Après des prestations live remarquées avec Guillaume Perret (A Certain Trip, 12 levers de Soleil) ou au sein du trio ONEFOOT - pionnier d'un jazz "next gen" français, Yessaï Karapetian vole désormais de ses propres ailes, bien décidé à faire des étincelles. Magnétiques et puissantes, les neuf compositions de l’album prennent autant aux tripes qu’aux cortex. Des « morceaux » d’art souvent fascinants, parfois déroutants, mais toujours virtuoses. Neuf titres portés par une dream team de haut niveau, qui entoure le musicien en studio et en live. A la basse, on retrouve Marc Karapetian, le frère du leader, qui enregistre et se produit également avec l’inégalable Tigran Hamasyan. David Paycha officie à la batterie, avec Norayr Gapoyan au duduk et Avag Margaryan au peloul. Dans ce premier opus, Yessaï Karapetian offre donc au public une œuvre intense, cohérente, presque spirituelle, entre ombre et lumière, empreinte de beauté et de mélancolie. Tarif : 25 €, Réduit : 22 €. Billetterie : https://indiv.themisweb.fr/0107/fChoixSeance.aspx?idstructure=0107&EventId=1132&request=QcE+w0WHSuBI4/1Nvc2m8dpq3qfu196qzSWrYdLNG7WNm2aYaC+Ks3uwW3KNcPdT5bIVtCAc51im/MDFHzW6Lg==&tn=62763&quHash=71f6e0dab3cde05cfea5749a2f0e0e94977ea126bf120c4d4986157f039361b4 L'Astrada, 53 Chemin de Ronde, 32230 Marciac
MARDI 15 AOÛT à 19h00
L'ŒUVRE D'ORIENT
Récital de Chants Sacrés, émotion musicale franco-arménienne. Avec Adam Barro Amirkhanyan (baryton-basse) et Christian Moûyen (orgue). Au programme : César Franck, Alessandro Stradella, Giulio Caccini, Georges Bizet, Francis Poulenc, Francesco Durante, Gabriel Faure, Jules Massenet, Charles Gounod et les Chants sacrés arméniens : M. Yekmalyan, R. Mélikian, A. Partévyan, R.P Komitas, P. Afrikian, A. Babajanian et M. Pozapalyan. En lien avec l'exposition consacrée à : "Arménie, la foi des montagnes", du 10/07 au 15/09/2023, tous les jours de 9h à 19h. Entrée libre. Cathédrale Saint-Front, Place de la Clautre, 24000 Périgueux
MARDI 3 OCTOBRE à 20h30
RHINO JAZZ(S) FESTIVAL
Dans le cadre du 45e Rhino Jazz(s) Festival (1er au 22/10/2023), en partenariat avec la Ville de Firminy, concert de YessaÏ Karapetian 5Tet. Coup d'Yessaï, coup de maître avec Yessaï Karapétian (piano), Marc Karapétian (basse), David Paycha (batterie), Norayz Gapuyan (duduk) et Avag Margaryan (Peloul). Nouvelle pépite et personnalité singulière de la scène jazz, il faudra désormais ajouter Yessaï Karapetian – après Tigran Hamasyan et notre Dédé Manoukian national – aux incontournables pianistes d'origine arménienne. Issu du CNSM de Paris avant d'aller se frotter à l’expérience bostonienne en fréquentant les plus grands au réputé Berklee Global Jazz Institut, double lauréat en catégorie étudiant du prestigieux Downbeat Magazine (à la fois comme soliste et compositeur), celui qui s’était déjà fait remarquer aux côtés de Guillaume Perret et au sein du trio de jazz futuriste OneFoot a monté son propre quintet avec d’anciens compagnons du Conservatoire parisien pour la publication de son premier album. Une formation lauréate du Concours national Jazz à la Défense et qui a été élue Talent Jazz Adami Award cette année. À 30 ans, le pianiste qui navigue entre Paris, New York et Erevan, réputé pour son perfectionnisme et l'expressivité très physique de son jeu, dévoile des compositions intenses, empreintes d'un lyrisme fougueux et portées par la virtuosité d'un groupe où l'on retrouve son frère Marc Karapetian à la basse et, pour cette tournée, le batteur David Paycha ainsi que deux solistes compatriotes issus du réputé Gurdjieff Ensemble, Norayz Gapuyan au duduk (hautbois caucasien) et Avag Margaryan au blul (petite flûte traditionnelle). Entre ombres et lumières, leur répertoire aux mélodies très enlevées croisant pop, rock et jazz-rock psyché, donne la couleur flamboyante de cette formation toute à l'image du jazz moderne, étourdissante d'énergie et dont l'osmose dans le jeu fait des étincelles. Tarif : 25€, réduit : 20€. Déjà en vente : Maison de la Culture le Corbusier, Boulevard Périphérique du Stade, 42700 Firminy


Livre, CD, DVD Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
LE CHIEN NOIR DU DESTIN de Peter Balakian
DISPONIBLE
Le chien noir du destin (Black Dog of Fate) se déroule dans les riches quartiers du New Jersey, où Peter Balakian grandit et s'immerge dans l'enfance typique d'un garçon américain des années 50 et 60. Dans cette atmosphère radieuse gît cependant le spectre du traumatisme que sa famille et ses ancêtres ont subi lors du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman en 1915. Dans une prose élégante, spirituelle et poétique, Le chien noir du destin retrace l'éveil progressif de l'auteur à ces événements et à leurs conséquences dans le présent. Dans ce voyage personnel, Balakian apprend à interpréter les mythes folkloriques, les métaphores abruptes et les silences douloureux d'une famille composée de matriarches et de marchands, de physiciens et d'évêques, d'une héroïque grand-mère survivante du génocide, et de ses tantes, deux figures connues dans le monde de la littérature. En mettant au jour les secrets passés de sa famille, Le chien noir du destin est aussi l'histoire de ce que signifie être américain. Le chien noir du destin a obtenu un succès considérable aux États Unis, où il a obtenu le Pen / Albrand Award, et il a été Best Book of the Year du Los Angeles, Publishers Weekly, Library Journal. "Le chien noir du destin (Black Dog of Fate)" de Peter Balakian dans la collection Le métier à tisser (416 pages, 24 € , MētisPresses, Genève 2011, ISBN: 978-2-94-0406-39-5)
Librairies et internet
ATELIER ÉDUCATIF MGNIG
DISPONIBLE
Découvrez le monde magique de la langue arménienne. Tamisé, bien pétri, retourné et enfin enfourné par Anahid Sarkissian pour être finalement servi comme un pain chaud. « Je joue avec Nounig et Aramig ». Programme ludique de la petite et moyenne section de maternelle pour que les enfants apprennent l’Arménien dans la joie, en jouant, en chantant, en dessinant, en souriant, en s’amusant… Chaque année, deux livres et un CD au prix de 25€. Rens. : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43. Pour toute commande s’adresser à Anahid Sarkissian : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43 e-mail : parev.arev@hotmail.com
LE LIVRE DES CHUCHOTEMENTS de Varujan Vosganian
DISPONIBLE
«Le Livre des chuchotements" n’est pas un livre de mémoires car les souvenirs de ces pages ne m’appartiennent pas. C’est plutôt la biographie du XXe siècle racontée par ceux qui l’ont vécue. On y trouve presque tous les maux du siècle : les guerres mondiales, le génocide, l’exode et la vaine recherche de soi. Le XXe siècle a inventé la mort inexorable et les fosses communes. C’est véritablement la tragédie du peuple arménien, mais aussi la tragédie du peuple roumain, la tragédie de tous ceux qui ont subi plutôt que vécue l’Histoire. Tous les personnages sont réels, les événements qu’ils ont vécus sont réels, et c’est précisément la raison pour laquelle Le Livre des chuchotements semble si vrai, si réel. Je n’aurais pas osé écrire là-dessus si je n’avais pas eu l’argument de leurs implacables réalités.»
nous dit Varujan Vosganian président de l’Union des Arméniens de Roumanie et à nouveau ministre des Finances depuis décembre 2012 (il l'a déjà été en 2006-2008).
"Les vieux Arméniens de mon enfance" de Varujan Vosganian n’ont pas d’histoires agréables à raconter. Ils cherchent à se libérer de leur traumatisme. L’histoire du génocide arménien de 1915, l’histoire des convois interminables dans le désert de Deir-es-Zor, l’histoire des Arméniens qui ont pris la route de l’exil trouvent dans ces pages une illustration déchirante. Le récit mobilise le talent du poète, du conteur oriental, de l’historien politique et du leader communautaire, absorbant des dizaines d’histoires de vie tirées de l’histoire des Arméniens que la Roumanie a adoptés après l’exode consécutif au grand massacre de 1915, avant que le communisme ne les contraigne à s’exiler aux quatre vents. "Le Livre des chuchotements" est un des textes roumains les plus forts publiés après la chute du communisme ; et probablement la plus précieuse reconquête de la mémoire et de l’histoire moderne des Arméniens. Editions des Syrtes, 368 pages, 23 €. ISBN : 97 82 84545 17 80
Editions des Syrtes
TIGRAN MANSURIAN / ECM
DISPONIBLE
Nouveau CD de Tigran Mansurian "Requiem". Tigran Mansurian a composé un Requiem dédié à la mémoire des victimes du génocide arménien qui s’est déroulé en Turquie entre 1915 et 1917. Il réconcilie le son et la sensibilité des traditions musicales de son pays avec le texte du Requiem latin en une pièce contemporaine profondément émouvante, illuminée par la “luminosité des modes arméniens,” ainsi que Paul Griffiths l’écrit dans ses notes de pochette. Cette oeuvre est une étape importante pour Mansurian, unanimement reconnu comme le plus grand compositeur d’Arménie. Le Los Angeles Times a écrit que dans cette musique “une profonde souffrance culturelle était apaisée par une beauté inquiétante et déchirante.” . A noter que l’image en couverture montre les déportés arméniens sur la route à travers le désert en direction d’Alep, en Syrie, il y a cent ans de cela. La pièce a été commandée par le Munich Chamber Orchestra et le RIAS Choir Berlin sous la direction de Alexander Liebreich. L’enregistrement a eu lieu en janvier 2016 à la Jesus-Christus-Kirche Dhalem, de Berlin, sous la direction artistique de Manfred Eicher. 1 CD. En France magasins et internet
LA ROUTE DE MON FRÈRE par Markar Melkonian
DISPONIBLE
«La route de mon Frère" est un livre nécessaire pour comprendre le combat de tout un peuple à travers Monte Melkonian qui est l'incarnation contemporaine de la tradition militaire ancestrale du peuple arménien. Il est indiqué sur la couverture : "Comment Monté Melkonian, un jeune californien modèle, devint un combattant de légende en Arménie et en Artsakh". La république d'Arménie de l'ex-URSS est sous les feux de l'actualité pour avoir réussi l'exploit d'une "révolution de velours". La jeunesse, en pointe dans la contestation, est l'héritière de l'esprit de révolte de Monté. Le 25ème anniversaire du décès au combat de Monté sera célébré le 12 juin 2018. Le 28 mai, l'Arménie a fêté son indépendance chèrement acquise en 1918 sur le champ de bataille, après des siècles de domination et de persécutions. "Un livre grandiose, passionnant, qui nous fait vivre ou revivre une époque hallucinante" Isabelle Kortian, Nouvelles d'Arménie Magazine. L'auteur n'est autre que le frère aîné de Monté, Markar Melkonian. Lui-même diplômé de philosophie à l'université du Massachusetts Amherst, et enseignant. Auteur d'autres ouvrages du domaine universitaire. Format 14 x 21 cm. 396 pages dont 12 de photos. Prix : 25€. Dans vos librairies. Editions Thaddée : 06 28 06 39 28
L'ARMÉNIE À L'ÉPREUVE DU FEU, FORGER L'ÉTAT À TRAVERS LA GUERRE
DISPONIBLE
Taline Papazian offre à travers ce livre une analyse de l'Arménie des 30 dernières années vue par l'ornière du conflit du Haut Karabagh. Docteure en sciences politiques et fellow de l'Université de Californie du Sud à Los Angeles, Taline Papazian se penche sur les ressorts idéologiques, politiques et militaires que la guerre a fourni à la reconstruction de l'Etat arménien indépendant. Depuis 1994 le pays connait une paix précaire mais de plus en plus fragile comme l'a montrée la guerre éclair d'avril 2016. Aujourd'hui au nombre des menaces les plus lourdes compromettant l'avenir d'un Etat arménien souverain figure la question démographique. Elle exige des solutions rapides et efficaces, sans quoi les sacrifices consentis pour assurer la survie de la population arménienne au Haut-Karabagkh et l'indépendance de l'Arménie pourraient s'avérer vains. Editions Karthala, 26€ http://www.karthala.com et http://fnac.com
DVD DE LA COMPAGNIE YERAZ: "LE RÊVE DE NOS MONTAGNES"
DISPONIBLE
DVD du spectacle "Le Rêve de nos Montagnes". Cette création de danses, de chorégraphies, de tableaux, est un hymne à la vie, profane et sacré, retraçant et ponctuant les joies et les peines de l’existence du peuple arménien. Les montagnes évoquant l'ancrage d'une culture vieille de trois mille ans se battant, aujourd’hui plus que jamais, pour ne pas disparaître. Un joli cadeau pour vous-même ou vos proches. Tarif : 20 € (frais de port non compris). Commande par mail : compagnie.yeraz@gmail.com
TOUS LES MARDIS de 14h00 à 17h00 avec accès sur internet
BIBLIOTHÈQUE DE LA MCA DE VIENNE
La bibliothèque de la MCA de Vienne met à votre disposition plus d’un millier de titres en langue française. Pour découvrir toute la richesse du monde arménien, et pour mieux connaître l'Arménie, son peuple, son histoire, sa culture, sa religion, etc. Un millier de titres, dont vous pouvez désormais consulter la liste sur le site : http://www.mca-vienne.fr en cliquant sur "bibliothèque" sur la page d’accueil. Pour faciliter votre recherche, un classement est proposé par titre, par auteur et par catégorie. L’adhésion annuelle à la bibliothèque est de 20 € et gratuite pour les adhérents de la MCA. Rens. : 06 08 88 85 40 ou contact@mca-vienne.fr. MCA, 9 rue de Goris (ex-Rue du Cirque), 38200 Vienne
HISTOIRE DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS
À PARTIR DU MERCREDI 21 SEPTEMBRE
Sortie du docu-BD "Une histoire du Génocide des Arméniens", scénario de Jean Blaise Djian et Gorune Aprikian, textes documentaires de Gorune Aprikian, dessins de Kyungeun Park. Un livre pour comprendre facilement la complexe histoire du Génocide des Arméniens tout en suivant le destin de Mikael, jeune adolescent arménien, qui devra se cacher pendant quatre longues années pour tenter d’échapper à la déportation et retrouver sa famille. Les pages documentaires, illustrées de photographies d’archives donnent à voir l’ampleur du massacre orchestré par les autorités ottomanes. L'album s'attache à raconter l'histoire de Mikael, un jeune adolescent qui devra se cacher pendant de longues années dans le but d'échapper à la déportation. En présentant le quotidien d’une famille arménienne brisée par les déportations, la bande dessinée nous plonge avec émotion dans l’une des plus grandes tragédies du XXe siècle. Les pages documentaires, illustrées de photographies d’archives donnent à voir l’ampleur du massacre orchestré par les autorités ottomanes. Un album essentiel pour tout comprendre et entretenir la mémoire. Un album essentiel pour tout comprendre et entretenir la mémoire. A se procurer et/ou à offrir. Petit à Petit Editions, 2022, 112 pages / Cartonné / 19 x 26 cm, 19,90€ / ISBN : 9782380461121. En Librairie


Médias et actualité Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
PERMANENT
TUMO PARIS
Ecole de création numérique ouverte gratuitement aux adolescents de 12 à 18 ans (strictement) de l'Ile-de-France uniquement. Inscription sur le site obligatoire et ensuite sur place selon activités et créneaux avec la confirmation d'inscription. Pas besoin d'être scolarisé. Inscription possible tout au long de l'année. Une assurance responsabilité civile est nécessaire. Rens. : 01 44 76 63 33. Infos : https://paris.tumo.fr/fr/rejoignez-nous Forum des images (Forum des Halles), 2 rue du Cinéma, Porte Saint-Eustache, 75001 Paris
DU MERCREDI 31 MAI AU MARDI 11 JUILLET ouvert tous les jours
CHRISTIAN LATREILLE
Exposition permanente de photographies de Christian Latreille : "Chroniques Arméniennes". L'Esterel, Centre du village, 24620 Marquay (près de Sarlat, Dordogne)
VENDREDI 16 JUIN à 20h00
MCA ALFORTVILLE
Présentation du film documentaire de la Maison de la Culture Arménienne d'Alfortville : "La MCA d’Alfortville, une expérience de vie en diaspora" de Sevan Ananian et Virab Mouradian. Suivi à 21h d'une table ronde "Penser le passé et l’avenir de la présence arménienne en France" autour de quatre conférenciers historiens, politologues, universitaires sur la thématique : Gérard Noiriel, Claire Mouradian, Vincent Martigny et Boris Adjemian. Entrée libre. Le 148, 148 rue Paul Vaillant Couturier, 94140 Alfortville


Tourisme et voyage Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DU VENDREDI 30 JUIN AU VENDREDI 7 JUILLET
FONDS ARMÉNIEN DE FRANCE
Voyage d'étude et de tourisme en Arménie du Fonds Arménien de France. Découvrez ou redécouvrez l'Arménie
Le prochain voyage du Fonds Arménien de France vous permettra de découvrir les villes et villages d'Arménie que vous soutenez par vos dons. En plus des divertissements traditionnels et des excursions touristiques, vous visiterez les projets en cours ou achevés, les écoles, les équipements de santé, et toutes les réalisations que vous avez permis de développer.
Des agriculteurs, des habitants, des maires vous expliqueront à qui et à quoi sert votre générosité. Tarif départ de Paris en chambre double : 1 570 € par pers. (sup. chambre individuelle : 227 €). Tarif départ de Marseille (via Paris) en chambre double : 1 700 € par pers. (sup. chambre individuelle : 227 €). Ces prix comprennent les vols directs aller et retour par Air France, l'hébergement, la pension complète hormis 3 repas, les déplacements, les excursions, visites de sites et de musées, la présence permanente d'une guide francophone, ainsi qu'une assurance rapatriement. Rens. : 01 48 83 51 06
ou info@fondsarmenien.org .
Arménie
DU JEUDI 6 AU DIMANCHE 23 JUILLET
UGAB FRANCE
Colonie de vacances d'été en France. Dernières places disponibles. Activités : Accrobranche, Activités manuelles, Excursions, Football, Jeux de plein air, Piscine, Rafting (ados), Randonnée, Danse, Initiation à la langue arménienne, Chants et musique arménienne,, Veillées (histoires et traditions arméniennes). Tarifs à partir de 925€. Frais de transport selon lieu de départ. Acompte : 250€ par enfant). Infos : https://ugabfrance.org/programs/colonie/ Seytroux (Haute Savoie)
DU SAMEDI 8 JUILLET AU MARDI 8 AOÛT
ZARMANAZAN / FONDATION CALOUSTE GULBENKIAN / INALCO / MILLE ET UN MONDES
Zarmanazan 2023. Un séjour linguistique dans les Alpes françaises, proposant un programme créatif et interactif en immersion dans la langue arménienne occidentale. Ce projet est ouvert à tous les enfants et jeunes de la diaspora arménienne. Zarmanazan accueille également une formation intensive destinée aux enseignants d'arménien occidental de la Diaspora, en collaboration avec l'Inalco, Paris. Pour les 10-17 ans & enseignants du mardi 11 juillet au samedi 6 août 2023. Pour les 18-24 ans du samedi 8 juillet au mardi 8 août. Ce séjour est agréé par le Ministère Français de la Jeunesse et des Sports. date limite de pré-inscriptions : 14 février 2023 23h00 GMT. Infos et pré-inscriptions : https://zarmanazan.com/?page_id=13925&lang=fr
Chalet le Carlina, 47 chemin des Coudres, 74360 La Chapelle d'Abondance
DU VENDREDI 28 JUILLET AU DIMANCHE 13 AOÛT
UGAB
Tous les ans depuis 2003, le programme « Voyage Découverte » rassemble les jeunes de la diaspora de 15 à 18 ans pour passer un séjour inoubliable de trois semaines dans la mère patrie. L’un des objectifs de ce programme est de promouvoir chez les jeunes le sens du volontariat et de l’engagement au service de l’Arménie. Dans ce cadre, les jeunes participent à la rénovation et à la construction de maisons pour les familles nécessiteuses, visitent les orphelinats locaux et servent des repas chauds dans des cantines pour personnes âgées (les tables de l’UGAB). Pendant leur séjour, les participants parcourent les sites historiques et incontournables du pays. Le Voyage Découverte présente un riche programme éducatif et ne se limite pas à un simple voyage touristique. Il permet aux jeunes Arméniens venus du monde entier de tisser des liens d’amitié très forts et de forger leur identité arménienne. Tous les participants reçoivent un certificat attestant de 60h de bénévolat à la fin du séjour. Voyage Découverte sur Facebook : https://www.facebook.com/AgbuDiscoverArmeniaYouthProgram/?fref=ts . Rens. et inscriptions auprès d'Herminé Duzian : 01 45 20 03 18 ou 06 76 48 58 73 ou hduzian@agbu.org . Inscription et paiement : https://discoverarmenia.campmanagement.com/p/request_for_info_m.php?action=enroll
Arménie
DU LUNDI 14 AU VENDREDI 25 AOÛT
ORGANISATION TERRE ET CULTURE
Envie d'être bénévole auprès d'enfants en Arménie cet été ? L'Organisation Terre et Culture propose sa 3ème édition de la Campagne Enfance dans la ville de Meghri (frontière iranienne). OTC recrute de jeunes bénévoles majeurs pour animer sa Campagne Enfance dans un centre aéré. Activités : danse, musique, sport, travaux manuels, cuisine, patrimoine. Soirs et week-end : visites de la région, rencontre avec les habitants. Merci d'utiliser le formulaire en ligne pour l'inscription: https://forms.gle/BcmoQp5mzjBVFYZu7. L’équipe d’organisation vous contactera rapidement. Contact : terre.culture.jeunes@gmail.com . Meghri, Siunik, Arménie


Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].







© L'Armenoscope - 2023

Accueil | Agenda | Activités permanentes | Communiqués | Liens | Livre d'or | Art-menoscope | Adresses utiles | Contact