Accueil Agenda Activités permanentes Communiqués Liens Livre d'or Art-menoscope Adresses utiles Contact Jeudi 27 Avril 2017 

Activités ponctuelles

Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].

Art, culture et histoire 7 activité(s)
Associations et institutions 8 activité(s)
Divers 1 activité(s)
Divertissement et spectacle 18 activité(s)
Livre, CD, DVD 8 activité(s)
Médias et actualité 1 activité(s)
Sports et loisirs 1 activité(s)

44 activité(s) disponible(s) au 27/4/2017.
 affiner la recherche :
Quand :
Quoi :
Ou :
Lancer la recherche


Art, culture et histoire Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
JUSQU'AU DIMANCHE 25 JUIN du lundi au vendredi de 9h à 17h et les dimanches de 14h à 18h (sauf jours fériés)
CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN / ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA DRÔME
Exposition "Un siècle de réfugiés dans la Drôme". Ils sont Arméniens, Allemands, Espagnols, ou encore Bosniaques, boat-people, juifs apatrides… Tous, ils ont vécu le traumatisme de l'exil et cherché refuge hors de leur pays. Du début de la Première Guerre mondiale à nos jours, la Drôme a accueilli nombre d'entre eux. Remontant jusqu’au début du XXe siècle, l’exposition nous raconte leur histoire à travers plus de 200 documents d’archives, de photographies, de films et d’objets-témoins. Elle met également en lumière des initiatives locales en faveur des réfugiés, originales et peu connues. Entrée libre. Visites guidées de l’exposition proposées tous les 4e dimanches du mois à 15h, les 23/04, 28/05 et 25/06 (dernier jour de l'expo) au tarif de 4€, réduction possible sur justificatif. Rens. : 04 75 80 13 00 (CPA). Archives départementales de la Drôme, 14 rue de la Manutention, 26000 Valence
DU VENDREDI 31 MARS AU VENDREDI 28 AVRIL
CNMA
Double expo photo de Maurice Cuquel (Reporters sans frontières) "À l’ombre de la mémoire arménienne" et "Arménie : la résilience en héritage". Maurice Cuquel s'inscrit dans la continuité de ceux qui veulent témoigner, raconter, alerter. Non comme rescapé ou survivant, mais comme témoin lucide d'un regard porté sur un présent qui se souvient et se reconstruit. Attentif aux fragilités et aux fractures d'une société arménienne en devenir, il est un témoin d'autres quotidiens, et ses photos sont le miroir de notre propre humanité. Vernissage le vendredi 31/03 à 20h00 avec en clôture,"Musique et poésie d'Arménie" avec Lilith Guégamian et Saté Khachatryan. Un voyage en mots et en musique. Entrée libre. Centre National de la Mémoire Arménienne, 32 rue du 24 avril 1915, 69150 Décines
DU MERCREDI 5 AU SAMEDI 29 AVRIL du mercredi au dimanche de 11h à 19h
ASSOCIATION MUSCARI
L'association Muscari a le plaisir de vous inviter à l'exposition des collages de Gareguin Zakoyan. Né à Erevan en 1947, Gareguin Zakoyan vit et travaille en Arménie. Il est réalisateur documentaliste, scénariste, producteur, critique de cinéma reconnu, historien et théoricien du cinéma. Directeur artistique de nombreux festivals cinématographiques et expositions, il est aussi éditeur et auteur de monographies. Il est le fondateur de la Cinémathèque nationale d’Arménie. Entrée libre. Rens. : 04 72 59 04 80. Les Galeries de la Tour, 16 Rue du Boeuf, 69005 Lyon (M° Vieux Lyon)
JEUDI 27 AVRIL à 19h30
CERCIL - MUSEE MEMORIAL DES ENFANTS DU VEL D'HIV
Projection du film "Le Voyage en Arménie" de Robert Guédiguian, Diaphana films, France, 2006. Se sachant gravement malade, Barsam souhaite retourner sur la terre qui l'a vu naître. Il souhaite également léguer quelque chose à sa fille Anna. «’est toujours à construire une identité, ça n’est jamais figé. Et ce n’est pas seulement un voyage dans le passé qu’on opère. L’identité est sans cesse devant nous, y compris lorsqu’on fait un voyage pour découvrir comment c’était avant. Dans tout voyage, y compris dans le passé, on va de l’avant. C’est cette dialectique qui m’intéressait, presque sur un plan pédagogique, dans un contexte contemporain de mondialisation généralisée. » Robert Guédiguian. Organisée avec les Cinémas Les Carmes dans le cadre de la commémoration du génocide des Arméniens. Cinéma Les Carmes, 7 Rue des Carmes, 45000 Orléans
MERCREDI 3 MAI à 19h30
CONSEIL PAROISSIAL DE L'EGLISE APOTOLIQUE ARMÉNIENNE SAINT-JACQUES DE LYON
Conférence-dédicace sur le thème "Le silence de Dieu face au génocide, à la souffrance" animée par le philosophe et théologien orthodoxe Bertrand Vergely, enseignant à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et auteur de nombreux ouvrages. Entrée libre. Espace Garbis Manoukian, 40 rue d'Arménie, 69003 Lyon
SAMEDI 13 MAI de 9h à 12h30
ASSOCIATION SOURCES D'ARMENIE
Modules de formation sur la culture arménienne 2016/2017 : Journée 8 : "Les Arméniens dans le Caucase, le monde musulman, l’Asie centrale, l’Inde et la Chine. Les Arméniens et les Amériques.". Il s'agit d'un cycle de formation accélérée proposé par l’association Sources d’Arménie, offrant au plus grand nombre la possibilité d’acquérir une connaissance minimale sur l’histoire de la civilisation arménienne. Le cycle complet se déroule sur deux années, à raison de quatre samedis matin par an, de 9 à 12h30 par Maxime Yévadian, historien, titulaire de la chaire d’arménologie de la faculté catholique de Lyon. Gratuit pour les lycéens et étudiants / Coût pour les non étudiants : 15€ par samedi. Aucun prérequis. Ouvert à tous. Offert : le fascicule du cours. Langue : français. Inscription sur le site http://www.campusnumeriquearmenien.org (onglet formation puis modules) ou par courriel à formation@campusnumeriquearmenien.org ou par courrier à Sources d’Arménie BP2566 – 69217 Lyon cedex 02. Université catholique de Lyon, 23 place Carnot, 69002 Lyon (M° Perrache)
SAMEDI 13 MAI à 20h45
CHOEUR KOGHTAN
Le Concert donné par le Choeur Koghtan, sous la Direction de Haig Sarkissian, en la Basilique Saint Denis dans le cadre de la nuit des Cathédrales 2017 revêt un caractère singulier, et propose un pont artistique à travers les âges. En effet, le présent rejoindra le passé, à quelques pas du gisant du Roi Léon VI de Lusignan, dernier roi d'Arménie du Royaume de Cilicie. Entrée libre. Infos : http://koghtan.blog4ever.com/ Basique Saint-Denis, 1 Rue de la Légion d'Honneur, 93200 Saint-Denis


Associations et institutions Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
SAMEDI 18 FÉVRIER À FIN JUIN 2017 nouvelle session
ASSOCIATION MACHTOTZ POUR LA DÉFENSE DE LA LANGUE ARMÉNIENNE
Cours intensif d’arménien 1er niveau pour non-arménophones. Stage de 50 heures, le samedi matin de 9 h à 12 h à Paris (Absentéisme exclu). Ces cours s’adresseront aux débutants de 8 à 70 ans. Les élèves francophones seront capables, à l'issue, de parler ainsi que de lire et d'écrire l’arménien. L’enseignement est assuré par Mme. Hilda Kalfayan-Panossian avec sa Méthode Audiovisuelle.
Cours de 2e, de 3e et de 4e niveaux continuent, le samedi entre 12h et 15h à Paris. Les nouveaux élèves sont acceptés après un test de niveau. Vous pouvez aussi vous procurer votre Manuel d'Arménien occidental pour non-arménophones. Une méthode audiovisuelle utilisable chez soi. 3 volumes en couleurs + 1 coffret de 2 CD audio : 110 Euros (frais d'expédition 5 Euros). Pour l'ensemble. Rens. et inscriptions : 01 47 50 97 51.
Région parisienne, précisé lors de l'inscription
DU JEUDI 20 AU DIMANCHE 30 AVRIL, INCLUANT LE LUNDI 24 AVRIL
ASSOCIATIONS ARMÉNIENNES DANS LE MONDE - DETAILS EN FRANCE
102ème commémoration du génocide des Arméniens perpétré dans l'Empire ottoman. Voir localement les différentes dates dans le monde entier. VOICI LES DATES AYANT POUR SOURCE NOS COLLÈGUES D'ALAKYAZ.
PARIS
lSamedi 22 avril – 18h: grand défilé sur les Champs-Elysées à partir de la rue Balzac. Musique militaire.
18h30 – l’ANACRA à l’Arc de Triomphe – Ravivage de la flamme du Soldat inconnu. Dépose de gerbes
Dimanche 23 avril – à partir de 17h: Veillée des Jeunes – Place du Panthéon – Paris 5e
Dimanche 23 avril – 16h: Cathédrale Notre-Dame de Paris – S.E.R. Mgr Hovhannès Teyrouzian, S.E. Mgr Francis Bestion prononcera l’homélie. Adam Barro chantera puis goûter fraternel au Centre Culturel Sourp Mesrob 10 bis rue de Thouin Paris 5e.
Lundi 24 avril – 11h – Réception à la mairie de Paris sur invitation.
Lundi 24 avril – 15h: Messe de Requiem – Cathédrale Saint Jean Baptiste – rue Jean Goujon – 75008 paris
Lundi 24 avril – 17h: A la statue de Komitas – en présence du Président de la République française Monsieur Hollande – Prises de parole et défilé.

REGION PARISIENNE
Jeudi 20 avril – 18h: Dépôt de gerbes Parc Paul Vaillant-Couturier
20h: Projection "Nous avons bu la même eau" de Serge Avédikian à Arcueil.
Samedi 22 avril – 11h30: Commémoration à Meudon – Place centrale – Prière oecuménique – puis vin d’honneur
Dimanche 23 avril – Commémoration à Alfortville
Mardi 25 avril – 18h: Allée Louis Jouvet - 92600 Asnières–sur-Seine
Mardi 25 avril – 18h: Square Paul Eluard – Charenton-le-Pont.
Mercredi 26 avril – 18h: Dépôt de gerbes à la plaque commémorative du Parc Kirovagan – 92 Bagneux.
Dimanche 30 avril – Commémoration à Issy-les-Moulineaux
Dimanche 30 avril – 10h30: Devant le monument arménien – Chaville.

REGION LYONNAISE
Dimanche 23 avril – 20h30: Veillée stèle du génocide de Toros – Valence. Madagh.
Lundi 24 avril – 10h: Messe en l’Eglise Sourp Sahag de Valence. 14h30 – Square du 24 avril de Bourg-lès-Valence. 17h: Rassemblement Place du champ de Mars de Valence. 17h50: Défilé. 18h45: Cérémonie devant la Stèle.
Lundi 24 avril – 12h: Monument aux morts de Montélimar
lSamedi 29 avril – 10h30: stèle rue du 24 avril, dépôt de gerbes, allocutions. 12h: verre de l’amitié Atrium de l’hotel de ville – Meyzieu
Dimanche 30 avril – 10h à 12h: Office religieux à l’Eglise arménienne. 12h: marche. 13h15: verre de l’amitié à la MCAD de Décines.
Dimanche 30 avril – 10h: Messe en la Chapelle Saint-François d’Assise de Vienne. 12h: Rassemblement devant la stèle du Génocide.

LYON
Lundi 24 avril - 14h45: Office religieux Eglise saint Jacques.
15h45 Rassemblement devant l'Eglise arménienne, marche
jusqu'au Mémorial, cérémonies.
Dimanche 30 avril - 15h: Cathédrale de Fourvière
Lundi 24 avril - 12h: Rassemblement place du 24 avril 1915 - Dépôts de gerbes, prises de paroles. intermède musical. Verre de l'amitié. Vaulx-en-Velin
lamedi 22 avril - 10h30: Mémorial du Génocide. Villeurbanne

MARSEILLE.
Lundi 24 avril – 9h30: Messe en l’Eglise apostolique arménienne de Beaumont, 10h Départ du cortège vers le Mémorial, 11h Cérémonie au Mémorial. 15h – Rassemblement place Castellane, 16h – Marche vers le Consulat Général de Turquie et allocutions, 18h30 Messe en l’Eglise arménienne du Prado et cérémonie autour de la flamme de la mémoire.

CANNES
Lundi 24 avril – 15h – Stèle Jardin d’Arménie Square de Verdun pointe de la Croisette Cannes.

MARTIGUES
Lundi 24 avril – 18h30 – Khatchkar de Martigues, Collation à la maison des associations

TOULON
Lundi 24 avril - 10hMonument aux morts - Place Gabriel Péri puis Dépôts de gerbes au khatchkar des jardins du Champ-de-Mars.

BIARRITZ
lamedi 22 avril – 11 h – Monument aux morts.

DORDOGNE
Dimanche 23 avril – 11h – Cimetière de Saint Chamassy. Vin d’honneur en Mairie.

STRASBOURG
Dimanche 23 avril – 19h: Rassemblement place de la Cathédrale.
Lundi 24 avril – 15h: Rassemblement Place de la Bourse, 17h45: Monument aux morts, 19h15: Eglise catholique Sainte Madeleine.

D'autres dates sont dans l'agenda Arménoscope.
France et Monde entier
DU LUNDI 24 AU SAMEDI 29 AVRIL
ASSOCIATION FRANCO-ARMENIENNE DU PAYS DE MARTIGUES
Semaine de l’Arménie et de l’Artsakh à Martigues (2eme édition). 24/04, 18h30: Commémoration du Génocide des Arméniens au Khatchkar de Martigues (jardin lapidaire) suivi d’une collation à la Maison des Associations. 25/04, 18h30: Rencontre et dédicace à la librairie l’Alinéa à Martigues. 27/04, de 14h00 à 21h00: Soirée d’échanges entre Jeunes Martégaux et de l’Artsakh (Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues). A la découverte de l’Artsakh : atelier cuisine , expos, vidéos, musique et échanges culturels avec des jeunes Artsakhtsis. 28/04, 19h00: Projections du film de mémoire « Paroles et Mémoires d’habitants, Arméniens de Martigues » de Nicolas Balique, du film de fiction « Les Chemins arides » de Arnaud Khayadjanian et du film documentaire en Arménien « Découverte de l’Artsakh » (Cinéma Renoir de Martigues). 29/04: Tournoi de Futsal Tournoi de futsal et puis buffet indor au Clasico à Martigues. Rens. : 06 12 56 38 95 ou 06 08 80 65 85. 13500 Martigues
DIMANCHE 30 AVRIL à partir de 16h00
AMICALE DES ARMÉNIENS DE TOULOUSE MIDI-PYRÉNÉES
Après-midi jeux de société. Nous vous proposons de passer un bon moment, ensemble avec la possibilité de pratiquer divers jeux de sociétés (Nardi, tavlou ou baggamon, jeux d’échecs…), de découvrir les ouvrages et revues de notre bibliothèque ou tout simplement de discuter avant d’attaquer l’apéro et de déguster un bon Khorovadz à l’arménienne ! Une belle occasion de se retrouver dans une bonne ambiance et de renforcer les liens entre les membres de notre Amicale en espérant que le temps sera aussi de la partie pour nous permettre d’envahir le jardin ! L’amicale se charge de l’apéro et du Khorvadz et chacun amène un petit quelque chose en complément (amuses-bouches, salés, sucrés, boissons…). Rens. : 06 22 36 11 20. Amicale des Arméniens de Toulouse Midi-Pyrénées, 15 ave des écoles Jules Julien, 31400 Toulouse
DIMANCHE 30 AVRIL à partir de 10h45
COLLECTIF DES ASSOCIATIONS DE VIENNE
Programme : 10h45: Cérémonie religieuse en la chapelle Saint François d’Assise (22 rue du 24 Avril 1915, Vienne). 12h00: Rassemblement devant la stèle du Génocide des Arméniens Dépôts de gerbes et Allocutions. 13h00: Réception à la Maison de la Culture Arménienne (9 rue du Cirque, Vienne). Le Collectif des Associations Arméniennes de Vienne se compose de : Association Culturelle Arménienne, Croix Bleue des Arméniens de France, Eglise Apostolique Arménienne, FRA Dachnaktsoutioun, Maison de la Culture Arménienne, Organisation Terre et Culture, Union Générale Arménienne de Bienfaisance, Union Sportive Générale Arménienne, Vienne - Goris. 38200 Vienne
JEUDI 11 MAI à 18h30 précises
UCFAF
Assemblée générale des membres de l'UCFAF, suivie à 20h30 d'une projection ouverte à tous du film "Dis-moi pourquoi tu danses" de Jacques Kebadian et en sa présence. Il est consacré à la compagnie, Yéraz, et met en exergue la magie et les émotions transmises par la pureté et la beauté des danses mises en scène
sur une chorégraphie de Christina Galstian. Entrée : participation libre.
Centre Culturel UCFAF-JAF, 6 cité du Wauxhall, 75010 Paris (M° République)
SAMEDI 20 MAI de 10h à 19h ET DIMANCHE 21 MAI de 14h30 à 18h.
ASSOCIATION CULTURELLE ET SOCIALE PROTESTANTE ARMÉNIENNE
Grand Bric à Brac annuel au profit de notre action sociale en faveur des réfugiés, vente de vêtements, objets divers et variés, jouets etc ainsi que de pâtisseries arméniennes, le samedi restauration sur place à midi avec des spécialités arméniennes. Dimanche vente seule. Entrée libre. Rens. : 06 64 66 99 02. Eglise Evangélique Arménienne, 4 rue Paul Diday, 69003 Lyon (M° Monplaisir Lumière, Bus C13,C9 arrêt Domrémy Lacassagne)
SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 MAI
ECOLE SAINT-MESROP / ARABIAN
Opération l'Appel de Saint-Mesrop Arabian. Pour sa 5e édition le Groupe scolaire a pour objectif de pérenniser la mise en place de son Collège. 94140 Alfortville et Val de Marne


Divers Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
DIMANCHE 14 MAI de 11h à 19h
CBAF Section de Vienne
Marché artisanal spécial Fête des Mères. Cadeaux originaux, produits du terroir arménien, spécialités culinaires à emporter. Entrée libre. Rens. : 04 74 53 43 80. MCA, 9 rue du Cirque, 38200 Vienne


Divertissement et spectacle Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
SAMEDI 21 JANVIER, SAMEDI 11 MARS, SAMEDI 13 MAI, SAMEDI 20 MAI, VENDREDI 9, SAMEDI 10 JUIN ET SAMEDI 7 OCTOBRE
JEUNESSE ARMÉNIENNE DE FRANCE
Tournée 2017 de l'ensemble de danse et de musique arméniennes Araxe-Sassoun : 100 artistes sur scène dans "Un Siècle Après". Rens. et réservations : 04 91 802 820 (JAF). Billetterie : Fnac, Ticketmaster, Digitick. 21/01: Théâtre Les Quinconces (Vals-Les-Bains), 11/03: La Comédie (Valence), 13/05: Casino de Paris, 20/05: Théâtre Sébastopol (Lille), 9/06 et 10/06: Les Salins (Martigues), 7/10: Opéra Berlioz, Le Corum (Montpellier)
SAMEDI 29 AVRIL à 20h30 ET DIMANCHE 30 AVRIL à 14h30
ASSOCIATION MÉMOIRE ET CULTURE ARMÉNIENNES
Représentation du spectacle de la Compagnie Yeraz : "Le Rêve de nos Montagnes". Pour ce nouveau spectacle, la chorégraphe Christina Galstian-Agoudjian a puisé son inspiration au plus profond de son vécu et de ses souvenirs. C'est à travers l'un des symboles les plus puissants de la terre d'Arménie qu'elle nous invite à revivre le quotidien d'un peuple sous le regard bienveillant des montagnes de la terre des arméniens. Dans ce nouveau spectacle, les mouvements sont épurés, les rythmes et les sons se mélangent faisant jaillir des émotions entraînant le spectateur vers un voyage intérieur puissant. Deux heures à rêver nos montagnes en Compagnie de Yeraz. PAF : 25€. Rens. et réservations : 06 69 04 58 03 ainsi qu'à l'office du tourisme de Montélimar. Auditorium Michel Petrucciani, 1 Place du Temple, 26200 Montélimar
DIMANCHE 30 AVRIL à 15h
ASSOCIATION SCRIBE PARIS
Représentation de la pièce de Evgueni Schwartz "Le Roi Nu" mise en scène de Sophie Courtel et Jehanne Ducros-Delaigue. Un conte pour enfants, mais pas seulement... La princesse Henriette et le jeune porcher Henri tombent amoureux. Le roi père ne l’entend pas de cette oreille : impossible que sa fille épouse un porcher ! Pour la punir de sa conduite irrévérencieuse, il décide de la marier au roi voisin, beaucoup plus âgé qu’elle, imbu de sa personne et complètement idiot. Accompagnée d’une méchante gouvernante étrangère et d’un chambellan féroce, la princesse se rend dans le royaume voisin, en pleurs à l’idée d’être séparée de son bien-aimé. Mais le vaillant Henri et son meilleur ami Christian sont bien décidés à ne pas laisser faire le sordide mariage. Ils élaborent un stratagème des plus astucieux pour tourner en ridicule le fiancé de la princesse… A l’issue du spectacle, une collecte est organisée en vue du financement des bourses d’études universitaires des jeunes que nous soutenons au Haut-Karabagh. Depuis sa création, l'association réalise et présente chaque année un ou plusieurs spectacles dont les fonds recueillis servent à financer des bourses d’études permettant aux jeunes étrangers, sélectionnés avec l’aide de notre correspondante locale, de payer 80% des frais d’inscription à l’université dans leur pays. Grâce aux dons collectés à l’issue de ces représentations, 138 étudiants, dont près de deux tiers de femmes, ont été ou sont soutenus. Cela représente 314 bourses financées dans des domaines aussi variés que le droit, la biologie, la chimie, l'économie, la finance, le journalisme, les langues étrangères, la médecine, le sport, les systèmes d'information ou le tourisme. Rens. et réservations : 06 51 11 15 96 ou reservation@scribeparis.org ou http://resas.scribeparis.org . Infos : http://www.scribeparis.org . Halle des Epinettes, 45/47 rue de l'Egalité, 92130 Issy-les-Moulineaux (M° Mairie d'Issy puis bus 169 dir pont de Sèvres, arrêt cimetière d'Issy)
DIMANCHE 30 AVRIL à 16h00
CSCRA / LES AMIS DE LA PÉNICHE ANAKO
Spectacle de conte populaire arménien "Anahit" riche en musique et chansons traditionnelles arméniennes avec Saté Khachatrian et Lilith Guégamian (à partir de 4 ans). Le spectacle est essentiellement en français, avec aussi de l’arménien. Saté Khachatryan est née et a grandi en Arménie. Elle est comédienne, metteur en scène, théoricienne du théâtre. Elle a mis en scène des œuvres de Molière, Foss, Strindberg, Hernie, l’opéra Orphée et Eurydice de Gluck, ainsi que les auteurs arméniens Ishkhan,Shant et Toumanyan. Lilith Guégamian est chanteuse, guitariste, compositeur en enseignante de guitare au Conservatoire de Villefranche. Depuis 2012, son répertoire est davantage tourné sur des chants arméniens, traditionnels ou du compositeur Komitas, qu’elle a arrangés. Tarif adultes : 10 €, enfants : 5 €. Rens. : 07 81 69 50 66 (SMS uniquement). Péniche Anako, Bassin de la Villette, face au 61 quai de la Seine, 75019 Paris (M° Riquet, Stalingrad ou Jaurès)
DIMANCHE 30 AVRIL à 19h00
MAISON DE LA CULTURE ARMÉNIENNE DE GRENOBLE ET DU DAUPHINÉ
Spectacle d'humour One man show de Vahé Berberian : "Yeté". PAF : 20€, étudiant : 15€. Réservation : 04 76 48 59 38 ou sur place. MCAGD, 15 cours de la Libération et du Gal De Gaulle, 38100 Grenoble
DIMANCHE 30 AVRIL à 20h00
CSCRA / LES AMIS DE LA PÉNICHE ANAKO
Soirée de Poésies et Musiques Arméniennes avec Lilith Guégamian (chanteuse, guitariste, compositeur) et Saté Khachatryan (comédienne, metteur en scène). Saté nous transporte avec des textes de grands auteurs arméniens comme Vahan Teryan, Hamo Sahyan, Eriché Tcharents, Parouyr Sévak, tandis que Lilith nous berce de sa voix et de sa guitare. Tarif : 12 €, réduit : 10 €. Rens. : 07 81 69 50 66 (SMS uniquement). Péniche Anako, Bassin de la Villette, face au 61 quai de la Seine, 75019 Paris (M° Riquet, Stalingrad ou Jaurès)
MERCREDIS 3, 10, 17 ET 24 MAI à 16h00 ET DIMANCHES 7, 14, 21 ET 28 MAI à 16h00
VASKEN SOLAKIAN / Cie NEVAKEL / THÉÂTRE PIXEL
Spectacle de contes et musiques d'Arménie et d'Orient "Sur la route de la soie" avec Vasken Solakian. Spectacle familial à partir de 3 ans. PAF : 9 €, enfants : 8 € enfants, TR pour groupe et Centres loisirs. Rens. et réservations : 01 42 54 00 92 (Théâtre Pixel) ou resa@theatrepixel.fr. Extraits vidéos : http://www.nevakel.com . Théâtre Pixel, 18 rue Championnet, 75018 Paris
MERCREDI 3 MAI à 20h30
PENICHE ANAKO
Concert de l’artiste Bei Ru (Baruir Panossian) DJ/producteur mondialement connu. Après 2 albums (Little Armenia, Saturday Night at the Magic Lamp), et des musiques de films, son dernier release est “L.A. ZOOO” dans lequel vous trouverez un mélange de mélodies de proche orient déjantées, funk, jazz et soul. Un clavier hypnotisant, une ligne de basse pulsante, vous guident à travers la L.A. ZOOO… PAF : 10€. Extraits : https://www.youtube.com/watch?v=_U96kv1e7Aw et https://www.youtube.com/watch?v=qScYn7E4kc8 . Rens. : 07 81 69 50 66 (SMS uniquement). Péniche Anako, Bassin de la Villette, face au 61 quai de la Seine, 75019 Paris (M° Riquet, Stalingrad ou Jaurès)
JEUDI 4 MAI à 20h45
THÉÂTRE DE LA VILLE / CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN
Spectacle "Le chant de Karastan" par la Compagnie Hallet-Eghayan. Proposé par le Théâtre de la Ville avec la complicité du CPA. Michel Hallet-Eghayan, co-fondateur de la Maison de la Danse à Lyon, créa son Chant de Karastan en 1993 pour le Festival d’Avignon. Re-créées en 2015 dans le cadre du centenaire du génocide des Arméniens, ces trois pièces dansées, à la croisée de l’art contemporain et de la tradition arménienne, nous feront partager ce chant de mémoire collective à la source des mythes fondateurs de ce peuple : la montagne, l’alphabet et l’église. L’émotion vivante des mythes, la chaleur de l’histoire, l’ardeur de l’avenir, un chant de mémoire collective. Tarifs : de 10 à 20€. Réservation : 04 75 86 14 50 (billetterie du Theâtre du mardi au vendredi de 13 h 30 à 18 h et les jours de spectacle, 1 h 30 avant le début de la représentation) ou sur les réseaux Fnac, Carrefour, Géant, Intermarché, magasins U. Théâtre de la Ville, place de la Liberté, 26000 Valence
VENDREDI 5 MAI à 20h30
COURANTS D'ART
One Man Show "Sagayn" par Vahé Berberian. Tarif : 25 €. Placement libre. Réservations : 04 91 93 75 25 et points de vente habituels : Francebillet.com, Fnac.com... Théâtre L'acte 12, Complexe Culturel et Sportif M. et J. Dadikian, 1 rue Jean Vague, 13012 Marseille
MARDI 9 MAI à 20h45
ECOLE SAINT-MESROP / ARABIAN
Spectacle d'humour One man show de Vahé Berberian : "Sagayn" au profit du Groupe scolaire Saint-Mesrop Arabian. PAF : 30€. Réservation : 06 03 34 85 91 (Gayané). Pôle Culturel, 82 rue Marcel Bourdarias, 94140 Alfortville (Parking assuré)
SAMEDI 13 MAI à 20h00
ARAXE SASSOUN / JAF
Représentation du spectacle "Un siècle après" par l'ensemble de danse et de musique arméniennes Araxe Sassoun, 100 artistes sur scène. Tarifs : de 33€ à 55€ selon catégorie. Rens. et réservations : 04 91 802 820 (JAF Marseille) ou jaf.marseille@la-jaf.com. Casino de Paris, FNAC, Ticketmaster et Digitick, France Billet, Carrefour, Auchan, Leclerc. (A venir 20 mai au Théâtre Sébastopol de Lille, 9 et 10 juin au Théâtre national des Salins de Martigues et 7 octobre au Le Corum de Montpellier). Casino de Paris, 16 rue de Clichy, 75009 Paris
SAMEDI 20 MAI à 20h30
ARAXE SASSOUN / JAF
Représentation du spectacle "Un siècle après" par l'ensemble de danse et de musique arméniennes Araxe Sassoun, 100 artistes sur scène. Tarifs : de 27€ et 38€ selon catégorie, des frais peuvent s'appliquer. Rens. et réservations : 04 91 802 820 (JAF Marseille) ou 03 20 54 44 50 (Théâtre) ou jaf.marseille@la-jaf.com. Casino de Paris, FNAC, Ticketmaster et Digitick, France Billet, Carrefour, Auchan, Leclerc. (A venir 9 et 10 juin au Théâtre national des Salins de Martigues et 7 octobre au Le Corum de Montpellier). Théâtre Sébastopol, Place Sébastopol, 59000 Lille
DIMANCHE 21 MAI à 17h30
CSCRA / LES AMIS DE LA PÉNICHE ANAKO
Jam Orientale : jam session. Participation libre. Rens. et réservation : 07 81 69 50 66 (SMS uniquement). Péniche Anako, Bassin de la Villette, face au 61 quai de la Seine, 75019 Paris (M° Riquet, Stalingrad ou Jaurès)
LUNDI 22 MAI à 20h00
MCA DE VIENNE
Projection du film "Le Scandale Paradjanov" de Serge Avedikian. Une évocation de la vie mouvementée de Serge Paradjanov, réalisateur d'avant-garde, à la fois poète, plasticien et touche-à-tout opposé à toute forme d'autorité. Son anticonformisme et son désir d'indépendance, lui vaudront de passer cinq années dans les prisons soviétiques. S'il en est ressorti meurtri, Paradjanov conservera cependant, jusqu'à la fin de sa vie, son indéfectible sens de l'humour, son excentricité et surtout sa passion pour l'art et la beauté. Tarif : 8€. Rens. : 04 74 53 43 80 (MCA). Cinéma "Les Amphis", 8-10 rue Rochebrun, 38200 Vienne
SAMEDI 27 MAI à 20h00
SOURIRES D'ARMÉNIE
Dîner dansant arméno-grec. Animation assurée par le Trio Arsen et son Bouzouki, ainsi que le chanteur Raffi Arzivian et son orchestre. Avec le soutien de la Mairie de Clamart. Entrée Jeunes à partir de 23h. Réservation indispensable. Rens. et réservations : 06 70 50 74 32 (Jacqueline) et 06 16 17 74 33 (Nicole) et souriredarmenie@gmail.com . Salle des Fêtes Hunebelle, Place Jules Hunebelle, 92140 Clamart
MERCREDI 31 MAI à 20h30
CSCRA / LES AMIS DE LA PÉNICHE ANAKO
Concert de la chanteuse et compositrice Nara Noïan. Rens. : 07 81 69 50 66 (SMS uniquement). Péniche Anako, Bassin de la Villette, face au 61 quai de la Seine, 75019 Paris (M° Riquet, Stalingrad ou Jaurès)
VENDREDI 9 ET SAMEDI 10 JUIN à 20h30
ARAXE SASSOUN / JAF
Représentation du spectacle "Un siècle après" par l'ensemble de danse et de musique arméniennes Araxe Sassoun. Un Siècle Après est le nouveau spectacle de l'ensemble Araxe-Sassoun qui a séduit et inspiré plus de 4000 spectateurs depuis sa création. 40 danseurs, 35 musiciens et 25 choristes sur scène pour une suite de 21 tableaux, guidés par un haut niveau d'exigence professionnelle dans tous les domaines de la création. Créé en 2015 et directement inspiré par le centenaire du Génocide des Arméniens, ce spectacle est une suite de “ preuves de vie artistiques ” qui explorent la danse et la musique traditionnelles arméniennes, magnifiées et sublimées par des chorégraphies et une mise en scène étonnantes. Ou comment les fils et filles de rescapés du premier génocide du XXe siècle livrent leurs émotions à travers leur esthétique et leur talent, un siècle après… Le spectateur s’abstrait du monde réel durant 1h40, pour se laisser porter par ses sens dans des univers très différents. La confirmation qu’Un Siècle Après adresse un message universel, à l’attention de tous les publics, sans exception. Tarif : 33€ des frais peuvent s'appliquer. Rens. et réservations : 04 91 802 820 (JAF Marseille) ou jaf.marseille@la-jaf.com. FNAC, Ticketmaster et Digitick, France Billet, Carrefour, Auchan, Leclerc. (A venir le 7 octobre au Le Corum de Montpellier). Théâtre des Salins, 19 quai Paul Doumer, 13500 Martigues


Livre, CD, DVD Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
LE CHIEN NOIR DU DESTIN de Peter Balakian
DISPONIBLE
Le chien noir du destin (Black Dog of Fate) se déroule dans les riches quartiers du New Jersey, où Peter Balakian grandit et s'immerge dans l'enfance typique d'un garçon américain des années 50 et 60. Dans cette atmosphère radieuse gît cependant le spectre du traumatisme que sa famille et ses ancêtres ont subi lors du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman en 1915. Dans une prose élégante, spirituelle et poétique, Le chien noir du destin retrace l'éveil progressif de l'auteur à ces événements et à leurs conséquences dans le présent. Dans ce voyage personnel, Balakian apprend à interpréter les mythes folkloriques, les métaphores abruptes et les silences douloureux d'une famille composée de matriarches et de marchands, de physiciens et d'évêques, d'une héroïque grand-mère survivante du génocide, et de ses tantes, deux figures connues dans le monde de la littérature. En mettant au jour les secrets passés de sa famille, Le chien noir du destin est aussi l'histoire de ce que signifie être américain. Le chien noir du destin a obtenu un succès considérable aux États Unis, où il a obtenu le Pen / Albrand Award, et il a été Best Book of the Year du Los Angeles, Publishers Weekly, Library Journal. "Le chien noir du destin (Black Dog of Fate)" de Peter Balakian dans la collection Le métier à tisser (416 pages, 24 € , MētisPresses, Genève 2011, ISBN: 978-2-94-0406-39-5)
MēTISPRESSE http://www.metispresses.ch
TOUTE L'ANNÉE
ATELIER ÉDUCATIF MGNIG
՛՛Ես կը խաղամ Նունիկին եւ Արամիկին հետ՛՛
Découvrez le monde magique de la langue arménienne. Tamisé, bien pétri, retourné et enfin enfourné par Anahid Sarkissian pour être finalement servi comme un pain chaud. « Je joue avec Nounig et Aramig ». Programme ludique de la petite et moyenne section de maternelle pour que les enfants apprennent l’Arménien dans la joie, en jouant, en chantant, en dessinant, en souriant, en s’amusant… Chaque année, deux livres et un CD au prix de 25€. RENS. : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43.
Pour toute commande s’adresser à Anahid Sarkissian : 09 52 41 27 92 – 06 16 69 12 43 e-mail : parev.arev@hotmail.com
DISPONIBLE
LAVACH' : JIGOULI DRIVER
3ème Album "Jigouli driver" est une nouvelle étape pour ce groupe dont le nom est celui du pain traditionnel arménien. Lavach' réussit la fusion subtile de traditions et de sonorités urbaines, "Jigouli driver" est la bande originale d'un road-movie imaginaire. rock'n roll bulgare, heavy metal balkanique, blues arménien, dub marocain, tarentelle cumbia, gnawa mexicain, l'éclectisme est au rendez-vous ! Cet album est un nouveau virage électrique en confiant la direction artistique au pianiste Manu Sauvage (Manu Chao, Amadou & Mariam, Raul Paz, Laurent Garnier...). Infos : http://www.wix.com/vachla/lavach . Contact : vachla@yahoo.fr
LE LIVRE DES CHUCHOTEMENTS de Varujan Vosganian
DISPONIBLE
«Le Livre des chuchotements" n’est pas un livre de mémoires car les souvenirs de ces pages ne m’appartiennent pas. C’est plutôt la biographie du XXe siècle racontée par ceux qui l’ont vécue. On y trouve presque tous les maux du siècle : les guerres mondiales, le génocide, l’exode et la vaine recherche de soi. Le XXe siècle a inventé la mort inexorable et les fosses communes. C’est véritablement la tragédie du peuple arménien, mais aussi la tragédie du peuple roumain, la tragédie de tous ceux qui ont subi plutôt que vécue l’Histoire. Tous les personnages sont réels, les événements qu’ils ont vécus sont réels, et c’est précisément la raison pour laquelle Le Livre des chuchotements semble si vrai, si réel. Je n’aurais pas osé écrire là-dessus si je n’avais pas eu l’argument de leurs implacables réalités.»
nous dit Varujan Vosganian président de l’Union des Arméniens de Roumanie et à nouveau ministre des Finances depuis décembre 2012 (il l'a déjà été en 2006-2008).
"Les vieux Arméniens de mon enfance" de Varujan Vosganian n’ont pas d’histoires agréables à raconter. Ils cherchent à se libérer de leur traumatisme. L’histoire du génocide arménien de 1915, l’histoire des convois interminables dans le désert de Deir-es-Zor, l’histoire des Arméniens qui ont pris la route de l’exil trouvent dans ces pages une illustration déchirante. Le récit mobilise le talent du poète, du conteur oriental, de l’historien politique et du leader communautaire, absorbant des dizaines d’histoires de vie tirées de l’histoire des Arméniens que la Roumanie a adoptés après l’exode consécutif au grand massacre de 1915, avant que le communisme ne les contraigne à s’exiler aux quatre vents. "Le Livre des chuchotements" est un des textes roumains les plus forts publiés après la chute du communisme ; et probablement la plus précieuse reconquête de la mémoire et de l’histoire moderne des Arméniens. Editions des Syrtes, 368 pages, 23 €. ISBN : 97 82 84545 17 80
Editions des Syrtes
BULLETIN DE L'ACAM JUILLET-DÉCEMBRE 2016
DISPONIBLE
Le Bulletin de l'ACAM, numéros 86-87, Juillet-Décembre 2015, vient de paraitre. Table des matières : - Editorial, par Annie Pilibossian, présidente de l'ACAM : "Les enfants du monde dessinent la paix" - Activités de l'ACAM : Commémoration du Génocide ; Sainte Messe ; Lexique culinaire - Culture - Expositions : Galerie La Tour - Lyon ; Fondation Bullukian - Lyon ; A.P.A.F. - Alfortville - Notes de lecture : Livres en anglais et en bulgare ; Livres en français - Carnet : Disparitions - Diaspora : Mgr Ghabroyan, nouveau Patriarche des Arméniens catholiques. A consulter en ligne sur le site de l'ACAM. Et par ailleurs adressé aux adhérents par La Poste. Rens. : 09 51 73 50 33. http://www.acam-france.org/
LE PEUPLE INVISIBLE
DISPONIBLE
"Le peuple Invisible" de Milène Sinem Karatas aux éditions Thaddée. Journaliste née à Ankara, Milène Sinem Karatas vit en France, diplomée de la Sorbonne en Lettres Modernes Appliquées, également diplômée en langue et littérature turque à l'INALCO. Préface d'Ahmet Insel : "une petite pierre précieuse". Ce livre décrit comment l'auteure part à la découverte du "peuple invisible", expression saisissante pour désigner les Arméniens de Turquie, à travers 16 entretiens poignants. Ce sont des parcours de vie, où se mêlent recherche identitaire et refus d'assumer la découverte d'une origine arménienne. 120 pages, prix : 12€. Infos : http://www.editionsthaddee.com/ Librairie (rayon Géopolitique, Turquie, Arménie, Génocide)
DISPONIBLE
TIGRAN MANSURIAN / ECM
Nouveau CD de Tigran Mansurian "Requiem". Tigran Mansurian a composé un Requiem dédié à la mémoire des victimes du génocide arménien qui s’est déroulé en Turquie entre 1915 et 1917. Il réconcilie le son et la sensibilité des traditions musicales de son pays avec le texte du Requiem latin en une pièce contemporaine profondément émouvante, illuminée par la “luminosité des modes arméniens,” ainsi que Paul Griffiths l’écrit dans ses notes de pochette. Cette oeuvre est une étape importante pour Mansurian, unanimement reconnu comme le plus grand compositeur d’Arménie. Le Los Angeles Times a écrit que dans cette musique “une profonde souffrance culturelle était apaisée par une beauté inquiétante et déchirante.” . A noter que l’image en couverture montre les déportés arméniens sur la route à travers le désert en direction d’Alep, en Syrie, il y a cent ans de cela. La pièce a été commandée par le Munich Chamber Orchestra et le RIAS Choir Berlin sous la direction de Alexander Liebreich. L’enregistrement a eu lieu en janvier 2016 à la Jesus-Christus-Kirche Dhalem, de Berlin, sous la direction artistique de Manfred Eicher. 1 CD. En France magasins et internet
VENDREDI 12 MAI à 20h30
ASSOCIATION CULTURELLE ARMENIA
Présentation-dédicace du livre d'Henri Siranyan "Nouvelles Flâneries arméniennes en Drôme-Ardèche" présenté par Valérie Siranyan, l'éditeur René Adjémian et Krikor Amirzayan, Président d'Arménia. Entrée libre. Rens. : 04 75 83 80 58. Salle Cheneviers (MJC Jean Moulin), 20 ave Jean Moulin, 26500 Bourg-Les-Valence


Médias et actualité Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
VENDREDI 19 MAI à 20h00
NAM / UGAB
6ème Rendez-vous des NAM en partenariat avec l’UGAB-France sur le thème : « Turquie-Russie, Erdogan-Poutine, je t’aime moi non plus ». Chaud, froid, chaud, froid... Les relations entre la Turquie et la Russie sont connues pour alterner entre coopération et tensions. Une nouvelle séquence de ce rapport passionnel entre les deux anciens Empires rivaux, qui se sont fait la guerre 14 fois, s’est ouverte peu avant la tentative de coup d’Etat en Turquie de juillet 2016. Depuis, Erdogan et Poutine, au profil si commun, entretiennent des relations normales contre l’Occident et ont pris la Syrie et l’Irak comme terrain de cette normalisation. Mais ce processus de coopération est-il sans arrière-pensée ? Cette collaboration russo-turque, dont les origines remontent au rapprochement entre le Sultan et le Tsar et à propos de laquelle les Arméniens ont souvent payé le prix fort, est-elle durable ou faut-il s’attendre à de prochaines crispations au Proche-Orient comme dans le Caucase ? Pour en parler deux spécialistes des deux anciens Empires, Hamit Bozarslan, directeur d’études à l’EHESS et Galia Ackerman, historienne et journaliste à RFI. Réservation obligatoire auprès de contact@ugabfrance.org. Centre culturel Alex Manoogian de l'UGAB, 118 Rue de Courcelles, 75017 Paris (M° Courcelles)


Sports et loisirs Retour au menu
Quand ? / Qui ? Quoi ? / Où ?
SAMEDI 29 AVRIL à 19h30
UGAB MARSEILLE
Présentation par Ara Khatchadourian du film réalisé lors de son ascension de l'Everest "Un pas après l'autre". Deux autres jeunes sportifs Jordan et Cédric Manoukian, présenteront leur challenge commun pour 2018 "Mountain Legacy". Entrée libre. Apéritif offert. Rens. et réservation : 06 91 22 12 87 ou 06 21 50 39 74 ou kys7@wanadoo.fr . UGAB, 327 bd Michelet, 13009 Marseille


Pour publier des informations dans l'agenda [cliquez ici].







© L'Armenoscope - 2017

Accueil | Agenda | Activités permanentes | Communiqués | Liens | Livre d'or | Art-menoscope | Adresses utiles | Contact